Wywiad z David

W czarnych koronkach, pełnym makijażu i nienagannie ustylizowanych włosach SUI, siła napędowa David, z pewnością wygląda na japońską supergwiazdę visual kei. Poza wyglądem, znany jest z miłości do wszystkiego co mroczne, barokowe i mistyczne. Utalentowany artysta, który w młodym wieku przyciągnął uwagę giganta biznesu KAMIJO, przez kilka lat był wokalistą Megaromania i Metis Gretel, dopóki nie zdecydował, że musi wyruszyć w solowa podróż z jednym głównym celem na radarze: świat.

David, jego kreacja, po raz pierwszy ujrzał światło dzienne w 2017 roku. W zupełności intencjonalnie, jego kompozycje mają tę samą architekturę, co gotyckie katedry: solidna, monumentalna instrumentalna baza utrzymywana przez trzech uzdolnionych muzyków wspierających, skomplikowane melodyjne detale i tekstowe łamigłówki. Bogate w reinterpretowane biblijne odniesienia i wyrafinowane metafory inspirowane historiami o wampirach teksty, w połączeniu z kunsztem muzycznym, szybko zyskały mu uznanie na japońskiej scenie muzycznej. W kwietniu tego roku, wspierany przez perkusistę Syu, kiedyś w DIO - Distraught Overlord, BLACK LINE, a obecnie w G.L.A.M.S, byłego gitarzystę DIO - Distraught Overlord, TRIGGAH i VII-Sense, Erinę, oraz basistę Ryu, kiedyś w FAR EAST DIZAIN, a obecnie w Ashmaze., miał zagrać po raz pierwszy w Paryżu jako David. Było to spełnienie marzeń tego frankofila, który wyznaje, że nie potrafi wyrzucić miasta z głowy.

Podczas przygotowań do podróży do Europy, JaME miało okazję zadania SUIemu kilku pytań o David, dlaczego zdecydował się na solową działalność, czego nauczył się od weterana KAMIJO i co znaczy dla niego gotyk.


11 kwietnia macie zagrać koncert w Paryżu. Będzie to twój pierwszy występ w Europie jako frontmana twojego solowego projektu David. Czy jest jakiś specjalny powód, dla którego zdecydowaliście się zagrać ten koncert we Francji?

SUI: Wszystko zaczęło się niedługo po tym, jak ogłosiłem, że zakładam David, w 2017 roku. Dostałem szansę zagrania jako suport podczas europejskiej trasy Versailles, a Paryż był tym jedynym miastem, którego nie mogłem zapomnieć. Wcześniej występowałem tutaj w 2012 roku z moim innym zespołem, Megaromanią, i było to bardzo intensywne, niezapomniane doświadczenie. Kiedy więc założyłem David, bardzo chciałem tu wrócić. Uważam David za bardzo wszechstronny projekt, myślę, że może on zaangażować zarówno japońskich jak i zagranicznych słuchaczy. Europejska publiczność jest bardzo entuzjastyczna, jest inspirująca. Jest to zupełnie inne doświadczenie niż kiedy gram w Japonii. Co więcej, uwielbiam europejską kulturę jako miejsce narodzin gotyckiego stylu.
Aby spełnić moje marzenie występowania za granicą, rozpocząłem w Japonii kampanię crowdfundingową i w ten sposób udało mi się zorganizować ten koncert we Francji. Od teraz chciałbym pójść jeszcze dalej i grać na całym świecie!

Opowiedz nam więcej o SUIm, człowieku za Davidem. Co znaczy dla ciebie muzyka? Dlaczego zdecydowałeś się założyć solowy projekt?

SUI: O kiedy byłem młody, od kiedy po raz pierwszy zaśpiewałem piosenkę, muzyka była moim lojalnym towarzyszem. Nigdy mnie nie opuszcza. L’Arc~en~Ciel było jednym z pierwszych zespołów, jaki kiedykolwiek zobaczyłem na żywo i stałem się wielkim fanem. Dorastając, uwielbiałem pisać opowiadania i od tego zacząłem pisać teksty piosenek. Śpiewanie przyszło mi naturalnie. Byłem wokalistą w kilku zespołach przez dziesięć lat, zanim zdecydowałem się przejść na działalność solową. Czułem, że muszę stworzyć mój własny wszechświat jako artysta, i tak właśnie powstał David.

Wspomniałeś o L’Arc~en~Ciel - jakie są twoje inne inspiracje?

SUI: Najwięcej inspiracji czerpię ze sztuki i filmu, ale staram się, aby nie wywierały na mnie zbyt dużego wpływu. Nie chciałbym, aby przeszkadzały mi w swobodnym odczuwaniu i myśleniu. Jednym z moich ulubionych tematów jest kultura gotycka. Estetyka David jest także bardzo gotycka. Chciałbym jednak namalować pojęcie “gotyku” moimi własnymi kolorami.

Współpracowałeś wcześniej ściśle z KAMIJO z Versailles. Jak wpłynął na ciebie jako artystę?

SUI: Kiedy byłem w Metis Gretel, jednym z moich pierwszych zespołów, KAMIJO był naszym producentem. Kiedy się rozwiązaliśmy, udzielił mi wielu rad, jak kontynuować karierę solową. Jest bardzo cenionym artystą na japońskiej scenie muzycznej i sporo mnie nauczył, jak rozwijać się solo, na scenie i poza nią!

Jak opisałbyś koncept muzyczny i artystyczny David?

SUI: Powiedziałbym, że jest melodyjny i ma wiele elementów typowych dla japońskiej muzyki rockowej. Naszą bazą jest muzyka symfoniczna zmieszana z metalem. Staram się, by odzwierciedlała wszystkie moje ideały, jak również moje artystyczne koncepcje, takie jak kultura gotycka, goth rock i metal. Na logo wybrałem Gwiazdę Dawida, ponieważ jest to wszechobecny, minimalistyczny symbol. Wybrałem także nazwę David, ponieważ przypomina mi o historycznym Dawidzie*. Jako wokalista SUI chciałby być współczesnym wcieleniem Dawida.

*Uwaga tłumacza: pasterz, który zyskał sławę jako muzyk w Księdze Samuela.

Opowiedz nam więcej o twoim zespole wspierającym. Co ci się podoba w Syu, Erinie i Ryu jako muzykach?

SUI: Wszyscy znaliśmy się z wcześniejszej współpracy w Japonii. Piosenki David wymagają zarówno biegłości technicznej i talentu scenicznego, jak również pewnych ludzkich cech. Wybrałem ich, ponieważ spełniają wszystkie te warunki i świetnie się sprawdzają, wspierając mnie jako artystę solowego. Ponadto, posiadanie zespołu, który gra pewnie i elokwentnie, jest dla mnie czymś bardzo ważnym.

Porozmawiajmy o waszych najnowszych wydawnictwach we Francji, minialbumach Souseiroku 1 Birth and Confession i Souseiroku 2 Fearless Scenario. Jakbyś je opisał?

SUI: Souseiroku 1 Birth and Confession pełne są mojej tęsknoty, by stworzyć coś wyjątkowego jako artysta solowy. Souseiroku 2 Fearless Scenario opowiada o moich zmaganiach, by osiągnąć moje ideały i stworzyć mój własny wszechświat. Tytuł “souseiroku” (co oznacza “zapisy tworzenia”) jest metaforą mojej własnej podróży i oświecenia. Razem tworzą serię, którą zamierzam kontynuować w przyszłości. Byłbym zachwycony, gdybyście ich posłuchali!


W 2019 roku zawiesiłeś swój solowy projekt, David. Dlaczego to zrobiłeś?

SUI: To był artystyczny wybór. Zgodnie z koncepcją Fearless Scenario, postać Davida zabiła się po solowym koncercie.

Cieszymy się zatem, że się odrodził! Co z przyszłością – jakie są twoje plany? Czy pracujesz nad jakąś nową muzyką?

SUI: Jasne! Poza David, pracuję także nad nowym zespołem, CULA. Lubie wciąż odkrywać swój potencjał, zawsze chciałem robić coś więcej, posunąć się trochę dalej czy śpiewać trochę dłużej!

Czy chciałbyś zostawić wiadomość dla twoich zagranicznych fanów?

SUI: Oczywiście! Minęło osiem lat od mojej pierwszej europejskiej trasy jako członka zespołu, a trzy od kiedy ostatnio zagrałem tu solo. Jestem bardzo podekscytowany tym, że udało mi się zdobyć szansę zagrania w Paryżu jako David. 11 kwietnia będę mógł spełnić swoje marzenie o graniu jako międzynarodowy artysta solowy. Byłbym szczęśliwy, gdybyście przyszli mnie zobaczyć. Bardzo chcę was wszystkich poznać i pokazać wam David oraz kulturę visual kei, z której Japonia jest tak dumna!

JaME chciałoby podziękować SUIemu, Syu i 33degrees za możliwość przeprowadzenia wywiadu.

David 11 kwietnia miał zagrać w paryskim O’Sullivans Backstage by the Mill.