Wywiad Na wyłączność

Wywiad z ZON

07/05/2021 2021-05-07 02:00:00 JaME Autor: Christine, Ruchesko Tłumacz (EN-JP): Sophie Tłumacz (JP-EN): Pareesa Madjd Redaktor: Tomo

Wywiad z ZON

Wywiad przedstawiający energetyczny zespół visual kei ZON.


© Planet CHILD Music. All rights reserved.

Powstały w 2015 roku ZON to pełen energii zespół visual kei związany z wytwórnią Planet CHILD Music. Choć jego żywe, pełne emocji brzmienie przyciągnęło uwagę fanów z całego świata, to nie miał jeszcze okazji zagrać poza Japonią. Na początku tego roku udało nam się zapytać zespół o jego podejście do muzyki, nową twórczość i możliwość wybrania się w przyszłości za granicę.


Jak opisalibyście muzykę ZON czytelnikom nieznającym jeszcze waszej twórczości?

Azu#: To emocjonalna muzyka z chwytliwymi melodiami i pełnym energii wykonaniem!

Gdybyście mieli wybrać jedną piosenkę, by zaprezentować ZON nowym słuchaczom, którą byście wybrali i dlaczego?

Azu#: GAS.
Mii: PRIDE.
Sy/u: GAS! Basowe solo na początku jest super!
834: Maou calling.


Jak wymyśliliście nazwę waszego zespołu i czy ma ona jakieś specjalne znaczenie? Czy jest jakiś powód, dla którego “O” w waszym logo jest stylizowane na celownik?

Azu#: Ponieważ sam chciałem być nazywany ZON. Nie ma żadnego znaczenia. Środek “O” wygląda jak cel.

Niedawno wydaliście dwa „wyprodukowane przez członków zespołu” single zatytułowane Damn it i PRIDE. Czy nauczyliście się czegoś nowego lub napotkaliście jakieś wyzwania przy pracy nad tymi utworami?

Azu#: Damn it była pierwszą piosenką, do której melodię i tekst napisał ktoś inny, czułem się więc inaczej.
Mii: To byłą współpraca między Azu# i mną, ale dosyć ciężko było zrozumieć się nawzajem podczas pisania.
Sy/u: Trudno było pokazać indywidualne cechy każdego członka grupy.
834: Wymagania produkcyjne Damn it były specjalne, dlatego czułem większą presją i większą odpowiedzialność niż zwykle podczas komponowania tej piosenki.

Czy stworzyliście także okładkę tych singli? Co zainspirowało warstwę graficzną?

Azu#: Wygląda tak, jakby został wyprodukowany przez naszą dwójkę.
834: To projekt okładki, który prezentuje po prostu zawartość i stanowi dopełnienie całości.

Dlaczego wybraliście tytuł #FFFFFF dla waszego pierwszego pełnego albumu? W jaki sposób nawiązuje on do jego zawartości?

Azu#: To kod koloru białego. Biel jest kolorem, który może stać się każdym innym, nawiązuje więc do połączony zestawu piosenek.

Piosenka Shiro wydaje się przeskakiwać między różnymi dźwiękami. Co zainspirowało ten utwór i co chcieliście przekazać za pomocą teledysku do niego?

Azu#: Chciałem nakręcić go na białym tle.


Co zainspirowało was do założenia zespołu visual kei (zamiast bardziej konwencjonalnego rockowego zespołu)?

Azu#: Ponieważ pomyślałem, że makijaż jest dobry do wyrażania siebie.
Mii: Ponieważ pierwotnie byliśmy visual kei. Myślę, że możemy grać zarówno visual kei, jak i rock.
Sy/u: Nie ma w tym nic specjalnego, że jesteśmy visual kei!
834: Szczerze mówiąc, uważam, że nie ma znaczenia, kim jesteśmy. Niezależnie, czy to rock, czy visual kei, w zasadzie robimy to samo.

Czy któryś konkretny członek zespołu odpowiada za wizualne aspekty waszej pracy? (Kostiumy, teledyski itp.)

ZON: Wszyscy nad tym pracujemy.

Azu# zaczął używać innego typu mikrofonu w 2019 roku. Czy był to wybór estetyczny, czy nowy mikrofon ma przewagę nad starym?

Azu#: Wybrałem nowy mikrofon, ponieważ nie było wielu ludzi, którzy go używali, i wygląda fajnie.

W styczniu pojawiliście się w popularnym programie telewizyjnym “Ariyoshi Hanseikai”, gdzie opowiadaliście o waszym zamiłowaniu do samochodzików 4WD. Jak do tego doszło i jakie było to doświadczenie?

Azu#: Po raz pierwszy występowałem w telewizji, byłem więc zdenerwowany.
Mii: Mini 4WD. Nie wiem, jak do tego doszło, ale różniło się od tego, co zwykle robimy, było więc to dobre doświadczenie.
Sy/u: Zacząłem interesować się mini 4WD z powodu pandemii! To także był mój pierwszy raz w telewizji, więc też byłem zdenerwowany.
834: Okazja nadarzyła się, gdy opublikowałem w mediach społecznościowych, że z powodu rozluźnienia grafiku zespołu z powodu pandemii, wraz z kolegami podczas lockdownu polubiliśmy mini 4WD. Otrzymałem wiadomości i wsparcie od ludzi, którzy nigdy nie słyszeli o gatunku visual kei, od użytkowników, którzy też lubią mini 4WD. Mogłem usłyszeć o tym od wielu ludzi.


Czy po ustąpieniu pandemii koronawirusa interesowałoby was występowanie poza Japonią? Jeżeli tak, to gdybyście mogli zagrać w dowolnym miejscu na świecie, jakie byście wybrali?

Azu#: Jestem zainteresowany graniem za granicą. Chciałbym spróbować występu na pustyni.
Mii: Jestem zainteresowany zobaczeniem, jak jest za granicą, chciałbym więc pojechać gdziekolwiek.
Sy/u: Jestem bardzo zainteresowany wyjazdem za granicę! Chciałbym zagrać gdzieś, gdzie wiele osób może posłuchać piosenek ZON!
834: Oczywiście, jestem zainteresowany. Szczerze mówiąc, nie znam klubów ani warunków za granicą, więc nie jestem pewien, ale chciałbym pojechać gdziekolwiek.

Co dalej z ZON? Czy fani mogą spodziewać się więcej nowej muzyki czy koncertów w tym roku?

Azu#: Chcę pojechać za granicę.
Mii: Na ten rok mamy wiele planów i chcę, aby każdy przekroczył wasze oczekiwania.
Sy/u: Wydamy piosenkę o tytule Shock!!! Jest bardzo fajna, więc proszę, czekajcie na nią!
834: Jeśli chodzi o naszą muzykę, to nieustannie ewoluuje i chce zaskoczyć was za każdym razem. Nie wiem, jakie są nasze następne plany.

Proszę, zostawcie wiadomość dla waszych zagranicznych fanów.

Azu#: Jesteśmy daleko, ale cieszę się, że zwróciliśmy waszą uwagę. Bedę wciąż dawał z siebie wszystko, aby móc śpiewać piosenki światowej klasy.
Mii: Chciałbym móc przeskoczyć ocean i robić coś, co lepiej by do was docierało. Dziękuje.
Sy/u: Lubię sushi!!
834: Proszę, obejrzyjcie występ na żywo ZON. Niezależnie od tego, jakim gatunek gramy, chciałbym, byście cieszyli tworzoną przez nas muzyką i przestrzenią.


JaME chciałoby podziękować ZON i Chaotic Harmony za umożliwienie przeprowadzenia wywiadu.

Nowy singiel ZON, Shock!!, ukaże się 12 maja. Poniżej można obejrzeć zapowiedź tego wydawnictwa:

 ZON - Oficjalna strona  ZON - Oficjalny Twitter  ZON na Spotify  ZON na iTunes / Apple Music
REKLAMA

Powiązani artyści

Powiązane wydawnictwa

Album CD + DVD 2019-11-06 2019-11-06
Type A ZON
Album CD 2019-11-06 2019-11-06
Type B ZON
Singiel Format cyfrowy 2020-11-18 2020-11-18
ZON
Singiel Format cyfrowy 2020-12-23 2020-12-23
ZON
Singiel CD 2021-05-12 2021-05-12
ZON
REKLAMA