Wywiad

Wywiad z HIZUMIm

28/04/2015 2015-04-28 00:05:00 JaME Autor: Jasy, Wicky Tłumacz: neejee

Wywiad z HIZUMIm

Po D’espairsRay wokalista HIZUMI wybrał kompletną zmianę kariery i stworzył własne przedsięwzięcie projektowe – UMBRELLA.


© WANDALISMUS.INK | UMBRELLA All Rights Reserved
Po rozwiązaniu D'espairsRay w 2011 roku wokalista HIZUMI poświęcił się swojemu projektowi UMBRELLA. Niedługo po jego pierwszej podróży w celu wzięcia udziału w amerykańskim konwencie Naka-Con, JaME miało okazję zadać artyście kilka pytań na temat jego projektu.


Minęły niemal cztery lata, odkąd rozpocząłeś projekt UMBRELLA. Powiedz nam o jego początkach - czy trudno było założyć UMBRELLĘ?

HIZUMI: Większym problemem był mój niepokój niż samo to zadanie. Ze względu na brak doświadczenia jw roli projektanta bardzo się martwiłem, jak daleko będę potrafił z tym zajść.

UMBRELLA oferuje wszystkie rodzaje produktów: od twoich własnych fotografii wydrukowanych na ubraniach po codzienne rzeczy i specjalne projekty. Co twoim zdaniem wyróżnia twoje projekty?

HIZUMI: Kiedy coś projektuję, nie koncentruję się zbytnio na końcowych rezultatach. Ale kiedy skończę projekt, jest dla mnie ważne, czy według mnie jest on „cool”.

Skąd czerpiesz inspiracje do projektów? Jak przebiega proces tworzenia?

HIZUMI: Kiedy znajdę pasujące tematy na grafiki, takie jak diagramy, kwiaty, zwierzęta i tak dalej, inspiracja zazwyczaj pochodzi od nich. Proces tworzenia jest podobny. Próbuję połączyć razem wiele różnych kawałków puzzli, ponieważ często brakuje mi wyobraźni. Projekt powstaje z prób i błędów, po tym, jak próbuję wiele razy, by zobaczyć, gdzie i jak konkretne części powinny się znaleźć. Jeśli nie mogę znaleźć odpowiednich elementów, szukam ich, nawet jeśli zajmuje mi to godziny.

Dotychczas zaprojektowałeś szeroki wybór produktów. Czy jest coś konkretnego, co chciałbyś zaprojektować, a czym jeszcze nie miałeś okazji się zająć?

HIZUMI: Jest ogromna ilość rzeczy, których nigdy jeszcze nie projektowałem, ale pewnego dnia chciałbym zaprojektować jakąś przestrzeń lub coś w tym rodzaju.

Od samego początku na twojej stronie ikona “Muzyka” wyświetla informację “już wkrótce”. Czy możesz nam powiedzieć, jakiej muzyki mogą spodziewać się twoi fani, gdy jej czas nadejdzie?

HIZUMI: Kiedy zaczynałem UMBRELLĘ, myślałem, że po paru latach wyzdrowieję, więc myślałem, że będę mógł powrócić do muzyki i znowu śpiewać, gdy moje gardło się wyleczy. Ale tak się jeszcze nie stało, więc nie wiem, kiedy to „wkrótce” nastąpi.

Stworzyłeś grafiki do minialbumu REDRUM, INITIUM. Jak otrzymałeś taką propozycję i co stanowiło twoją inspirację do tego projektu?

HIZUMI: ASAGI z D początkowo poprosił mnie o produkowanie REDRUM i ja się zgodziłem. Pozwolił mi zająć się wszystkimi aspektami tego wydawnictwa, takimi jak projekt, stylizacja, zdjęcia, nagrywanie studyjne i tak dalej. Jeżeli chodzi o inspiracje do tego projektu, starałem się uchwycić ciemność i ciężkość, które można usłyszeć w muzyce.

Czy chciałbyś współpracować w ramach swojego projektu z innymi w inny sposób niż projektując gadżety dla zespołów?

HIZUMI: Jeśli jest coś, do czego moje twórcze projekty mogłyby być użyte, chciałbym to zrobić.

Jak wygląda twój typowy dzień pracy?

HIZUMI: Jest bardzo prosty i znudzicie się, słuchając o nim. (śmiech) Wstaję około 9 rano, zaczynam pracować przed południem, zapominam o jedzeniu i zanim się zorientuję, jest już kolejny poranek. (śmiech)

Czy są jacyś graficy, których podziwiasz?

HIZUMI: To nie podziw dla kogoś innego zainspirował mnie do zostania projektantem, więc nie ma nikogo takiego, lub dokładniej, nie wiem, kim oni są.

Niedawno brałeś udział w amerykańskim konwencie Naka-Kon w Overland Park w Kansas w USA. Jakie były twoje oczekiwania przed pojawieniem się na panelu i jakie były reakcje uczestników?

HIZUMI: To pierwszy raz, kiedy wziąłem udział w panelu, więc bardzo się denerwowałem. Spodziewam się, że uczestnicy dobrze się bawili, ale jak dla mnie jest wiele punktów, które trzeba poprawić.

Czy potrafisz wyobrazić sobie prezentowanie siebie i swoich projektów na kolejnych konwentach? Czy jest jakiś konkretny kraj, do którego chciałbyś pojechać na konwent?

HIZUMI: Jeśli otrzymałbym taką szansę, z radością bym z niej skorzystał. Chciałbym wziąć udział w konwentach we wszystkich krajach.

Jak wyglądają twoje plany na przyszłość?

HIZUMI: Nie mam aktualnie żadnych zagranicznych planów, ale w tym roku chciałbym spróbować zrobić coś, czym nigdy wcześniej się nie zajmowałem.

Czy mógłbyś przekazać wiadomość dla naszych czytelników?

HIZUMI: Zamierzam w przyszłości tworzyć o wiele więcej projektów, więc proszę, oczekujcie ich! Dziękuję bardzo.


JaME pragnie podziękować HIZUMIemu, WANDALISMUS.INK i Torze Tsuki za umożliwienie przeprowadzenia tego wywiadu.

Jeśli chcesz być na bieżąco z pracami HIZUMIego, odwiedź jego niedawno wznowiony profil na Facebooku.
REKLAMA

Powiązani artyści

REKLAMA