Relacja

SuG “HEAVY POSITIVE ROCK” w Nippon Budokan

31/07/2018 2018-07-31 08:54:00 JaME Autor: Tomo Tłumacz: jawachu

SuG “HEAVY POSITIVE ROCK” w Nippon Budokan

Ostatni emocjonalny koncert SuGa przed zawieszeniem działalności.


© 2017 OFFICE WALKER, Fam Entertainment
SuG podjął się wielkiego wyzwania: zagrania 2 września 2017 roku solowego koncertu w Nippon Budokan. Niestety, kilka miesięcy wcześniej zespół znienacka ogłosił, że robi nieokreślonej długości przerwę w działalności.

Wokalista Takeru, gitarzysta yuji i masato, basista Chiyu i perkusista shinpei na wejściu spotkali się z owacją 7 000 fanów. Grupa rozpoczęła występ AGAKU, a Takeru śpiewał o swoim lęku i determinacji. Stylowe połączenie bębnienia, basu i bliźniaczych gitar rezonowało z potężnym rapowaniem i słodkimi wokalami.

“W maju zeszłego roku ogłosiliśmy to nierozważne wyzwanie, Od tego czasu mówiliśmy, że ponownie dokonamy tego cudu. Mieliśmy tylko 15 osób na widowni, kiedy zaczynaliśmy, ale zajęło nam tylko pół roku, by wyprzedać 300 biletów na nasz pierwszy solowy koncert w Meguro Rokumeikan. Dzisiaj 7000 osób zebrało się tutaj. Nasza 10-letnia historia sprawiła, że zdarzył się cud! Dziękuję! To, co musimy zrobić, nie zmienia się, niezależnie od wielkości sali. Zagrajmy razem, Tokio!” wykrzyknął Takeru. Na jego zawołanie na scenie pojawiło się kilku tancerzy na następną piosenkę Toy Soldier. Pełen blichtru dance-popowy kawałek zmienił Nippon Budokan w dyskotekę. “Zakręćcie ręcznikami! Jeżeli nie macie żadnego, zakręćcie czym macie!” krzyknął Takeru przed Mugen Styles. Wiatr wiał po sali, gdy fani kręcili swoimi ręcznikami wraz z wokalistą i zespołem 100 tancerzy.

Takeru ponownie przemówił do publiczności przed następną piosenką, Sakura ame. “Jestem szczęśliwy, że mogę zaśpiewać utwór, w który włożyłem całe serce, widząc tak piękny widok.” Wokalista śpiewał pod drzewami sakury, podczas gdy teledysk do numeru wyświetlany był na ekranach.

W środku koncertu czwórka instrumentalistów zabawiała fanów odbywając sesję z tancerzami. W jej trakcie Chiyu zachwycił publiczność grając na saksofonie i te dźwięki dodały funkowego zabarwienia całości. “Zatańczmy, Tokio!”, Takeru powrócił na scenę na sweeToxic. Funkrockowe piosenki rozbujały fanów. Sam wokalista popisywał się kilkoma niezłymi ruchami wraz z tancerzami.

“Powiedziano nam, że 3 000 uczestników, to najlepsze, na co możemy liczyć — czy to naprawdę się dzieje?” powiedział Takeru. “Niech ten dzień będzie naszym najlepszym dniem!” Fajerwerki wybuchły ze sceny po tym okrzyku. Fani machali rękami z lewa na prawo wraz z gr8 story, wchłaniając kolorowe sceniczne światła. Później, zespół zafundował zebranym specjalną, rocznicową wiązankę, zawierającą piosenki z ery indies, jak Alterna czy Oreshiki Continue. Takeru dmuchnął w gwizdek, by skłonić fanów do headbangingu podczas Oreshiki Continue. Podczas wspaniałego finału publiczność i zespół śpiewali razem podczas ostatniej piosenki, 39GalaxyZ. Harmonia 7 005 głosów otuliła wszystkich obecnych.

Podczas bisu każdy członek zespołu podzielił się swoimi uczuciami z fanami.

shinpei
“Trudno uwierzyć, że dzisiaj jest ostatni dzień dla naszej piątki. Baliśmy się, że zobaczymy puste siedzenia w Nippon Budokan, ale tak wiele osób przyszło na nasz koncert. Nie moglibyśmy zrobić tego sami. Dziękuję naszej ekipie i fanom za pokazani nam tak mocnego wsparcia. Moi starsi i młodsi koledzy, rodzina i krewni także przyszli. Jestem pełen wdzięczności. To jest najszczęśliwszy dzień mojego życia! Bardzo chciałbym podziękować wszystkim, którzy dali mi takie szczęście. Dziękuję!”

Chiyu
“Dziękuję. Nie wyglądam na to, ale tak naprawdę nie jestem zbyt dobry w mówieniu. Dziękuję wam za wsparcie przez ostatnie 10 lat i przepraszam za tę nieokreślonej długości przerwę. Ale ponad wszystko, bardziej niż przeprosić, chciałbym podziękować. Szczerze mówiąc, myślałem o porzuceniu muzyki, ale na szczęście otrzymałem tak wiele zachęty, ze zdecydowałem się kontynuować. Nie zatrzymam się tutaj i będę grał na basie jako basista SuG. Będę dalej chronił imię SuGa.”

yuji
“Mam trzy rzeczy do powiedzenia:
1: Dziękuję wszystkim! Dziękuję kolegom z zespołu!
2: Nie jestem tak pełen emocji jak wtedy, gdy zdecydowaliśmy się na przerwę. Dałem z siebie wszystko i niczego nie żałuję.
3: Nic szczególnego! (śmiech)
To, co czułem dzisiaj, to to, że wszyscy stworzyliśmy specjalne więzi przez te 10 lat. Myślę, że takie więzi między ludźmi, bardziej niż muzyka, którą stworzyliśmy, jest prawdziwym znaczeniem kariery naszego zespołu. Proszę, pielęgnujcie dalej więzi z tymi, których spotkaliście dzięki SuGowi.”

masato
“Jestem sfrustrowany, ponieważ nie byliśmy w stanie wyjść poza Nippon Budokan, mimo otrzymania takiego wsparcie od tak wielu ludzi, w tym od naszej ekipy i tych, którzy nie mogli tutaj być. Jednakże, jest to również miejsce, gdzie SuG może być jak najlepszy i to jest powód, dla którego wybraliśmy Nippon Budokan na nasz ostatni koncert. Dałem wszystko, czym jestem, i moje 10-letnie doświadczenie, abym mógł żałować tego końca przez resztę mojego życia.
Jest jeszcze wiele rzeczy, których chciałbym doświadczyć z tym zespołem. Nigdy nie będę wystarczająco wdzięczny za miłość i wsparcie, jakie otrzymaliśmy od tak wielu ludzi, zarówno w Japonii, jak i za granicą. Jestem pełen szczęścia. Kocham was wszystkich. Bardziej niż cokolwiek, chciałbym podziękować wam wszystkim.”

Takeru
“Zrobiłem wszystko, co mogłem, ale przykro mi, że nie udało mi się ochronić SuGa. Podjęliśmy tak duże ryzyko, by ten koncert mógł się odbyć w Nippon Budokan, ale zawiedliśmy w tym, że nie udało nam się być dłużej zespołem. Jednak, staraliśmy się jak najlepiej, by być silnymi przed naszymi fanami. Jestem taki dumny z moich kolegów z zespołu, którzy sprostali temu nierozważnemu wyzwaniu.
13 lat temu przyszedłem do tej sali na koncert HYDE’a. Wtedy nie miałem żadnych marzeń w życiu. Byłem apatyczny. Tamtego dnia zdałem sobie sprawę, że nie znam widoku, jaki mógłbym zobaczyć ze sceny. To był mój pierwszy krok. W tej podróży znalazłem moje marzenie i napotkałem wielu ludzi i fanów. A dzisiaj jestem tutaj. Apatyczny chłopak, który myślał o rezygnacji z życia, mógł dojść tak daleko, więc proszę, uwierzcie, że wy też możecie to zrobić.”

“Jestem szczęśliwy, że mogę zaśpiewać tę następną piosenkę z wami wszystkimi i z sobą samym sprzed 13 lat. Proszę, zaśpiewajcie teenAge dream wraz ze mną”, powiedział Takeru do fanów. Ze łzami w oczach wokalista wyśpiewywał swoje uczucia. Pod koniec na ekranie pojawił się tekst utworu. “Hej, czy mnie słyszycie? Stąd jest wspaniały widok”, głos Takeru rozbrzmiewał ze sceny, o stanięciu na której marzył. Na koniec bisu zespół i publiczność zaśpiewali razem Smells Like Virgin Spirits.

Muzycy powrócili jeszcze raz na drugi encore. “Nie chcieliśmy zakończyć naszego koncertu w emocjonalny sposób. Bądźmy kolorowi do samego końca, w stylu SuGa!” Na zawołanie Takeru zespół zagrał lśniącą dance-rockową piosenkę LOVE SCREAM PARTY. W wielkim finale rozbrzmiała Tokidoki sutekina kono sekai. “Dziękujemy za walkę wraz z tak słabym i niewyrafinowanym zespołem jak my! Dziękuję całej naszej ekipie i fanom za 10 lat wsparcia!”, krzyknął na koniec Takeru.

Każdy z piątki muzyków pozdrowił fanów po raz ostatni, zanim opuścił scenę:

Chiyu
“Dziękuję z głębi serca. Ośmielę się powiedzieć: zostańmy w kontakcie!”

yuji
“Dobrej nocy!”

shinpei
“Dziękuję!” (bez mikrofonu)

masato
“Ten zespół dał mi nieopisane szczęście. Dziękuję wam wszystkim za te 10 lat!”

Takeru
“Dziękuję wam wszystkim za nadanie znaczenia życiu chłopcu, który nie miał żadnych marzeń na przyszłość. Nasza piątka była po prostu chłopakami, ale dotarliśmy aż tutaj. Wy też możecie to zrobić. Proszę, nie myślcie, że nie jesteście dość dobrzy.
Obecnie ludzie mogą cieszyć się muzyką za darmo. Wy macie pasję, by naprawdę przyjść do klubu i komunikować się waszymi sercami. Proszę więc, wierzcie w siebie i zróbcie ten jeden krok na wiarę. To jest ostatnia “lekkomyślnie pozytywna” wiadomość od SuGa i ode mnie. Dziękuję wam wszystkim za te 10 lat!”

Na koniec na ekranie wyświetlono ogłoszenie, że nagranie koncertu HEAVY POSITIVE ROCK zostanie wydane zimą na DVD i Blu-rayu.


Setlista:

01. AGAKU
02. HELLYEAH
03. Fukanzen Beautyfool Days
04. Toy Soldier
05. Koakuma Sparkling
06. B.A.B.Y.
07. Mugen Styles
08. Sakura ame
09. Mujoken koufukuron
10. Howling Magic
11. Session
12. sweeToxic
13. Keiyaku kanojo, ikenie kareshi
14. FRIDAY!!
15. gr8 story
16. ☆gimi gimi☆
17. SICK’ S
18. mad$hip
19. Medley
〜Alterna
〜Oreshiki Continue
〜R.P.G. – Rockin’ Playing Game
〜Vi-Vi-Vi
〜-bushido- FREAKY
〜Fast Food Hunters
〜Crazy Bunny Coaster
20. 39GalaxyZ

Encore
21. dot.0
22. teenAge dream
23. CRY OUT
24. Smells Like Virgin Spirits

Double Encore
25. LOVE SCREAM PARTY
26. Tokidoki sutekina kono sekai
REKLAMA

Galeria

Powiązani artyści

REKLAMA