Anisongowa grupa
JAM PROJECT zgodziła się porozmawiać z JaME podczas niedawnego konwentu
Anime NYC w Jacob K. Javits Center. Czarny strój
Hiroshiego
Kitadaniego uzupełniały plamy koloru pochodzące z jasnoczerwonych trampek i głęboko czarnych włosów z pasmami w kolorze magenta. Pomimo zimnego, zimowego poranka nastawienie
Kitadaniego było wesołe i przyjazne.
Dziękujemy za wyrażenie zgody na wywiad z JaME.
Kitadani: Przyjemność po mojej stronie.
Fani na całym świecie znają cię najlepiej z wykonania piosenki do “One Piece”. Dlaczego twoim zdaniem We Are!
pozostaje popularna przez te wszystkie lata?
Kitadani: Po pierwsze, jestem po prostu szczęśliwy z tego powodu… Zastanawiam się, dlaczego? Myślę, że pierwszą rzeczą jest moc samej piosenki. Myślę, że ważną rzeczą jest to, że piosenka została stworzona do anime „One Piece”, więc pewnie siła tkwi także w tekście utworu. Myślę, że piosenki wprowadzają cię do świata anime, a zadaniem wokalisty jest wyrażanie tego świata.
Jak to było pracować z Kishidan przy ISSAI GASSAI
?
Kitadani: Nigdy nie myślałem, że dostane propozycję od tak znanej grupy. Z początku wytrąciło mnie to z równowagi, gdyż byłem tak zaskoczony. Jestem bardzo szczęśliwy, że więcej fanów muzyki pozna
Hiroshiego
Kitadaniego poprzez
Kishidan.
Co zainspirowało Endless Dream
? Jaki obraz miałeś w myślach, kiedy tworzyłeś te piosenkę?
Kitadani: Najważniejszą rzeczą, o jakiej myślę, jest to, jak mogę wyrazić świat tego anime. Nie staram się być instrukcją tego anime czy czymś takim, ale kiedy uda ci się obejrzeć film i posłuchać piosenki w tym samym czasie, ich moc to nie jest jeden plus jeden równa się dwa, ale jeden plus jeden równa się coś znacznie większego.
Opisz proszę swoje wrażenia z udziału w teledysku FLOW do ONENESS
wraz z wieloma artystami.
Kitadani: Na 2019 rok przypadnie 25-lecie mojej kariery. To, że mogłem współpracować z różnymi ludźmi, jest tym, co cenię najbardziej. Idąc dalej chciałbym dalej wykorzystywać sposobność, by chłonąć od tych wszystkich różnych ludzi coś, czego sam nie mam, i stworzyć coś naprawdę pięknego.
Od początku pisania piosenki do ostatecznego wykończenia i wykonania, co jest twoją ulubioną częścią tego procesu i dlaczego?
Kitadani: Jeżeli muszę wybrać coś z tego procesu, powiedziałbym, że tworzenie piosenki, prawdziwe pisanie muzyki. Kiedy jestem w domu, gram na instrumencie przed komputerem i to jest jak rodzenie czegoś. To wspaniałe uczucie, tworzyć coś, co wydaje się żywe. Ten moment jest najlepszy i jestem wtedy bardzo szczęśliwy. Kiedy gram na gitarze lub fortepianie i pracuję nad piosenkami, bardzo się w to wczuwam i jest to niesamowite i fajne. I, oczywiście, po ukończeniu, uwielbiam to, kiedy śpiewam utwór na żywo i słyszę reakcję publiczności. “Koncert są najlepsze!!” (potrząsa pięścią) Tak właśnie czuję. (śmiech)
Jakie jest największe wyzwanie związane z występami zagranicą?
Kitadani: To bariera językowa. Kiedy wyjeżdżam za granicę z
JAM PROJECT, bardzo pomaga to, że lider (
Kageyama) zna angielski, więc zazwyczaj na nim polegam. Ale bardzo chciałbym porozumiewać się bezpośrednio z publicznością, więc bardzo chciałbym poświęcić temu trochę czasu i wysiłku. Gdybym umiał mówić po angielsku, wywiady też szłyby gładko.
Którym obecnym lub nadchodzącym projektem jesteś najbardziej podekscytowany?
Kitadani: W 2020 roku w Japonii odbędą się Igrzyska Olimpijskie i myślę, że to będzie świetna okazja, by wszyscy poznali japońską kulturę. Myślę, że byłoby wspaniale, gdybym umiał stworzyć piosenkę do anime, z której Japonia byłaby dumna, i uczynić ją popularną na całym świecie. Chciałbym, żeby piosenki do anime i samo anime były coraz popularniejsze na świecie.
Zostaw wiadomość dla czytelników JaME.
Kitadani: Byłoby świetnie, gdyby fani nadal wspierali mnie w przyszłości, ale chciałbym także tworzyć muzykę, która będzie przekraczać oczekiwania ludzi. Chciałbym, żeby wszyscy na to czekali. I proszę, nadal kochajcie japońskie anime i piosenki z anime.
JaME chciałoby podziękować Resonance Media i zespołowi Anisong World Matsuri z zorganizowanie tego wywiadu.
Linki:
Informacje na temat Anisong World Matsuri na Anime NYC:
http://animenyc.com/anisongworld2018/
Oficjalna strona Anisong World Matsuri:
http://anisongworldmatsuri.com/
Oficjalny YouTube Lantis:
https://www.youtube.com/channel/UCpRh2xmGtaVhFVuyCB271pw
Oficjalna strona
Hiroshiego
Kitadaniego:
http://kitadani-hiroshi.com/
