Interview

Live report du Japan Anime Live et courte interview avec Piko

23/02/2011 2011-02-23 05:00:00 JaME Auteur : Yamiko Traducteur : Aurore

Live report du Japan Anime Live et courte interview avec Piko

Piko impressionne les fans d'animes au Japan Anime Live à Rome après nous avoir accordé une courte interview.


© 2010 Ki/oon Records Inc.
Piko, jeune chanteur ayant beaucoup attiré l'attention grâce à son timbre unique, a rejoint le spectacle Japan Anime Live lors d'une tournée européenne. Peu avant la dernière représentation en Italie, Piko nous offrait quelques minutes pour parler de lui aux lecteurs de JaME.

Pouvez-vous vous présenter aux lecteurs qui ne vous connaîtraient pas encore ?

Piko : Mon nom est Piko. J'ai débuté mes activités sur Nico-Nico Douga, et cela m'a permis d'entrer sur la scène major. On peut me classer dans la catégorie des artistes « ryouseirui » (NDLR : une personne qui peut chanter aussi bien les parties vocales féminines que masculines).

Vous êtes ici pour le Japan Anime Live, comment vous sentez-vous ?

Piko : Je suis vraiment honoré de représenter l'animation et la culture japonaises dans un lieu si éloigné du Japon. Je vais travailler dur pour donner le meilleur de moi-même.

Comment est-ce de reprendre des chansons d'animes célèbres ?

Piko : Je me sens honoré... Hum... Cela ressemble à la réponse précédente (Rires). Je suis vraiment heureux de chanter ces chansons dont je suis fan et que j'ai toujours écoutées.

Quelque chose de particulier s'est-il passé durant votre séjour en Italie ?

Piko : Je peux répondre ce que je veux ? Hum... La glace que j'ai mangée était vraiment délicieuse !

Votre prochain single, Wasurenagusa, sera disponible le 8 décembre et sera utilisé comme chanson promotionnelle pour l'anime « Tegamibachi REVERSE ». Pouvez-vous nous en dire un peu plus ?

Piko : Je pense que mes chansons et l'animation ont quelque chose en commun, c'est pourquoi je suis heureux que cette chanson soit utilisée pour la promotion de cet anime.

Pour finir, avez-vous un message pour nos lecteurs ?

Piko : Merci beaucoup pour votre soutien. J'aimerais revenir en Europe et en Italie, alors j'espère recevoir un bon accueil.


Le show final de l'événement Japan Anime Live se tenait à Rome le 13 novembre dernier. Nombreux étaient les gens qui attendaient ce jour, mais au final beaucoup d'entre-eux ont renoncé à venir après un changement soudain de salle. Malgré cela, le Gran Teatro était rempli de jeunes filles habillées en lolita et de garçons costumés comme leur héros d'anime préféré, et on a pu également voir de nombreuses personnes venues en famille.

Le show a commencé à l'heure avec un court défilé de cosplays, suivi d'un film d'introduction et d'un décompte annonçant le début du spectacle. C'est alors qu'un groupe de session formé par Daisuke Asakura au clavier, Takuya d'An Cafe à la guitare, Takeomi, producteur de Mix Speaker's,Inc., à la basse et LEVIN de La’cryma Christi à la batterie accueille le public au son d'un puissant morceau électro-dance. Derrière eux, un écran géant montre les scènes des animes présentés durant le show.

Le premier anime qui ouvre la soirée est FULLMETAL ALCHEMIST Brotherhood. Le doubleur italien apparaît sur scène pour le doublage en direct d'un épisode inédit de la saga. Ensuite, c'est au tour de Piko d'apparaître pour la première fois à Rome. « Bonsoir » dit-il dans un italien parfait, et rapidement, Again, le premier générique de la série, commence. Sur l'écran géant défilent les paroles des chansons, permettant au public de chanter, et ce pour tous les titres de la soirée. Les membres de session restent en retrait, permettant au chanteur d'être sur le devant de la scène. Sa voix atteint des tons aigus sans jamais faire une fausse note. La foule chante et hurle, surprise par combien cet homme peut chanter haut. Piko pose sa main à l'avant de son front et regarde le nombre de personnes venues assister à l'événement. Puis, après la chanson, il quitte la scène en criant « Let's have fun! ».

S'en suit une autre scène de doublage en direct. Piko revient alors pour interpréter Golden Time Lover, le second générique de la série, un morceau joyeusement rythmé qui réchauffe la foule. Cette fois-ci, la voix de Piko n'est pas aussi aiguë et le public semble apprécier cette polyvalence. Après la chanson, il salue la foule et entame un MC en italien. « Bonsoir et bienvenue au Japan Anime Live. Mon nom est Piko, ravi de vous rencontrer ! » Puis il introduit les musiciens avant de partir, suivi de la dernière séance de doublage en direct.

Ray of light, cinquième générique de fin, clôt ce set dédié à FULLMETAL ALCHEMIST Brotherhood. Il s'agit d'un morceau calme durant lequel Piko sourit et salue la foule. Takuya a son heure de gloire avec un magnifique solo de guitare, accompagné par les remarquables lignes de basses de Takeomi.

Juste après cette dernière performance, tout le monde quitte la scène à l'exception de Daisuke Asakura, qui en plus d'être derrière le clavier est un DJ talentueux. Il lance un « Bienvenue. Je suis Daisuke, let’s dance! » en italien, avant de continuer en anglais : « Ce soir, c'est le final du Japan Anime Live. Levez-vous et dansez…Okay ? ». Puis une musique dance commence dans le but d'animer le public. Des lumières colorées envahissent le hall et poussent tout le monde à danser et à taper des mains dans la vaste salle. « Est-ce que vous vous amusez ? » demande Daisuke. Le public répond d'un bruyant « Oui ! » auquel le DJ renvoie un « Merci ! ».

Le prochain anime choisi est BLEACH. Piko réapparaît et interprète Rolling Star, le cinquième générique de la série. Le chanteur demande aux fans de se lever de leur siège, et après quelques secondes à peine, un petit groupe de personnes danse déjà devant la scène. Piko sourit et se déplace de long en large sur la scène, encourageant le public à taper des mains au son enjoué de la chanson. Il montre une nouvelle fois son large panel vocal, chantant avec une aisance surprenante ce titre originellement interprété par Yui. Bien que restant à sa place, Takeomi se lâche sur ce morceau. Piko incite la foule à lever les poings en l'air, tandis qu'il chante les dernières secondes du morceau en hurlant « Hey! Hey! ».

Peu après cette chanson, le premier spectacle de live action débute. De vrais acteurs entrent en scène afin de recréer les épisodes les plus excitants de BLEACH. La salle est beaucoup plus réceptive que lors de la performance précédente, et, lorsque Daisuke annonce une autre pause dansante, il n'a pas besoin de demander au public de se lever et d'applaudir avec lui, tout le monde étant déjà devant la scène, dansant et agitant les bras en l'air.

Après ceci, un court métrage sur One Piece, son directeur et ses développeurs est diffusé. Sur fond d'un extrait de l'hymne italien, un énorme drapeau aux couleurs du pays avec le symbole de l'anime est projeté sur l'écran géant. Puis il est l'heure d'une nouvelle scène de doublage en direct. Piko fait son retour sur les planches pour interpréter We are!, premier générique de One Piece, tandis que la foule en face de lui se déchaîne. « Roma! » hurle Piko, invitant tout le monde à lever le poing au ciel. Le chanteur semble ravi de cette réaction, souriant et virevoltant sur scène. Il laisse le public chanter la toute dernière partie du titre, et tous les participants lancent un « We are! » venant du fond du cœur.

Il n'y a pas une seule minute de répit. L'organisateur de la soirée annonce alors une surprise exclusive : Piko s'introduit ce soir au public international en interprétant son prochain single, Wasurenagusa, un morceau joyeux utilisé comme thème pour l'anime Tegamibachi REVERSE. Des lumières bleues illuminent la salle et l'écran géant montre un plan rapproché du visage de Piko. Le chanteur se tient au centre alors que tout le monde le regarde attentivement, perdu dans sa voix aiguë, plaisante et merveilleuse.

La partie consacrée à Gundam arrive après une pause de quinze minutes, durant laquelle le public prend un repos bien mérité. Les trois chansons de Piko semblent cependant avoir seulement attiré quelques fans de l'anime. Un medley de JUST COMMUNICATION/BELIEVE/IGNITED, RYUSEI NO NAMIDA et HAKANAKUMO EIKYUNO KANASHI est présenté en alternance avec des extraits de la série Gundam. Mais cette fois-ci, pas de doublage en direct. C'est un simple prélude calme en préparation du final, la partie la plus excitante du show.

Après l'habituel break musical de Daisuke Asakura, Piko revient sur scène pour y jouer le quatrième thème d'ouverture de Naruto, GO!. La foule devient littéralement folle au son du morceau, et presque tout le monde saute et cri avec le chanteur. Piko sautille et virevolte, tendant le micro vers le public pour le laisser chanter en cœur avec lui. Pendant le solo,Takuya et Takeomi s'avancent sur l'avant de la scène et haranguent la foule. Le deuxième titre est BLUE BIRD, troisième opening de Naruto Shippuden. Pour cette dernière chanson, Piko invite tout le monde à lever les mains et à taper au rythme de la musique. Tous chantent et crient de toutes leurs forces, et Piko leur demande de faire encore plus de bruit pour le dernier refrain avant de finalement quitter la scène pour l'ultime acte joué de la soirée.

Le grand final fait revenir tous les acteurs, doubleurs et musiciens pour remercier le public qui répond par de vifs encouragements et applaudissements. Piko prend le microphone pour la dernière fois et cri « A très bientôt ! » en italien puis en japonais, avant que tout le monde ne quitte la scène.

Ce fut un spectacle très attractif, qui a réussi à séduire plus de mille personnes rien qu'à Rome. La particularité du timbre de la voix de Piko a rendu l'événement encore plus divertissant, et les fans espèrent sûrement qu'il revienne rapidement en Italie.

Setlist :

01. Again (Originalement interprété par Yui)
02. Golden Time Lover (Originalement interprété par Sukimaswitch)
03. Ray of Light (Originalement interprété par Shoko Nakagawa)
04. Rolling Star (Originalement interprété par Yui)
05. We Are! (Originalement interprété par Hiroshi Kitadani)
06. Wasurenagusa
07. JUST COMMUNICATION/BELIEVE/IGNITED (Originalement interprété par Two Mix/ Nami Tamaki/ TM Revolution)
08. RYUSEI NO NAMIDA (Originalement interprété par Chiaki Kuriyama)
09. HAKANAKUMO EIKYUNO KANASHI (Originalement interprété par UVERworld)
10. GO! (Originalement interprété par FLOW)
11. Blue Bird (Originalement interprété par Ikimono Gakari)
PUBLICITÉ

Galerie

Artistes liés

Evénements liés

Date Evénement Lieu
  
13/11/20102010-11-13
Concert
Piko
Gran Teatro
Rome
Italie
PUBLICITÉ