Wywiad Na wyłączność

Wywiad z Daijiro Nakagawą z JYOCHO

14/04/2022 2022-04-14 01:00:00 JaME Autor: ChrisN Tłumacz: jawachu

Wywiad z Daijiro Nakagawą z JYOCHO

Gitarzysta i producent Daijiro Nakagawa opowiedział, co zainspirowało nowy album JYOCHO, “Let’s Promise to be Happy”, i o innych projektach zespołu.


© Shoko Ishizaki

Pochodzący z Kioto zespół JYOCHO 16 lutego wydał nowy album Let's Promise to be Happy (or Shiawase ni Naru Kara, Naroyo). Niedługo po jego wydaniu twórcza siła napędowa grupy, kompozytor, autor testów, gitarzysta i producent Daijiro Nakagawa poświecił chwilę, aby odpowiedzieć na pytania dotyczące nowego albumu oraz innych działań JYOCHO.


Czy mógłbyś wyjaśnić, co zainspirowało tytuł waszego nowego albumu Let’s Promise to be Happy?

Daijiro Nakagawa: Zostałem zainspirowany filozoficznym pytaniem "Co powinienem zrobić, aby zadbać o siebie?”.

Piszesz teksty i muzykę, a także zajmujesz się aranżacjami wszystkich instrumentów w utworach JYOCHO. Jaka jest dynamika twórcza między tobą a członkami zespołu, kiedy przychodzą grać i nagrywać piosenki, które napisałeś?

Daijiro Nakagawa: Zazwyczaj rysuję swego rodzaju mapę, a pozostali muzycy dodają do niej swoje kolory. Proszę ich o aranżacje, których nie da się wyrazić w DTM, i komunikuję się z nimi, aby mogli aktywnie wyrazić to, co chcą zrobić.

Jak zespół ewoluował od swojego debiutu?

Daijiro Nakagawa: Wraz z rozwojem działalności zespołu czuję, że indywidualny wkład każdego jego członka pozytywnie wpływa na muzykę, co jeszcze bardziej łączy wszystkich w JYOCHO! Dla słuchaczy może to być trudne do zobaczenia, ale myślę, że mogą poczuć to podczas występów na żywo. Nasze poczucie jedności i spójności jako zespołu wyraźnie wzrosły.

Piosenki JYOCHO są definiowane przez twoją niezwykłą technikę gry na gitarze. Jak rozwinąłeś ten styl gry?

Daijiro Nakagawa: Zawsze byłem fanem wielu gatunków i czerpię inspirację ze wszystkich rodzajów muzyki. Rodzaj muzyki, który wywarł na mnie największy wpływ, to solowa gitara! Jestem zachwycony, że innym podoba mi się moja technika gry na tym instrumencie! Uważam jednak, że JYOCHO można definiować pod wieloma innymi kątami. Na przykład uważam, że emocje w muzyce oraz wpływ osobowości każdego członka grupy są dla niej równie kluczowe.

Kolejną ważną częścią brzmienia JYOCHO jest flet, na którym gra Yuuki Hayashi. Nie jest to instrument powszechnie spotykany we współczesnej muzyce rockowej. Co zainspirowało cię do włączenia go w muzykę JYOCHO?

Daijiro Nakagawa: Na początku chciałem włączyć instrument z japońskiej kultury. Istnieje instrument zwany shakuhachi i z początku szukałem kogoś grającego na nim. Nie mogłem jednak nikogo znaleźć i moja przyjaciółka Yuuki Hayashi powiedziała mi, że potrafi grać na flecie, więc poprosiłem ją, by dołączyła do JYOCHO.

Piosenka All the Same stanowi ending anime “Banished from the brave man’s group, I decided to lead a slow life in the back country.” Czy podchodzicie do pisania piosenek do anime w inny sposób niż do zwykłej pracy?

Daijiro Nakagawa: JYOCHO pisało już muzykę do różnych seriali anime, jak A Parallel Universe do telewizyjnego anime “Junji Ito Collection”. Czasem wiec najpierw mamy obraz, a potem tworzymy muzykę. Muzyka JYOCHO jest częściowo o świecie, a częściowo o mnie, ale piosenka All the Same została zainspirowana innym punktem widzenia!


Czy postrzegacie powiązania z anime jako kluczową metodę dotarcia do nowych zagranicznych słuchaczy?

Daijiro Nakagawa: Tak uważam! Nie mam szczególnego oporu co do współprac, o ile mamy kreatywną kontrolę nad piosenką, tak, aby brzmiała jak JYOCHO. Jestem bardzo wdzięczny za możliwość poznania nowych zagranicznych słuchaczy także dzięki animacji “Banished from the brave man’s group”.

Rządowe ograniczenia związane z koronawirusem poważnie zakłóciły przemysł muzyczny w ciągu ostatnich dwóch lat. Jak sytuacja ta wpłynęła na JYOCHO?

Daijiro Nakagawa: Wiele naszych koncertów zostało odwołanych, w tym także zagraniczna trasa, której naprawdę nie mogliśmy się doczekać. Jednak cieszę się, że wciąż możemy dzielić się naszą nową muzyką i mam nadzieję, że pocieszy ona teraz ludzi, którzy są w tej samej sytuacji.

Czy macie jakieś plany ponownego wyjazdu za granicę, gdy ograniczenia podróżowania związane z koronawirusem zaczną się rozluźniać?

Daijiro Nakagawa: W tej chwili nie planujemy koncertowania za granicą. Mimo to wciąż się nad tym zastanawiamy i mamy nadzieję, że uda się w przyszłości.

Zakładając, że moglibyście wystąpić w dowolnym miejscu na świecie (i że byłoby to bezpieczne), dokąd chciałbyś się udać?

Daijiro Nakagawa: JYOCHO było już w Singapurze, Hongkongu, Tajwanie, na Filipinach i w Kanadzie. Ludzie byli ciepli i życzliwi, a ja chciałbym wracać tam wiele razy, ile tylko mogę. Gdybym miał wybrać nowe miejsce, chciałbym pojechać do Europy Północnej! Nigdy wcześniej tam nie byłem, a uwielbiam próbować nowych rzeczy w nowych miejscach.

Zamieściliście na YouTube serię teledysków "Machiya Sessions", w których JYOCHO wykonuje piosenki w różnych machiya (tradycyjne kamienice) w Kioto. Skąd taki pomysł?

Daijiro Nakagawa: Pierwotnie wpadłem na pomysł, aby nakręcić teledysk przy ognisku. Ale nasza wspaniała basistka, sindee, wpadła na pomysł filmowania w machiya. Myślę, że wyszło lepiej, niż mogłem sobie wyobrazić!

Czy samo miasto Kioto ma wpływ na waszą kreatywność?

Daijiro Nakagawa: Życie w Kioto jest bardzo inspirujące. Zawsze piszę piosenki o moich małych codziennych odkryciach i uczuciach. Wraz z moim rozwojem także filozofia piosenek będzie się zmieniać i rozwijać. Myślę, że najważniejszy wpływ na kreatywność ma nasze codzienne życie i miejsce, w którym mieszkamy.

Czego jeszcze fani mogą oczekiwać po JYOCHO w 2022 roku?

Daijiro Nakagawa: Wciąż aktywnie pracujemy i mamy nadzieję, że niedługo będziemy mieć więcej do ogłoszenia!

Proszę, zostaw wiadomość dla waszych zagranicznych fanów.

Daijiro Nakagawa: Myślę, że świat przechodzi teraz przez trudny okres. My, członkowie JYOCHO, żyjemy pełnią życia, abyśmy mogli myśleć i rozwijać się każdego dnia. Mamy nadzieję, że znów zobaczymy wszystkich naszych fanów, więc do tego czasu bądźmy wszyscy zdrowi!


JaME chciałoby podziękować Daijiro Nakagawie, JYOCHO i Chummy Press za możliwość przeprowadzenia wywiadu.

Poniżej można obejrzeć nowy teledysk do Let’s Promise to be Happy, The End of Sorrow. Linki do posłuchania albumu na różnych platformach muzycznych dostępne są tutaj.

 Posłuchaj "Let’s Promise to be Happy"
REKLAMA

Powiązani artyści

JYOCHO © Shoko Ishizaki
JYOCHO

Powiązane wydawnictwa

Album Format cyfrowy 2022-02-16 2022-02-16
JYOCHO
Album CD + DVD 2022-02-16 2022-02-16
JYOCHO
REKLAMA