Wywiad Na wyłączność

Wywiad z HANCE'm

18/03/2025 2025-03-18 05:00:00 JaME Autor: LuCioLe, Noémie Tłumacz: jawachu

Wywiad z HANCE'm

Piosenkarz HANCE opowiedział o swoich ostatnich występach za granicą i historii stojącej za singlem "Sakurabana".


© HANCE. All rights reserved.
Na początku 2024 roku francuski zespół JaME przeprowadził wywiad z HANCEm, piosenkarzem, który we wrześniu obchodził czwartą rocznicę debiutu. Artysta opowiedział o ostatnich zagranicznych występach, w tym o długiej trasie po Ukrainie, a także o historii stojącej za jego lipcowym singlem Sakurabana.


Czy mógłbyś przedstawić się tym, którzy nie znają HANCE’a?

HANCE: Jestem piosenkarzem z Tokio. Zajmuję się tworzeniem filmowych teledysków, podróżując po pięknych miejskich krajobrazach na całym świecie, łącząc elementy city pop, jazzu, muzyki latynoskiej, R&B i muzyki klubowej z "wa" (japońskością).

Czy jest w dyskografii HANCE'a piosenka, która ma szczególne znaczenie? Jeśli tak, to dlaczego?

HANCE: To mój pierwszy singiel, Yoru to Uso ("Night and Lie"). Teledysk nakręcony został w hiszpańskiej Walencji, a po premierze w ciągu trzech miesięcy osiągnął na YouTube milion wyświetleń. Wciąż uważam go za reprezentatywny dla mnie utwór i cały czas jest popularny wśród fanów.


Twoja muzyka obejmuje różne gatunki. Jak opisałbyś swoją muzykę komuś, kto słucha HANCE'a po raz pierwszy?

HANCE: Opisuję gatunek muzyki HANCE'a jako "muzykę filmową". Jest dramatyczna jak film, z początkiem, rozwojem i zwrotem akcji oraz zakończeniem, przywołująca żywe obrazy. Bohater i otoczenie zmieniają się z każdą piosenką i podobnie jak reżyser filmowy podchodzę do swoich dzieł.

Jakie było największe wyzwanie, z jakim do tej pory musiałeś zmierzyć się w swojej karierze?

HANCE: Byłoby to tegoroczna, obejmująca 19 miast trasa po Ukrainie. Była to pierwsza zagraniczna trasa HANCE’a, a co ważniejsze, miało to miejsce w czasie wojny. Musieliśmy przerywać koncerty z powodu syren alarmowych i ewakuować się do schronów. Pomimo trudności, ukraińscy fani przyjęli nas cieplej niż się spodziewaliśmy, co było bardzo poruszające.

O współpracy z jakim artystą marzysz?

HANCE: Jeśli mam być realistą, nie mam nikogo konkretnego na myśli. Wpływ na mnie mieli różni muzycy, ale wypracowałem własny styl i będę się go trzymał. Jednak, jeśli ktoś doceni mój styl i będzie między nami chemia, chętnie podejmę współpracę z każdym.

Tego lata wydałeś cyfrowy singiel Sakurabana ("Sakura Flower"). Jaką historię chciałeś przekazać?

HANCE: Sakurabana została zainspirowana "Ohką", specjalną bronią szturmową opracowaną przez japońskie wojsko pod koniec II wojny światowej. Przedstawia "kobietę, która miłuje swojego zmarłego ukochanego przez całe życie". Zamiast postrzegać go jako wydarzenie z przeszłości, mam nadzieję, że ludzie poczują "intensywność emocji", która wydaje się utracona we współczesnym świecie.


Teledysk do Sakurabana został nakręcony w twoim rodzinnym mieście. Skąd wziął się ten pomysł?

HANCE: Stworzyłem Sakurabana skupiając się na tradycyjnych japońskich melodiach i pięknie języka japońskiego, chciałem więc nakręcić go w miejscu, które pasowałoby do tego obrazu. Moje rodzinne miasto, Izumo w prefekturze Shimane, to miejsce, w którym wciąż zachowała się dziewicza natura i kultura z przeszłości. Wiąże się z tym także moje "głębokie uczucie" do rodzinnego miasta.

W tym roku zagrałeś w Europie, konkretnie we Włoszech i Hiszpanii. Czy masz z tego jakieś szczególne wspomnienia?

HANCE: Głęboko niezapomnianym doświadczeniem było spotkanie młodego fana w hotelu, w którym mieszkałem w Neapolu. Matka chłopca wysłała mi wcześniej email z pytaniem, czy mógłbym spotkać się z jej synem, który stał się samotnikiem z powodu COVID-u. Chociaż zazwyczaj nie spotykam się bezpośrednio z fanami, chciałem mu pomóc. Cieszyłem się, że mogłem pomóc, nawet jeśli tylko trochę.

Twoja piosenka Spiral z albumu BLACK WINE dotarła do pierwszego miejsca francuskiej jpopowej listy przebojów. Czy masz w planach wkrótce odwiedzić Francję?

HANCE: Francja jest właściwie jedynym krajem w tej części kontynentu, w którym jeszcze nie zagrałem koncertu, ale od jakiegoś czasu bardzo chcę tam pojechać. Myślę, że w 2025 roku zaśpiewam przed francuskimi fanami! Czekajcie na to!


Twoja muzyka jest bardzo popularna za granicą. Co twoim zdaniem jest powodem tego sukcesu?

HANCE: Myślę, że to dlatego, że mój styl łączy elementy japońskie i zachodnie, co wydaje się zarówno znajome, jak i świeże. Dorastałem słuchając muzyki z różnych krajów i różnych gatunków, więc dojście do mojego obecnego stylu było dla mnie w pewnym sensie bardzo naturalne.

Jakie są twoje nadchodzące projekty?

HANCE: W tym roku miałem okazję śpiewać w wielu krajach i miejscach, głównie w Europie. W przyszłym roku chciałbym pojechać do krajów i miejsc, w których wcześniej nie byłem, a także odwiedzić ponownie kraje, w których już występowałem. Oczywiście, chciałbym również poszerzyć moją działalność w Japonii!


JaME chciałoby podziękować HANCE’owi za udzielenie wywiadu.

Linki do posłuchania muzyki HANCE’a na różnych platformach dostępne są tutaj.

HANCE uprzejmie nagrał także wideo-wiadomość na 20-lecie naszego istnienia, które można obejrzeć poniżej z anglojęzycznymi napisami.

 Posłuchaj muzyki HANCE'a
REKLAMA

Powiązani artyści

Powiązane wydawnictwa

Singiel Format cyfrowy 2024-07-24 2024-07-24
HANCE

Dwudziestolecie JaME

Dwudziestolecie JaME: Komentarz ASH DA HERO © ASH DA HERO. All rights reserved.

Felieton Na wyłączność

Dwudziestolecie JaME: Komentarz ASH DA HERO

Tuż przed występem na "Tekko 2024" w lipcu ubiegłego roku, rockowy zespół ASH DA HERO uprzejmie nagrał wiadomość wideo z okazji 20 rocznicy istnienia JaME.

Wywiad z HANCE'm © HANCE. All rights reserved.

Wywiad Na wyłączność

Wywiad z HANCE'm

Piosenkarz HANCE opowiedział o swoich ostatnich występach za granicą i historii stojącej za singlem "Sakurabana".

Dwudziestolecie JaME: Komentarz TATEDUKI2000 © TATEDUKA2000

Felieton Na wyłączność

Dwudziestolecie JaME: Komentarz TATEDUKI2000

Wszechstronny artysta TATEDUKA2000 nagrał wideo-komentarz na dwudziestolecie JaME.

Dwudziestolecie JaME: Komentarz KOHEIa © KOHEI

Felieton Na wyłączność

Dwudziestolecie JaME: Komentarz KOHEIa

Z okazji 20-lecia naszego serwisu piosenkarz KOHEI nagrał dla was wideo-wiadomość.

Dwudziestolecie JaME: Komentarz Mikaru © G.L.A.M.S. All rights reserved.

Felieton Na wyłączność

Dwudziestolecie JaME: Komentarz Mikaru

Mikaru z G.L.A.M.S nagrał wideo-komentarz z okazji dwudziestolecia JaME.

REKLAMA