Interview avec ALSDEAD

Le groupe de visual kei ALSDEAD est en pleine ascension à l’étranger grâce à sa signature rock unique ; accrocheuse, dérangeante, poignante et inspirante à la fois. Tandis qu’il se prépare à sortir son troisième single et à jouer à la convention Anime Vegas, le groupe a pris quelques instants pour répondre à nos questions.

Que signifie pour vous le nom de groupe « ALSDEAD » et pourquoi l’avez-vous choisi ?

ALSDEAD : Le nom ALSDEAD est la contraction de « all is dead » qui signifie « tout est mort ». Tout le monde finira par mourir, sans exception. Mais au même moment, une nouvelle vie sera créée quelque part ailleurs. C’est comme une migration de la vie. Nous croyons au cycle de la mort et il émane une énergie incroyable de la naissance, nous avons donc formé ce mot « ALSDEAD » avec cette énergie en tête.

Pouvez-vous décrire le concept d’ALSDEAD ?

ALSDEAD : Notre vision du cycle de la vie : la mort qui engendre la naissance.

Comment s’est formé le groupe et pourquoi avez-vous choisi le visual kei ? Avez-vous toujours écouté ce genre de musique ou était-ce seulement un moment clef de votre vie où vous vous êtes sentis attirés par ce mouvement ?

ALSDEAD : À la base, nous formions « Dice And Joker », qui était simplement un groupe de rock et non de visual kei. Nous avons changé de bassiste après la dissolution du groupe pour en commencer un nouveau sous le nom d’ALSDEAD. Nous avons choisi le visual kei car, contrairement aux autres genres, il se concentre sur la musique et le visuel, ce qui nous permet donc d’exprimer nos sentiments sous plusieurs formes.

Quels groupes ou musiciens ont inspiré chacun d’entre vous ?

MAKI : Led Zeppelin, Megadeth et DanderDanger.
Shin : EXTREME et ANGRA.
Setsua: Stray Cats et Motley Crue.
Reito : L’Arc~en~Ciel.

Vous avez joué aux États-Unis cet été pendant la convention A-Kon. Comment s’est déroulée cette performance, et a-t-elle répondu à vos attentes ?

ALSDEAD : C’était encore mieux que ce que nous imaginions. Nous étions excités en permanence étant donné que tout le monde était très gentil et plein d’énergie, de plus le public semblait vraiment motivé.

Au départ, un autre groupe était censé jouer à l’A-Kon, mais les membres ont annulé à cause de la grippe H1N1. Ces derniers temps, c’est un sujet sensible aux États-Unis. Ne la craignez-vous pas vous-même ? Est-ce que votre envie de jouer aux États-Unis est plus forte que votre peur d’attraper la grippe ?

ALSDEAD : Eh bien, nous aimons prendre des risques de nature. De plus, vous ne pouvez pas être une rock star si vous vous inquiétez des risques de la grippe ! Cependant, il est évident que nous compatissons aux personnes qui en sont malheureusement atteintes.

Les conventions attirent naturellement un grand nombre de gens, plus que les habituelles salles de concert au Japon. Qu’avez-vous ressenti à ce sujet lorsque vous êtes venus pour l’A-Kon, aviez-vous le trac en pensant à cette foule qui attendait ?

ALSDEAD : Jamais ! Au contraire, le nombre important de fans nous donnait encore plus d’énergie. Si nous avions l’occasion de jouer au Madison Square Garden aujourd’hui, nous ne serions pas stressés du tout, nous serions excités. Nous pensons seulement à faire de notre mieux et à nous surpasser.

Et maintenant vous allez retourner aux États-Unis pour l’Anime Vegas. Comment avez-vous eu cette opportunité ? Est-ce que vos attentes pour ce second concert en Amérique sont différentes de celles du premier ? Espérez-vous changer quelque chose pour ce concert ?

ALSDEAD : Nous sommes au courant du projet de l’Anime Vegas depuis quelques mois. Nous avions hâte de revenir aux États-Unis après cette première apparition. La set-list ne sera pas la même cette fois-ci étant donné que notre nouveau single PARADOX sort en octobre. À part cela, non, nous n’espérons rien changer en particulier pour ce concert, nous ferons simplement de notre mieux comme d’habitude.

Depuis que vous jouez lors des conventions, les fans qui s’y retrouvent peuvent se poser une question : est-ce que l’un de vous aime les anime, mangas ou jeux vidéo ?

ALSDEAD : Nous sommes tous fans d’anime et de mangas, en particulier Reito ; c’est un véritable otaku. Nous aimons « Dragon Ball », « Naruto », « Hunter Hunter » et bien d’autres.

Qu’est-ce que vous aimez faire pendant votre temps libre, quelles sont vos activités ?

MAKI : Le billard et le golf, mais je suis assez occupé ces temps-ci, donc je n’ai pas vraiment de temps pour m’amuser.
Shin : J’aime cuisiner quand j’ai du temps libre.
Setsua : Je regarde seul des DVD de rock.
Reito : Je regarde seul des DVD d’anime.

MAKI, si on en croit le MySpace d’ALSDEAD, vous êtes à l’origine de beaucoup des compositions du groupe. Avez-vous composé toutes les chansons de vos singles ? Et qu’est-ce qui vous inspire ?

MAKI : Je compose avec Shin. Nous faisons un travail d’équipe ; je commence la base, Shin fait la musique, et ainsi de suite. Beaucoup de choses nous inspirent. Par exemple, des enfants qui jouent simplement dans un parc aux alentours.

Utilisez-vous un instrument, un ordinateur ou seulement votre voix lorsque vous composez vos chansons ? Comment parvenez-vous à communiquer aux autres membres ce que vous voulez qu’ils jouent, ou alors peut-être participez-vous tous à leur évolution ?

MAKI : L’ordinateur est indispensable lorsque l’on fait une chanson. Habituellement, je crée une base à partir d’une basse et d’une guitare, ensuite Shin commence à l’arranger et à l’améliorer.

Beaucoup de fans ici ne comprennent pas le japonais, pourriez-vous nous dire de quoi traitent quelques-unes de vos paroles ? Quels genres d’images et de thèmes sont importants à vos yeux ?

ALSDEAD : Les êtres humains sont facilement influençables par de mauvaises choses : la drogue, la méchanceté, etc. Il faut que les gens comprennent que la vie n’est pas si facile et que nous devons nous efforcer de nous contrôler. C’est ce que nous exprimons dans nos chansons.

Votre MySpace dit que votre musique « se base sur les troubles psychiques ». Comment exprimez-vous ces troubles psychiques dans votre musique ?

ALSDEAD : En exposant simplement votre manière d’agir et de penser lorsque vous êtes atteint de troubles psychiques.

À propos de votre single S.a.g.A., pourriez-vous nous éclairer sur le sens des titres F99 et S.a.g.A. ? Qu’aviez-vous en tête lorsque vous avez fait ces deux chansons ?

ALSDEAD : L’idée du nom « F99 » vient de la CIM dont l’appellation complète est Classification statistique Internationale des Maladies et des problèmes de santé connexes. « La CIM permet l'analyse systématique, l'interprétation et la comparaison des données de mortalité et de morbidité recueillies dans différents pays ou régions à des époques différentes » (Wikipédia). F99 est l’un des codes pour les troubles psychiques. Et « saga » signifie votre nature, vos caractéristiques en japonais.

Votre troisième single, PARADOX, sortira le 7 octobre. Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur cette sortie ? Est-ce qu’elle aura un concept particulier et comment décririez-vous chacune des chansons ?

ALSDEAD : PARADOX raconte l’histoire d’une jeune femme déjà apparue dans le premier single KIZU. La solitude est un concept omniprésent dans l'ensemble du single. Nous décrivons plusieurs types de solitude dans ce CD.

Chacun de vous tient un journal en ligne. Considérez-vous que les journaux/blogs pour garder contact avec vos fans sont essentiels ?

ALSDEAD : Oui. C’est un bon moyen pour communiquer avec les fans car nous pouvons facilement y exprimer ce que nous vivons quotidiennement. Alors visitez nos blogs !

C'est la seconde fois que vous vous produisez aux États-Unis, de ce fait beaucoup de gens vous connaissent déjà ici. Quand vous avez commencé le groupe, imaginiez-vous que vous vous feriez un nom à l’étranger aussi rapidement ?

ALSDEAD : Au temps où nous avons commencé à faire de la musique ? Nous étions juste des mauvais garçons (rires). Lorsque le groupe Megadeth est venu au Japon, nous étions vraiment excités et nous sommes donc venus les voir à leur concert. Et aujourd’hui nous avons la chance de jouer là où notre groupe préféré s’est formé ; c’est comme si nous étions en plein rêve. Nous apprécions vraiment que les fans américains nous soutiennent autant.

Dans le futur, pensez-vous que vous reviendrez jouer à différents endroits des États-Unis ? Et qu’en est-il des autres continents où la musique japonaise est populaire, l’Europe par exemple ?

ALSDEAD : Nous jouerons absolument partout tant que des gens nous y attendront, Europe comprise évidemment. Nous irons en Inde, au Brésil et même au Pôle Sud si des gens s’intéressent à notre musique !

Comment vous voyez-vous dans les dix années à venir, quels objectifs visez-vous pour le groupe ?

ALSDEAD : Dix ans à compter d’aujourd’hui, il se peut que la musique lourde ne soit pas toujours aussi appréciée que maintenant. En revanche nous sommes certains de continuer le rock. Il n’y a pas de but dans notre vie. Nous viserons toujours plus haut.

Un message pour vos fans ?

ALSDEAD : Chers fans : nous viendrons vous voir avec le meilleur de notre son. Restez bien à l’écoute des dernières informations et ne manquez pas notre concert ! On se retrouve sur scène. Nous vous aimons tous. À bientôt !


JaME souhaiterait remercier le groupe ainsi que Cure Media USA de nous avoir accordé cette interview. ALSDEAD sera présent à l’Anime Vegas aux côtés de Satsuki du 5 au 7 septembre.