Wywiad

Krótki wywiad z Silhouette from the Skylit

03/08/2015 2015-08-03 00:05:00 JaME Autor: SaKi Tłumacz: neejee

Krótki wywiad z Silhouette from the Skylit

Rockowa grupa odpowiedziała na kilka krótkich pytań JaME.


© SaKi
Członkowie obiecującego zespołu Silhouette from the Skylit znaleźli trochę czasu na udzielenie JaME krótkiego wywiadu po zagraniu pierwszego zagranicznego koncertu.


Witam, jestem…

SeishiroX: … SeishiroX na wokalu.
Tetsuro: … Tetsuro na basie.
K.O.U: … Kou na perkusji.
Rockwell: … Rockwell na gitarze i miłośnik takoyaki.

Silhouette from the Skylit jest dla mnie …

SeishiroX: … czymś, co najmocniej ze wszystkiego zmienia moje życie.
Tetsuro: … oazą.
K.O.U: … moim domem.
Rockwell: … jak szkoła.

Piosenka SFTS, której wszyscy powinni posłuchać, to …

Członkowie dobrze zapowiadającego się zespołu Silhouette from the Skylit poświęcili nieco czasu, by

SeishiroX: … BLUE ECHO, ponieważ to jedna z naszych piosenek, które perfekcyjnie odzwierciedlają nasze człowieczeństwo, marzenia oraz to, w jaki sposób dotarliśmy do miejsca, w którym teraz jesteśmy.
Tetsuro: Blue Echo, ponieważ jest tak pełna emocji i mocy!
K.O.U: Blue Echo, ponieważ jest tak pełna emocji i mocy.
Rockwell: Unsheathed, ponieważ teledysk jest bardzo zabawny do oglądania. Ruszamy się bardzo szybko i to zabawnie wygląda.

Najlepszy koncert, który dotychczas zagrałem, to …

SeishiroX: Przepraszam, po prostu nie potrafię wybrać, który był najlepszy.
Tetsuro: … Knotfest w Japonii, ponieważ zagraliśmy przed tak wieloma ludźmi, że nawet nie potrafię sobie wyobrazić ich liczby.
K.O.U: … Knotfest w Japonii.
Rockwell: … Knotfest w Japonii.

Wolę granie koncertów/pracę w studiu …

SeishiroX: … pracę w studiu, ponieważ uwielbiam tworzenie, czuję się o wiele lepiej, kiedy tworzę coś z niczego. Kocham te momenty.
Tetsuro: … granie koncertów, ponieważ mogę widzieć twarze i reakcje publiczności.
K.O.U: … granie koncertów, ponieważ wtedy czuję się naprawdę żywy.
Rockwell: … pracę w studiu, ponieważ granie koncertów jest bardzo trudne i męczące.

Najlepiej się bawiłem podczas kręcenia teledysku do …

SeishiroX: … SEEK MY WAY OUT, ponieważ była to pierwsza okazja, kiedy wszystko zaaranżowaliśmy samodzielnie i światło było znakomite.
Tetsuro: … Blue Echo w Nowym Jorku.
K.O.U: … Blue Echo.
Rockwell: … Blue Echo.

Ameryka była jak …

SeishiroX: Czuję się inaczej niż wtedy, kiedy byłem tam kilka lat temu, ponieważ się zmieniłem. Teraz czuję się bardziej niezależny, odpowiedzialny za siebie i wystarczająco silny, więc postrzegałem miasto jako mniejsze.
Tetsuro: … wszystko jest po prostu olbrzymie.
K.O.U: … najbardziej ekscytujące miejsce ze wszystkich.
Rockwell: … wspaniała. Chciałbym pewnego dnia tam zamieszkać.

Kiedy myślę o Niemczech, myślę o …

SeishiroX: … piwie, kiełbasie i Bundeslidze.
Tetsuro: … tym, że każdy jest uprzejmy i kocha piwo.
K.O.U: … kiełbasie i bardzo poważnych ludziach.
Rockwell: … olbrzymich ludziach.

Tworzenie muzyki oznacza dla mnie …

SeishiroX: … bycie dla kogoś bohaterem.
K.O.U: … dawanie słuchaczom mocy.
Rockwell: … dzieło życia.

W moich kolegach z zespołu podoba mi się to, że …

SeishiroX: … są mili dla każdego.
Tetsuro: … są zawsze staranni, kochają muzykę i picie.
K.O.U: … są fajnymi gośćmi.
Rockwell: … są dosyć staranni.

W moich kolegach z zespołu nie podoba mi się to, że …

SeishiroX: … nie potrafią rozmawiać.
K.O.U: … oni zawsze działają jakby na niskich obrotach.
Rockwell: Nie potrafię opisać ich wszystkich wad. Jest ich zbyt wiele!

Gdybym miał okazję, to …

SeishiroX: … podróżowałbym dookoła świata na wielkim statku.
K.O.U: … zarobiłbym dużo pieniędzy i miał wiele psów.
Rockwell: … poślubiłbym aktorkę głosową z anime.

W wolnym czasie lubię …

SeishiroX: … wychodzić z domu i znajdować świetne restauracje.
Tetsuro: … czytać komiksy.
K.O.U: … czytać komiksy.
Rockwell: … komiksy, gry, anime, filmy, 2ch.

Miejsce, w którym bardzo chciałbym zagrać, to …

SeishiroX: … Tajwan.
Tetsuro: … Tajwan.
K.O.U: … U.S.A.
Rockwell: … Ameryka.

Moja wiadomość dla czytelników JaME:

SeishiroX: Dziękuję za to, że kochacie japońską muzykę. Japoński to piękny język. Proszę, doświadczcie tego poprzez studiowanie japońskich tekstów piosenek i oczywiście naszych tekstów.
Tetsuro: Przyjedźcie do Japonii i zjedzcie ramen!
K.O.U: Dzięki wam bardzo.
Rockwell: Jestem Rockwell. Kocham anime. Nyanpasu-!


JaME pragnie podziękować wszystkim członkom Silhouette from the Skylit oraz Stephanie za umożliwienie przeprowadzenia tego wywiadu.
REKLAMA

Powiązani artyści

REKLAMA