Le groupe HIGH and MIGHTY COLOR était de passage aux Etats Unis pour son premier concert sur ce territoire, le soir du vendredi 28 avril à la convention Shiokazecon de Houston (Texas). Le samedi après-midi, ils étaient présents à une conférence de presse où nous avons eu la chance d'y participer.
CONFERENCE DE PRESSE
Habituellement, votre public au Japon est plutôt "calme" mais au concert d'hier soir, quand vous êtes arrivés sur scène, l'ambiance était particulièrement chaude ! Quelles ont été vos premières impressions ?
Yuusuke : Avant le live, tout le monde scandait "HIGH and MIGHTY COLOR ! HIGH and MIGHTY COLOR" ! Ils étaient impatients de nous voir sur scène et sincèrement les mecs, vous nous avez mis en transe. C'était vraiment génial !
SASSY : J'ai été vraiment stupéfié et étonné ! Je savais que notre album était sorti ici (NDLR : G∞VER est sorti récemment aux USA chez Tofu Records) mais nous n'avions pas vécu l'évènement. Tandis que là, nous sommes venus, nous avons fait le concert et oh mon Dieu, nous avons vraiment aimé ça !
Maki : Au début, nous étions tous nerveux puisque c'était notre première à l'étranger et nous ne savions pas trop à quoi nous attendre. Mais en voyant que tout le monde était si excité et d'avoir été accueilli si chaudement, ça m'a mise à l'aise et j'ai voulu jouer devant eux.
Kazuto : En voyant la scène et le public, je me suis dit que je voulais vivre ici maintenant. (Eclat de rire général !)
mACKAz : Tout le monde était devenu complètement fou, nous avons pensé que c'était de la famille à nous ! (Eclats de rire)
MEG : Là où nous avons grandi (NDLR : Okinawa), nous avons joué dans des bases militaires et devant des Américains. Jouer ici, ça m'a rappelé là où j'ai grandi, là où j'ai joué dans le passé et ça semblait un peu plus facile.
Quelles sont vos principales influences occidentales ?
MEG (en anglais) : J'aime Incubus and Korn, Deftones, Ill Niño. American loves music desu (NDLR : il veut sans doute dire qu'il aime la musique Américaine !?)
mACKAz (en anglais) : J'aime Limp Bizkit. (un silence puis tout le monde rit !)
Kazuto : J'aime les groupes qu'ils ont déjà cités mais également le hard rock. En ce moment, c'est Mr Big et aussi... quoi d'autre... Ai-je besoin de le dire !!? (Tout le monde rit !)
Maki : Je n'écoutais pas beaucoup de rock avant de rencontrer les autres membres du groupe. En fait, le tout premier concert de rock que j'ai vu, c'est celui qu'ils avaient formé avant mon arrivée : ANTI NOBUNAGA. Depuis que je les ai rencontrés, j'écoute du rock et j'ai donc hérité de leurs influences musicales. Sinon en dehors ça, personnellement j'écoute des chanteuses comme Chihiro Onitsuka qui est japonaise.
SASSY (il porte un T-shirt de Metallica qu'il pointe fièrement et tout le monte rigole) : C'est Metallica comme vous pouvez le voir ! Je n'ai que des T-shirts de Metallica. Sur les six T-shirts que j'ai achetés lors de ce voyage, cinq sont de Metallica !
Yuusuke : En ce moment, j'écoute la même chose que les autres mais aussi d'autres groupes comme Linkin Park, Lost Prophets, The Used and Sum 41 .
Qu'est-ce qui fait de vous un groupe différent, comment cultivez-vous cette différence et comment vous démarquez-vous des autres dans l'industrie musicale ?
Yuusuke : Nous avons réalisé avec ce voyage que nous ne sommes pas juste capable de ne jouer qu'au Japon et que nous avons été acceptés et joué ici. Ca signifie que nous ne sommes pas nécessairement un groupe japonais réservé que pour le Japon et que nous pouvons jouer en dehors. Et nous pouvons aussi bien jouer du Hip hop que des chose Heavy. C'est comme si nous êtions connectés avec différentes cultures et c'est ce que nous sommes capable de faire.
Quel moment du concert d'hier retiendrez-vous comme étant le plus mémorable ; y a-t-il une chanson en particulier ou une réaction du public qui vous ait marqués pendant que vous jouiez ?
Yuusuke : Ca serait PRIDE depuis que cette chanson a été utilisée pour le générique de début de Gundam Seed Destiny et que les gens ont commencé à connaître nos chansons. Lorsque nous l'avons jouée hier, je me suis dit : "C'est comme si c'était un recommencement".
SASSY : C'était pour Ichirin no hana qui est aussi une chanson utilisée pour un dessin animé qui a été diffusé ici aussi. Mais quand on a vu le public réagir dès l'intro de Kazuto et devenir dingue, j'ai été vraiment surpris.
Maki : Ca serait PRIDE depuis qu'elle est notre chanson de début et qu'elle nous rappelle comment nous avons commencé en tant que groupe. Nous pensons aussi que ça prouve que ce que nous avons fait était le bon choix. Quand nous avons écrit la chanson, nous y avons mis nos sentiments et en voyant maintenant que ça passe avec le public, qu'il comprend ce qu'on a voulu exprimer, on se dit "Oh, on a fait un bon bout de chemin". Mais c'est réellement agréable de savoir que ce que nous avons fait était juste. Nous voulons continuer dans un style similaire et écrire nos sentiments, pas seulement pour nous mais pour atteindre tout le monde.
Kazuto : Sur Naked de notre premier album G∞VER, quand nous l'avons jouée hier soir, vous avez pu entendre Yuusuke faire "OI OI!", ce qui est ni japonais, ni anglais mais tout le monde suivait et nous avons pensé à ce moment-là qu'il y avait une réelle connexion avec le public et nous avons compris comment bien établir le contact autrement qu'avec la musique elle-même.
mACKAz : Ca serait Ichirin no hana mais je ne dis pas ça parce que je cherche à promouvoir notre dernier single. En ce moment, c'est la chanson que j'aime le plus jouer en concert que ce soit à n'importe quel moment. Dès qu'il faut la jouer, je me sens plus à l'aise aussi bien techniquement que scèniquement ; c'est pourquoi j'ai choisi cette chanson !
MEG : C'est pas particulièrement une chanson mais quand nous avons terminé sous les acclamations et que nous avons pensé : "On l'a fait !", je me suis senti réellement bien et ça a été pour moi l'instant le plus intense de la soirée.
Pour mieux vous différenciez les uns des autres, à quel album de votre groupe ou artiste préféré vous identifiez-vous ? Cela peut être aussi un album japonais.
Kazuto (en plaisantant) : G∞VER !? (Rires)
mACKAz (en plaisantant également ) : Go on !? (Rires) (NDLR : Go on progressive est le nom de leur second album qui vient de sortir au Japon)
SASSY : Metallica - Master of Puppets
MEG : Incubus Make Yourself
Maki : SHÉNA Ringö, une artiste japonaise - Muzai Moratorium. Mais j'aurai pu choisir quelque chose d'autre que je préfère.
Yuusuke : System of a Down Toxicity
Kazuto (en anglais, s'adressant à mACKAz) : A toi l'honneur ! (Tout le monde rit !)
mACKAz lui répond en anglais : Les femmes d'abord ! (Tout le monde rit de nouveau !)
Kazuto : Je ne suis pas une femme ! Regarde-moi ! Mr. Big Big, Bigger, Biggest
mACKAz : Limp Bizkit Significant Other
(Yuusuke, SASSY et Maki nous quittent car ils ne se sentent pas très bien)
Que pensez-vous du fait que vous veniez d'Okinawa et quelle signification ça a pour vous que beaucoup de grands musiciens semblent venir de cette île ?
mACKAz : Réellement, le fait qu'il y ait là-bas une base militaire américaine signifie qu'il y a donc beaucoup d'Américains et pour nous, jouer devant eux influe sur notre musique.
Sur vos CD, toutes les chansons sont signées HIGH and MIGHTY COLOR mais qui est le principal compositeur dans le groupe ?
MEG : Chacun de nous.
Kazuto : C'est tout le monde. Quand nous avons composé G∞VER, c'était avec la participation de chacun mais en général, un de nous apporte une idée et les autres travaillent dessus.
Quel sentiment avez-vous après avoir marqué ce point dans votre carrière ? Le début d'une reconnaissance mondiale ? Encore combien de passages-vous donnez-vous ?
Kazuto : On se sent comme si on avait reçu un coup de pied au cul et ça nous demande d'écrire encore plus de bonnes chansons. Peut-être que de savoir que des gens écoutent notre musique dans le monde et pas qu'au Japon, nous permet de savoir maintenant pour qui on compose vraiment.
MEG : Moi je suis juste content ! (Tout le monde éclate de rire)
Voici une question un peu plus générale, qui concerne vos impressions sur les Etats Unis et plus précisément sur le Texas. Pensiez-vous que quand vous viendriez ici, vous verriez des cowboys et en avez-vous vu depuis votre arrivée à Houston ?
mACKAz : Pas encore mais nous avons vu un cheval blanc ! (Tout le monde rit) Où pourrions-nous rencontrer des cowboys ? (Tout le monde rit de plus belle !)
Interviewer : Je pense que beaucoup de gens, quand ils viennent au Texas pour la première fois, pensent qu'ils vont voir des cowboys un peu partout. Ma question était en fait un peu plus générale, aviez-vous des préjugés par rapport au Texas ?
MEG : Ben nous pensions qu'environ deux personnes sur dix étaient des cowboys ! (Eclat de rire général)
LIVE REPORT
Avant la première partie, Jesse Wood, l'organisateur de la convention, vient sur scène et nous annonce que les membres veulent nous dire "bonjour". La salle est faite de places assises et quand le groupe est arrivé, tout le monde s'est levé et a applaudit. Yuusuke est le seul membre à parler au public et à ma grande surprise, il s'exprime dans un anglais impeccable. Il remercie chacun d'entre-nous d'être venu, fait une rapide présentation : " We're HIGH and MIGHTY COLOR" et il espère que tout le monde appréciera la représentation de Kumiko Kato qui fait leur première partie. Sur ce, ils nous font bye-bye et la première partie commence.
Quand celle-ci se termine, il y a une courte pause pour que la scène soit prête pour le groupe. Le public commence à crier et scander : "HIGH and MIGHTY COLOR ! HIGH and MIGHTY COLOR !". C'était complètement hallucinant de voir et d'entendre les réactions du public quand la musique a démarré et que le concert a débuté.
Tout le monde était debout et pas une personne n'était assise.
Le son était parfait et on pouvait clairement entendre Maki et Yuusuke chanter. Quand la seconde chanson, PRIDE, a commencé, l'ambiance était impressionnante et c'était comme si tout le monde dans la salle chantait les paroles de la chanson. Et ce qui était encore plus surprenant, c'était de voir que le public a continué de chanter la plupart des chansons !
Vers le milieu du concert, le groupe marque une pause pour faire les présentations. Une fois de plus, Yuusuke parle au public en anglais et présente les membres un à un. Quand vient son tour d'être présenté, c'est Maki qui prend sa place et parle au public en anglais. Comme HIGH and MIGHTY COLOR est un groupe japonais, c'est une agréable surprise de les entendre parler en anglais, d'autant plus qu'à mon grand étonnement, celui-ci est parfait ! Faisant partie de public, j'ai ressenti une réelle connexion avec le groupe pendant leur performance, qui a intensifié mon expérience.
C'était un surprenant groupe et un surprenant public ! J'espère définitivement qu'HIGH and MIGHTY COLOR reviendra aux Etats Unis dans le futur.
Setlist
1. OVER
2. NOTICE
3. PRIDE
4. Naked
5. STYLE ~get glory in this hand~
6. energy
7. Ichirin no Hana
Encore
8. PRIDE
Un grand merci à Yuriko de Tofu Records et à Jack Thielepape pour les photographies.
