Przed debiutem we Francji zespół udzielił JaME pierwszego wywiadu.
Trio idolek Buono! z Hello!Project 12 lutego zagrało w klubie Machine du Moulin Rouge w Paryżu swój pierwszy koncert we Francji. Przed występem dziewczyny znalazły nieco czasu, by porozmawiać z JaME o początkach zespołu, nowym wydawnictwie oraz podróży do Francji.
Dziękujemy za możliwość przeprowadzenia z wami wywiadu. Czy możecie na początek przedstawić się naszym czytelnikom, którzy mogą was jeszcze nie znać?
Momoko: Jestem liderką, Momoko Tsugunaga.
Miyabi: Jestem viceliderką, Miyabi Natsuyaki.
Airi: Jestem Airi Suzuki, strażniczka zdrowia w zespole.
Momoko: Nazwa grupy pochodzi z włoskiego i oznacza "smaczny".
Jak Buono! powstało?
Miyabi: Grupa narodziła się w trakcie pracy nad anime "Shugo Chara", gdzie śpiewałyśmy podczas napisów końcowych.
Czy znałyście się wcześniej i dopiero później zdecydowałyście się założyć ten zespół, czy to wytwórnia to zasugerowała?
Momoko: Znałyśmy się jeszcze z czasów naszych poprzednich grup. Chociaż obecny zespół powstał na potrzeby anime, dobrze się ze sobą dogadywałyśmy i bawiłyśmy się razem jak szalone, co kontynuujemy, mimo że Buono! nie ma już nic wspólnego z anime.
Jak powiedziałaś, wasza grupa powstała na potrzeby anime "Shugo Chara"; czy miałyście czas, by obejrzeć tę serię?
Miyabi: Oczywiście! Uwielbiam postać Amu-chan. Chciałabym pewnego dnia zrobić jej cosplay i założyć jej strój.
Niedawno wyszedł wasz nowy singiel Hatsukoi Cider/DEEP MIND. Czy możecie nam o nim nieco powiedzieć?
Airi: Pierwszy kawałek, jak sugeruje nazwa, przypomina cydr. To bardzo świeży utwór, bardzo popowy i żywy.
Miyabi: Jeżeli chodzi o DEEP MIND, drugi utwór ze strony a... jego stworzenie zajęło nam jakiś czas, jako że nie mamy rockowych kawałków na poprzednich singlach, które są raczej delikatne.
Jak przebiega proces nagrywania waszych singli czy albumów?
Miyabi: Nagrywamy oddzielnie, a potem słuchamy partii, które zaśpiewałyśmy, by się przekonać, jak każda z nas interpretuje kawałek.
Momoko: Zawsze jestem bardzo głodna pod koniec nagrywania!
Czy same wymyślacie choreografię? Jak nad nią pracujecie?
Momoko: Mamy trenerów, którzy układają dla nas choreografie do każdej piosenki, ale mamy prawo je zmieniać. Jednakże, w przypadku Hatsukoi Cider samodzielnie ułożyłyśmy całą choreografię.
Czy wasze treningi są intensywne?
Momoko: Ćwiczymy śpiewanie nawet podczas snu. (śmiech)
Jednym z unikalnych aspektów Buono! jest fakt, że podczas koncertów towarzyszy wam inna grupa, Dolce!. Co jest tego powodem?
Airi: Dolce! wprowadza na koncertach Buono! rockową atmosferę.
Momoko: I czasami, gdy mamy nieco czasu, uczą nas, jak grać na instrumentach.
Jako że jesteście zajęte działalnością waszych innych zespołów, Berryz Koubou i °C-ute , czy wasza trójka ma czas, żeby się spotykać?
Miyabi: Rzeczywiście, nasze harmonogramy są dosyć napięte, ale skoro jest nas tylko trójka, to kiedy się widzimy, stajemy się członkiniami Buono!.
Wasze teledyski są wyświetlane na francuskim kanale Nolife i zawsze zdobywają bardzo dobre miejsca w "J-Top" (programie transmitowanym we francuskiej telewizji, poświęconym japońskiej muzyce). Czy jesteście świadome tego, że dzięki Buono! wielu ludzi odkryło idolki i Hello!Project?
Momoko: Tak długo jak wiedzą, że Momochi jest z nich najsłodsza... (śmiech)
Miyabi: Niezmiernie się cieszymy, że się o tym dowiedziałyśmy!
Airi: To daje nam większą motywację, by prześcignąć siebie, i mamy nadzieję, że wszyscy przybędą do Japonii, by nas zobaczyć.
To pierwszy raz, jak występujecie we Francji. Jak się czujecie?
Miyabi: Nie możemy się doczekać! Jesteśmy naprawdę ciekawe, jak zareagują ludzie w porównaniu do japońskiej publiczności. Wczoraj, podczas spotkania, zobaczyłyśmy, że przyszło na nie całkiem sporo dziewczyn. To nas bardzo ucieszyło!
Porozmawiajmy trochę o waszej wizycie we Francji; czy miałyście czas zwiedzić Paryż? Podczas drugiej rocznicy show "Ami Ami Idol" Momoko powiedziała, że chciałaby zobaczyć Łuk Triumfalny. Zrobiłaś to?
Buono!: Tak, wszystkie trzy to zrobiłyśmy! Łuk Triumfalny, Wieżę Eiffla...
Momoko: I Mona Lisę!
Francja słynie także z gastronomii. Jakich potraw chciałybyście spróbować? I czego już skosztowałyście?
Airi: Croissanty! (po francusku) Są dobre!
Momoko: Tego ranka na śniadanie zjadłam sześć croissantów.
Miyabi i Airi: Byłyśmy już napchane po trzech...
Momoko: I mam zamiar zabrać ich setkę do Japonii jako prezenty!
Czy macie wiadomość dla naszych czytelników?
Miyabi: Dalej, Liderko!
Momoko: Jesteśmy bardzo szczęśliwe, że przybyłyśmy do Francji, by zagrać koncert, nie nie możemy się doczekać powrotu tutaj. Czekamy na was wszystkich w Japonii, byście zobaczyli nas na scenie. I zamiast jedzenia trzech croissantów na śniadanie, zjedzcie tylko jeden. To pozwoli wam zaoszczędzić na przybycie do Japonii i zobaczenia nas! (śmiech)
JaME pragnie podziękować Buono! i jego managementowi za ten wywiad.
