Na chwilę przed europejską trasą, "samurai rock band" OROCHI znalazł chwilę na krótki wywiad.
OROCHI, które wygrało konkurs “Râmen x JaME”, od marca do 1 kwietnia koncertuje w Europie. Zespół podzielił się z JaME przemyśleniami na temat Europy, trasy i swoich inspiracji.
Czy możecie przedstawić się naszym czytelnikom?
USHI-WAKA: Jestem USHI-WAKA, wokalista i kompozytor w OROCHI. Gram na ryūteki, tradycyjnym japońskim instrumencie (to rodzaj fletu poprzecznego; przyp. tłum.), a także na koto, taiko i biwie (podobnej do shamisenu). Nazwa "OROCHI" pochodzi od ośmiogłowego smoka z japońskiego folkloru. Jeśli o nas chodzi, to gramy mieszankę tradycyjnej muzyki japońskiej z nowoczesnym rockiem.
Shin: Jestem Shin, basista.
W 2011 po raz pierwszy koncertowaliście w Europie. Co sprawiło, że wróciliście?
USHI-WAKA: To było przeznaczenie! Nie było powodu, by tu nie wracać. Kochamy tutejszych ludzi, miejsca i sztukę. Wszystko, szczególnie kobiety, jest takie atrakcyjne!
Co poczuliście, kiedy dowiedzieliście się, że wygraliście konkurs "Râmen x JaME”? Spodziewaliście się, że będziecie zwycięzcami?
USHI-WAKA: Tak! Wierzyliśmy w naszych fanów z dziewiętnastu państw europejskich, że będą na nas głosować. Byliśmy bardzo szczęśliwi, kiedy się dowiedzieliśmy.
Shin: Tak, byliśmy strasznie szczęśliwi.
Co jest najtrudniejsze w koncertowaniu zagranicą, a co daje najwięcej satysfakcji?
USHI-WAKA: Pakowanie walizki! To prawdziwy koszmar. Po za tym nie ma problemów. Moglibyśmy przyjeżdżać co miesiąc. Najwięcej satysfakcji daje spotykanie mnóstwa ludzi i szerzenie naszej muzyki.
Shin: I szerzenie japońskiej kultury wśród ludzi z Europy.
W jakich innych krajach chcielibyście wystąpić?
USHI-WAKA: Szwecji, Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, Portugalii i w całej Ameryce!
Shin: Ameryka Południowa i Afryka.
Dlaczego zdecydowaliście się grać muzykę, która zawiera akcenty tradycyjne? Co was w tym zaintrygowało?
USHI-WAKA: Doceniamy naturę i historię. Każdy powinien mieć szacunek do przyrody i swoich przodków. OROCHI chce pokazać, ze to może być coś fajnego.
Jakie zespoły lubicie wy sami?
USHI-WAKA: Lubię OROCHI oraz dźwięki natury.
Shin: Jpop i punk.
Wasz nowy minialbum HYAKKA RYORAN, czyli "sto kwiatów w rozkwicie", zostanie wydany w Europie specjalnie z na tę trasę. Możecie nam coś o nim powiedzieć? Co was zainspirowało do jego stworzenia?
USHI-WAKA: Konceptem tego albumu jest “Kachofugetsu”. To pojęcie symboliczne, oznaczające piękno i cuda japońskiej natury.
Na koniec, czy możecie przekazać wiadomość dla zagranicznych fanów i czytelników JaME?
USHI-WAKA: Przyjdźcie i poszalejcie na europejskiej trasie OROCHI!
Shin: Nie przegapcie tego!
JaME pragnie podziękować Râmen Events oraz OROCHI za możliwość przeprowadzenia tego wywiadu.
