Wywiad z m-flo

Hiphopowo-taneczna grupa m-flo powróciła jako wykonawca na OTAQUEST LIVE, który odbył się 3 lipca w The Novo w Los Angeles. Przed imprezą trio podzieliło się z nami swoimi przemyśleniami na temat ponownego spotkania i najnowszych piosenek.


LISA, co myślisz na temat swojego powrotu do m-flo po tak długim czasie?

LISA: Cóż, tak naprawdę nie uważałam, że minął długi okres czasu, dopóki nie wróciłam. Wciąż pozostawaliśmy w kontakcie, a oni zawsze zapraszali mnie na swoje koncerty, by wciąż wykonywać nasze piosenki. Nigdy tak naprawdę nie czułam, że swego rodzaju połączenie zostało zerwane. Pozostali zawsze byli otwarci i serdeczni, i robiliśmy to, co robimy. Nawet, gdy byliśmy osobno, utrzymywaliśmy kontakt, mieliśmy ochotę współpracować i wciąż tworzyć muzykę.

Skoro ponownie jesteście triem, jak zmieniła się dynamika waszej pracy? Czy łatwo było powrócić do bycia grupą?

LISA: Chemia zawsze była. Łączymy się poprzez muzykę i stało się to bardzo szybko. Nie zajęło wiele czasu, by zaskoczyło między nami, jeżeli chodzi o muzykę. I robienie tego, co robimy, R&B czy hip-hop, i nasz styl muzyki, nasz sposób tworzenia muzyki tak naprawdę się nie zmienia. To, czego słuchasz, i co ☆Taku wnosi do utworów, czymkolwiek jest zainspirowany… musisz się przekształcić, by dopasować do tego, jak m-flo brzmi teraz. Dlatego dużo słucham ☆Taku. Myślę, że wciąż przesuwamy granice i rzucamy wyzwanie słuchaczom. Myślę, że teraz po prostu więcej słucham ☆Taku. VERBAL: Minęło 15 lat między odejściem LISY i jej powrotem do grupy, wszyscy mamy więc w zanadrzu sporo nowych doświadczeń i zdecydowanie bardziej doceniamy się nawzajem, przez co jej powrót jest o wiele bardziej ekscytujący. Ale ponieważ jesteśmy w grze od tak dawna, musimy powrócić ze świeżymi uszami i umysłami, przypominając sobie czasy, kiedy obsesyjnie przez całe dnie nagrywaliśmy w domu ☆Taku dema na pierwszy album Planet Shining. Musieliśmy “oduczyć się” wielu z góry przyjętych poglądów i wiedzy, jaką zdobyliśmy przez lata, a która uniemożliwiała nam uwolnienie się i eksperymentowanie.

Jaka jest największa różnica między muzyką tworzoną tylko przez ☆Taku i VERBAL a muzyką tworzoną przez całą trójkę?

VERBAL: Wszyscy mamy swoje indywidualne mocne strony, ale kiedy cała nasza trójka jest razem, zdecydowanie jest magia w powietrzu. Każde z nas ma wyraźne, różne barwy, ale z jakiś powodów tworzymy synergię i jest to coś, co możemy zrobić tylko wtedy, gdy jesteśmy we trójkę. Kiedy robiliśmy serię m-flo loves, to była nowa energia w każdej piosence. Jeżeli m-flo było marką, m-flo loves nie było standardową kolekcją, ale współpracami i gościnnymi pojawieniami się innych artystów. Kierunek piosenek był oczywiście zależny od artysty, z którym pracowaliśmy, i było wiele odkryć, których nie dokonalibyśmy, gdybyśmy pracowali sami.

Czym waszym zdaniem the tripod e.p.2 różni się od the tripod e.p.?

LISA: Nie wiem, co się wyróżnia, a co nie. My po prostu robimy to, tworzymy to. Ja na przykład nie patrzę tak daleko, by zobaczyć, gdzie muzyka może nas zabrać, ponieważ zawsze wierzyłam, że to słuchacz powinien doprowadzić nas na następny poziom. Jaka muzyka się wyróżnia, to ostatecznie zależy od naszych fanów.
☆Taku: To interesujące. Te same wibracje, ale zupełnie inne.
VERBAL: Nie sądzę, żeby koniecznie wyróżniał się bardziej niż the tripod e.p., ale the tripod e.p.2 była bardziej przesłaniem przez swój tytuł, że oryginalna trójka jest z powrotem z tym samym przepisem dla długo czekających fanów.

Co chcecie przekazać poprzez never? Jak powstała ta piosenka?

LISA: Cóż, never to nigdy. To bardzo melodyjna ballada, jaką skomponowaliśmy. Oferta przyszła z powodu projektu filmowego i mieliśmy całkiem sporo muzyki, jaką daliśmy producentom do rozważenia, ale oni wybrali never. To nam także pasowało. Mieliśmy sporo w kieszeniach, ale jak sądzę, never pasowało do tego, czego potrzebowali, i nam też dobrze pasowało. Czuliśmy się gotowi, by wydać tę balladę.

VERBAL: Była to ostatecznie komunikacja między LISĄ, ☆Taku i mną. Kiedy ona pisała piosenkę, jej tekst grawitował w kierunku jej żalu z powodu opuszczenia grupy. Nie chcę, by to brzmiało tandetnie, ale to był jak list napisany do nas, a my odpowiadaliśmy poprzez muzykę, dając jej znać, że zawsze czeka na nią miejsce.

Jakie emocje i myśli wypełniały was, gdy pisaliście No Question?

LISA: Kawałek ☆Taku był po prostu fantastyczny. Był po prostu szaleńczo dobry. Kiedy go usłyszałam, pomyślałam po prostu “Co?!”. Często piszę muzykę w Guam, ponieważ to miejsce mnie inspiruje. Więc po prostu pojechałam tam od razu. Nie zabrało mi dużo czasu, gdy rzeczy po prostu popłynęły. Jakiś wielki duch czy cokolwiek sprawił, że ta melodia po prostu się pojawiła i, uwierzcie lub nie, słowa także się po prostu pojawiły. Miałam już “You’re the only love no question.”. Miałam już tę frazę od samego początku. Podziękowania dla ☆Taku za jego wizję tego kawałka.
VERBAL: To zasadniczo jest piosenka miłosna, ale jest to także krzyk, by się uwolnić, by wejść w etap “naszej drogi”, bez względu na to, co mówią ludzie wokół nas.


Dlaczego nadaliście Piece of me nastrój z lat 80.?

VERBAL: Napisaliśmy ją do filmu/serial telewizyjnego “Prince of Legend”, i soundtrack składał się z coverów kawałków z lat 80., które także wyprodukowaliśmy.


epic jest o cyfrowej miłości, kontaktów twarzą w twarz i byciu bardzo zakochanym. Co skłoniło was do napisania piosenki na te tematy? Co możecie powiedzieć o procesie jej powstawania?

LISA: epic to tak naprawdę bardzo prosta melodia. Jest bardzo w stylu m-flo pod każdym względem, główny motyw, tekst, rap. Wszystko jest w tradycyjnym stylu m-flo, który bardzo lubię. Ponieważ to tak bardzo my. Temat epic pochodzi od ☆Taku. Chciał, bym popracowała nad tym słowem i konceptem, i coś z niego wyjęła. Ale nie musiałam grzebać zbyt długo, ponieważ, jak można z czymś, co jest “epic”? (śmiech) Chcieliśmy po prostu zrobić kawałek, który brzmi jak my. Zachowaliśmy wierność naszemu stylowi i brzmieniu.


Co myślicie na temat nadchodzącego występu na OTAQUEST? Co chcecie przekazać fanom za pomocą tego występu?

LISA: Jesteśmy bardzo podekscytowani występowaniem ponownie na tym festiwalu. ☆Taku poświecił wiele czasu i wysiłku, aby ten koncert się odbył. Kocham i wspieram mojego brata za to i bardzo mu dziękuję, że pozwolił nam wyjść z Tokio i występować w USA. To zawsze było naszym marzeniem. Wielkie dzięki dla Taku i za to, co wnosi do m-flo. Zawsze daję z siebie wszystko. To właśnie robię. Jesteśmy bardzo podekscytowani i czekamy, aż wy wszyscy przyjdziecie nas zobaczyć!
VERBAL: Zeszły rok był wspaniały i jesteśmy bardzo podekscytowani, że wróciliśmy! ☆Taku zawsze mi opowiadał o konwentach anime i jak są popularne, ale nie byliśmy pewni, czy to się uda, zwłaszcza, że po raz pierwszy występowaliśmy w USA. Ale byłem zaskoczony dowiadując się, że 90% publiczności to byli nie-Japończycy z USA, którzy znali naszą muzykę! Zdałem sobie sprawę, że muzyka jest uniwersalna, bez względu na język.

Zostawcie proszę wiadomość dla czytelników JaME.

LISA: Dziękujemy bardzo wszystkim czytelnikom. Dziękujemy wszystkim, którzy słuchają naszej muzyki i wspierają m-flo. Zawsze dbajcie o siebie i dziękujemy za kochanie muzyki. Muzyka to energia i miłość. Proszę, kochajcie ją dalej i nas też kochajcie!
VERBAL: Planujemy wystąpić na wielu konwentach anime i festiwalach, więc sprawdźcie nas, gdy będziemy w waszym mieście! Sprawdźcie nadchodzące koncerty na naszym Instagramie i Twitterze!


JaME chciałoby podziękować m-flo, OTAQUEST i MediaLab PR za możliwość przeprowadzenia wywiadu.