Wywiad Na wyłączność

Wywiad z HEAD PHONES PRESIDENT w Brazylii

11/05/2025 2025-05-11 01:00:00 JaME Autor: Nana Tłumacz: jawachu

Wywiad z HEAD PHONES PRESIDENT w Brazylii

Rockowy zespół HEAD PHONES PRESIDENT podzielił się przemyśleniami na temat powrotu do Brazylii po raz pierwszy od ponad dekady i najnowszego albumu "In the Abyss".


© Carolina Genúncio "Nana"
Po ponad dekadzie od ostatniej wizyty w Brazylii zespół HEAD PHONES PRESIDENT powrócił w styczniu na specjalną trasę koncertową z okazji 25 rocznicy istnienia. Potężne brzmienie grupy łączy rock i alternatywny metal, a fanów na całym świecie grupa zdobyła dzięki wyjątkowej energii i niezwykłemu głosowi ANZY.

Brazylijska redakcja JaME spotkała się z grupą podczas trasy, by porozmawiać o jej ekscytacji z powodu tego długo oczekiwanego powrotu, wspomnieniach z Brazylii i o tym, czego fani mogą spodziewa się po najnowszej twórczości zespołu. Przeczytajcie poniższy wywiad!


Minęło już 15 lat od waszej poprzedniej wizyty w Brazylii w 2010 roku. Jak się czujecie, będąc tu z powrotem?

ANZA: Jestem bardzo szczęśliwa, że mogliśmy wrócić po tak długim czasie!

Jakie macie wspomnienia z tamtego okresu?

Narumi: Energia publiczności była absolutnie niesamowita! São Paulo ma najlepszą publiczność na świecie, a ja wciąż uważam, że brazylijscy fani mają najwięcej pasji. Nie mogę się doczekać dzisiejszego występu!

Podczas tej trasy występowaliście już na SANA i w Rio de Janeiro. Jak na razie wspominacie to doświadczenie?

ANZA: SANA to ogromny festiwal i ekscytująco było zobaczyć, jak bardzo Brazylijczycy kochają japońską kulturę, od muzyki po anime. Ich ciepło bardzo nas poruszyło.

Jaki moment z dotychczasowej trasy najbardziej zapadł wam w pamięci?

Hiro: Chyba hotel, w którym zatrzymaliśmy się wczoraj. Śniadanie było pyszne! (śmiech)

Lubicie brazylijskie jedzenie?

ANZA: Uwielbiam je! Wszystko jest takie pyszne!


W tym roku świętujecie 25-lecie zespołu. Jak wspominacie dotychczasową podróż?

ANZA: To naprawdę wyjątkowe osiągnąć taki kamień milowy z zespołem i rozpocząć naszą pierwszą trasę po Ameryce Południowej tutaj, w Brazylii. W tym roku chcemy zabrać naszą muzykę do jeszcze większej liczby miejsc na świecie, a ta trasa jest dużym krokiem w tym kierunku.

ANZA, wiele osób zna cię z roli Sailor Moon w musicalach. Czy to doświadczenie wpłynęło na twoją pracę w zespole?

ANZA: Zdecydowanie! Śpiewanie zawsze dodawało mi siły, bez względu na to, jak bardzo byłam zmęczona czy chora. Kiedy zakończyło się wystawianie musicali "Sailor Moon", poczułam potrzebę przekucia tej pasji w coś nowego—postanowiłam więc założyć zespół. To doświadczenie głęboko ukształtowało sposób, w jaki wyrażam siebie poprzez naszą muzykę.

Wasz album In the Abyss ukazał się w lipcu 2024 roku. Co możecie nam o nim opowiedzieć?

Hiro: Ponieważ jest to nasz pierwszy album od pięciu lat, chcieliśmy jeszcze bardziej rozwinąć nasze brzmienie. Ma szybkie, pełne energii utwory, ale także takie wolniejsze i bardziej melodyjne. Bardzo staraliśmy się pokazać wszystko, do czego jesteśmy zdolni w tej chwili, tworząc bardziej zróżnicowane i dynamiczne brzmienie.


Kto ma na was największy wpływ muzyczny?

Batch: Mötley Crüe.

Narumi: Ostatnio słucham dużo Bad Omens i Falling in Reverse.

Hiro: Bardzo lubię João Gilberto.

ANZA: Jeżeli chodzi o zespoły, uwielbiam Deftones. A jeżeli chodzi o solistów, Björk jest moim numerem jeden. Oczywiście, każdy z nas wnosi inne inspiracje i to odbija się w naszej muzyce.

Zagraliście na wielu imprezach i festiwalach z innymi zespołami. Czy któreś z tych doświadczeń jakoś się wyróżnia?

ANZA: Dzieliliśmy scenę z wieloma niesamowitymi zespołami i szanujemy je wszystkie, ale nasz pierwszy duży festiwal, Loud Park w Japonii, jest niezapomniany. Granie obok Slipknot było dla nas niesamowitym doświadczeniem.

Na koniec, czy moglibyście zostawić wiadomość dla waszych fanów?

ANZA: Jestem bardzo szczęśliwa, że po 15 latach wróciłam do Brazylii. Ten kraj wydaje się jednocześnie daleki i bliski mojemu sercu — tak odległy od Japonii, a jednocześnie tak znajomy. Jestem bardzo wdzięczna, że jestem tu ponownie, i zdecydowanie chcę tu wrócić w przyszłości. Kiedy to się zdarzy, mam nadzieję, że przyjdziecie wszyscy zobaczyć nas znowu!


JaME chciałoby podziękować HEAD PHONES PRESIDENT i zespołowi R.I.T Agency za możliwość przeprowadzenia wywiadu.
 Posłuchaj "In the Abyss" na Spotify
REKLAMA

Powiązani artyści

Powiązane wydawnictwa

Album CD 2024-07-10 2024-07-10
HEAD PHONES PRESIDENT

Powiązane wydarzenia

Data Wydarzenie Lokalizacja
  
21/01/20252025-01-21
Koncert
HEAD PHONES PRESIDENT
Casa de Luzia
Rio de Janeiro
Brazylia
  
26/01/20252025-01-26
Konwent
HEAD PHONES PRESIDENT
Centro de Eventos do Ceará
Fortaleza
Brazylia
  
01/02/20252025-02-01
Koncert
HEAD PHONES PRESIDENT
Casa da Música
São Paulo
Brazylia
REKLAMA