17 września 2017 roku grupa idolek
Juice=Juice zagrała koncert w FZW Dortmund w ramach światowej trasy
Juice=Juice LIVE AROUND 2017 ~World Tour~.
O 17:30 krótka kolejka czekała już pod klubem FZW w Dortmundzie. Byli w niej ustawieni w ogonku Niemcy i zagraniczni goście, a wśród także nich Japonka, mieszkająca w Holandii i mająca teraz wyjątkową okazję obejrzenia koncertu
Juice=Juice niedaleko swojego domu. Obecni byli także francuscy fani, którzy widzieli już występ zespołu w Paryżu i chcieli zobaczyć go ponownie. Po godzinnym oczekiwaniu wpuszczeni zostali posiadacze biletów premium. Przed wejściem do sali rozdano teksty piosenki
Juice=Juice, by fani mogli śpiewać razem przed bisem oraz singiel zespołu.
Gdy tylko drzwi się otworzyły, FZW szybko się wypełniło i nikt nie przegapił okazji, by uścisnąć rękę idolek podczas spotkania. Zarówno fani, jak i wokalistki byli zadowoleni z tego spotkania. Niektórzy ludzie chcieli porozmawiać nieco dłużej, ale nie bardzo się to udało, gdyż zaraz miał rozpocząć się występ. FZW wypełniło wyczekujące napięcie zebranego tłumu. Ogłoszono, że fani mogą wiwatować, ale bez stage-divingu czy rozpoczynania pogo, co zdarza się na koncertach idolek, i około pięć minut przed występem rozległo się wołanie o
Juice.
Występ
Juice=Juice rozpoczął się o 20:00 najnowszą piosnkę
Fiesta! Fiesta!. Ta zainspirowany Hiszpanią imprezowy numer, który musi być wielkim hitem na koncertach w Meksyku, był także idealny do wspólnego śpiewania w Dortmundzie. To właśnie robiła publiczność, a szczególnie grupy w tylnej części sali.
Po piosence
Date ja nai yo uchi no jinsei wa było krótkie MC, podczas której wokalistki przywitały publiczność i wypróbowały swój niemiecki, przedstawiając się krótko po imieniu. Wyszło bardzo dobrze, podobnie jak podczas poprzednich występów we Francji i Anglii, gdzie dziewczyny zrobiły to samo w lokalnych językach.
Potrzeba było kilku piosenek, by wszyscy wczuli są w nastrój. Piosenki takie jak
Ça va? Ça va? z francuskim tekstem czy
Jidanda Dance sprawdziły się oczywiście bardzo dobrze. Ta ostatnie jest jedną z nowszych utworów
Juice=Juice. Pomiędzy nimi, podczas piosenki
Tick-Tock Watashi no shun, odbyła się błyskawiczna zmiana kostiumów. Grupa wykorzystywała także podesty, dzięki którym dwójka dziewczyn mogła stanąć wyżej niż reszta. Przed "prawdziwym" MC atmosfera osiągnęła punkt kulminacyjny. Siódemka wokalistek przedstawiła się po kolei bardziej szczegółowo, jak zwykle na koncertach idolek. Nie tylko z niecierpliwością oczekiwały na koncert, ale polubiły także jedzenie w Europie i o tym także opowiadały.
Potem koncert przeszedł do spokojniejszej piosenki
Ai • Ai • Gasa, po czym fani — prawdopodobnie przynajmniej ci o japońskich korzeniach — kontynuowali wykonywanie ‘otagei’ (taniec i śpiew fanów) podczas
KEEP ON Joshou shikou!!.
Romance no tochuu był bardzo popularną piosenką wśród publiczności.
Juice=Juice zachęcały tłum podczas występu i w trakcie
Samidare bijo ga samidareru te zgromadzone w sali 250 osób było już w pełni zaangażowane. FZW ma dwie sale, główną i klub. Mniejszy klub, mieszczący około 300 osób, zapewniający lepszą atmosferę, był w pełni wykorzystany.
Podczas kolejnych piosenek zarówno wokalistki, jak i publiczność byli w dobrych nastrojach. Po ostatnim utworze,
Goal ~Ashita wa acchi da yo~, dziewczyny opuściły scenę, ale publiczność rozpoczęła skandowanie "
Juice, mou ippai!", co oznaczało "Więcej
Juice!". Te okrzyki stały się głośniejsze, tylko na chwile przerwane przez piosenkę, do której tekst był rozdawany przed występem. Niestety, nie wszyscy dołączyli do śpiewania
Ten Made Nobore!, ale z pewnością wystarczająco, by
Juice=Juice usłyszało. Dziewczyny ponownie zmieniły kostiumy za kulisami, by pojawić się na encore złożony z
Ijiwaru shinai de dakishimete yo i
Magic of Love, przed kolejnym MC. Tym razem był on głównie po japońsku, choć nie wydawało się to w ogóle przeszkadzać publiczności. Dziewczyny z
Juice=Juice opowiedziały tłumowi, że bardzo dobrze się bawią na tym koncercie, ale niestety na nim kończy się ich europejska trasa, a potem podziękowały publiczności.
Kanazawa Tomoko wyjaśniła także, że dziadkowie jej przyjaciółki mieszkają w Niemczech i mrugnęła do publiczności, prawdopodobnie do krewnych przyjaciółki.
Wokalistki zakończyły koncert idealną piosenką, angielską wersją żywej
Wonderful World z kilkoma niemieckimi "Danke schön" (Dziękuję bardzo). Tłum dołączył entuzjastycznie i na szczęście, inaczej niż w Londynie, wszystkie członkinie grupy, w tym najmłodsze,
Yanagawa Nanami i
Dambara Ruru, mogły śpiewać do końca, gdyż
Juice=Juice zakończyło koncert przed 22:00.
Koncert był wspaniały zarówno dla publiczności, jak i członkiń
Juice=Juice, wieczór przebiegał bez problemów, pełen radosnej, idolkowej atmosfery. Jedynym minusem było to, że choć występy idolek są rzadkie w Niemczech, występ nie był wyprzedany, pomimo wsparcia sąsiadujących państw. Zawsze jest jednak nadzieja, że to się zmieni w przyszłości.
Setlista:
01. Fiesta! Fiesta!
02. Hadaka no hadaka no hadaka no KISS
03. Date ja nai yo uchi no jinsei wa
04. MC (in German)
05. Hajimete wo keiken-chuu
06. Ça va ? Ça va ?
07. Tick-Tock Watashi no shun
08. Jidanda Dance
09. MC
10. Ai・Ai・Gasa
11. KEEP ON Joshou shikou!!
12. Romance no tochuu
13. CHOICE & CHANCE
14. Samidare bijo ga samidareru
15. Watashi ga Iu mae ni dakishimenakya ne
16. Goal ~Ashita wa acchi da yo~
Encore
17. Ijiwaru shinai de dakishimete yo
18. Magic of Love (J=J 2015 version)
19. MC
20. Wonderful World (English version)
Wywiad z zespołem, przeprowadzony przed koncertem, można przeczytać na:
http://jame-world.com/pl/articles-130428-wywiad-z-juice-juice.html.
