Kilka tygodni przed europejską trasą wszechstronny artysta
Satsuki podzielił się z nami swoimi przemyśleniami, omawiając swe związki z Europą, poruszając osobiste tematy i odpowiadając na pytania o obecne projekty.
Czy mógłbyś zacząć od przedstawienia się tym, którzy cię jeszcze nie znają?
Satsuki: Jestem
Satsuki. Jestem piosenkarzem visual kei, ale także aktorem i komikiem w Japonii.
Niedawno ukazała się MOULIN ROUGE
, twoja pierwsza kolekcja teledysków. Dlaczego wybrałeś taki tytuł? Co on oznacza?
Satsuki: Podczas mojej zeszłorocznej trasy po Europie odwiedziłem Paryż. Przechodziłem obok Moulin Rouge i w tym momencie, wyobrażając sobie tamtejsze widowiska, powiedziałem sobie, że chciałbym wydać DVD z teledyskami. A ponieważ miałem jak dotąd już siedem klipów, jedyne, co musiałem zrobić, to dodać dwa, by dokończyć tę kolekcję. Dlatego wykorzystałem taki tytuł.
Wraz z twoją następną europejską trasą w czerwcu, będzie to czwarty raz w ciągu niespełna dwóch lat, kiedy to postawiłeś stopę na francuskiej ziemi; jako solowy artysta, podczas wspólnej trasy z innym artystą czy razem z Moon Stream. Czy jest jakiś powód tak częstych odwiedzin? Czy Francja oznacza dla ciebie coś specjalnego?
Satsuki : Mówiąc prosto, to dlatego, że kocham francuskie jedzenie. (śmiech) Nie, poważnie, już od długiego czasu interesuję się Francją i jej kulturą. Także dlatego, że zaczynałem karierę visual kei w
RENTRER EN SOI, moim poprzednim zespole, który także miał francuską nazwę. Pokazaliśmy Japonii kulturę inną niż azjatycką, jako że nasz styl był inspirowany Europą. Nosiliśmy kolorowe soczewki kontaktowe, malowaliśmy włosy i zakładaliśmy ubrania w europejskim stylu. To z tych wszystkich powodów tak często przyjeżdżam do Europy i chciałbym nawet tutaj
Czy miałeś czas zwiedzić Paryż? Co udało ci się zobaczyć lub co chciałbyś jeszcze obejrzeć?
Satsuki: Kocham miasto Nicea na południu Francji. Plaża była wspaniała i jedzenie było naprawdę dobre. Lubię spokojne otoczenie i francuską wieś, taką jak małe miasteczko Etretat (w Seine-Maritime), gdzie kręciliśmy teledysk dla
RENTRER EN SOI. Chciałbym pojechać do Normandii, ponieważ to miejsce wydaje się być piękne, a także odprężające. Ostatnim razem, jak byłem w Paryżu, przyjechaliśmy nakręcić kilka scen na wzgórzu Montmartre do teledysku do
INSIDE. To było również naprawdę ładne i bardzo przyjemne.
Twój pierwszy album, LUMINOUS
, ukazał się na początku tego roku. Czy możesz nam wyjaśnić jego koncept? Czy jest jakieś przesłanie, które chcesz przekazać za pomocą swojej twórczości?
Satsuki: Konceptem albumu jest światło, takie jak obraz z otwierających wersach
TWILIGHT: “Dam ci swoje światło, by świeciło nad tobą". Mam nadzieję oczyścić mroczną stronę każdego za pomocą mojego światła i moich tekstów.
Jeżeli miałbyś wybrać tylko jeden, który kawałek byś szczególnie polecił i dlaczego?
Satsuki:
MALACHITE. ponieważ zdecydowanie skłania on tłum do ruchu!
Podczas solowej kariery współpracowałeś z wieloma ludźmi w różnorakich projektach (z Tomo Asahą w Moon Stream, Kisaki (w Kisaki Project feat. Satsuki). Co zaczerpnąłeś od każdego z tych artystów? Z kim jeszcze chciałbyś współpracować, gdyby nadarzyła się taka okazja?
Satsuki: Jestem bardzo szczęśliwy, że mogłem współpracować z tak wieloma artystami, którzy tak wiele wnieśli do mojej kariery. Bardzo chciałbym również współpracować oraz stworzyć, na przykład, duet z
Kayą czy
Kamijo. Muzycy, którzy towarzyszą mi podczas tej trasy -
Aki z
Lc5,
SANA, (ex-
MASK), a także
seiya - wszyscy są świetnymi przyjaciółmi i uważamy to za specjalną współpracę na potrzeby trasy po Europie.
W zeszłym roku przyjechałeś do Europy razem z Kayą. Czy pewnego dnia pojawi się okazja na ponowną wspólną trasę? Jeżeli miałbyś okazję, z jakim innym artystą chciałbyś podjąć taką próbę?
Satsuki: Tak, zdecydowanie chciałbym powtórzyć to doświadczenie. To byłoby naprawdę interesujące zagrać trase po Europie z zagranicznym artystą.
W poprzednim wywiadzie dla JaME powiedziałeś, że żałujesz, iż RENTRER EN SOI się rozpadło. Czy powrót tego zespołu jest możliwy?
Satsuki: Naprawdę nie wiem w tym momencie, ale chciałbym to zrobić pewnego dnia, tak. Ale musielibyśmy zapytać
Dynamite Tommy'ego (byłego producenta zespołu). (śmiech)
Pokazałeś wielokrotnie podczas różnych okazji, że lubisz zbliżać się do fanów, organizując sesje autografowe i spotkania. Czy utrzymanie tego kontaktu jest dla ciebie ważne? Czy bariera językowa stanowiła kiedykolwiek problem?
Satsuki: Od teraz uczę się angielskiego, by sobie w tym pomóc. Także moi fani śpiewają perfekcyjnie moje piosenki podczas koncertów i mówię sobie, że oni muszą również uczyć się japońskiego. Więc, łącząc nasze dwa poziomy angielskiego i japońskiego, łatwo możemy się nawzajem zrozumieć. Dopóki nie mówisz do mnie po rosyjsku. (śmiech)
Po europejskiej trasie, jakie są twoje inne projekty na rok 2013?
Satsuki: Jestem w trakcie nagrywania nowych piosenek.
Nie możemy się powstrzymać, by nie napomknąć o twoich tatuażach, szczególnie tych na twoich ramionach. Co one reprezentują i jakie jest ich znaczenie?
Satsuki: Reprezentują dobro i zło. Lewa ręka reprezentuje świętą stronę ze smokiem, feniksem... Prawa strona to demoniczna strona z bogiem śmierci, krukiem... to jak światło i ciemność. Na moim albumie
LUMINOUS oczyszczam mroczne początki dzięki mojemu światłu. Możliwe że to pierwszy raz, kiedy odpowiadam na pytanie dotyczące moich tatuaży. To coś, co zazwyczaj trzymam w sekrecie.
Czy możesz nam opowiedzieć o CHAOSie, małym niedźwiedziu, który regularnie pojawia się na twoim Twitterze i na niektórych twoich gadżetach?
Satsuki: Mam tylko jedno do powiedzenia na ten temat: nie zapomnijcie o nim! (śmiech) Poza tym, dopiero co stworzyłem nową maskotkę, którą niedługo pokażę. Ciągle staram się znaleźć dla niego imię.
Na koniec, czy masz jakąś specjalną wiadomość dla czytelników JaME?
Satsuki: (po angielsku) Nie zapomnijcie o śledzeniu mnie na Twitterze!
JaME pragnie podziękować Satsukiemu oraz Renaudowi Valdenaire za umożliwienie przeprowadzenia tego wywiadu.
