Interview Exclusif

Interview avec HYDE à New York

19/06/2019 2019-06-19 20:01:00 JaME 346 vues Auteur : Miyabi_Na, Silverfaye Traducteur : Zero, Pierre RENAUD

HYDE nous parle de son nouvel album solo, ANTI, sorti le 19 juin dans sa version CD.


© VAMPROSE. All rights reserved.

Avant de se produire au PlayStation Theatre de New York le 12 mai dernier, HYDE a pris un moment pour discuter avec JaME de son nouvel album solo, ANTI, ainsi que de ses futures tournées. Arrivé au vestiaire, vêtu d'un pantalon noir décontracté, d'un sweat à capuche et d'un t-shirt ample de style gothique, il s’installa dans un canapé en cuir surdimensionné pendant que tout le monde prenait un moment pour se saluer. Se mettant à l'aise, HYDE ajusta son masque facial et enleva sa veste, se préparant pour l’entrevue.

Félicitations pour la sortie de votre nouvel album ! Quel est le concept global ou le message d'ANTI ?

HYDE: Hmm, le concept ... Eh bien, c’est une extension de ce que je faisais avec VAMPS. Mais avec un plus haut degré de liberté de création. J’ai composé des chansons avec des producteurs américains. Je voulais faire des chansons qui pourraient plaire au public américain, tout en leur donnant une essence japonaise. Je dirais que c’est un succès.

Pouvez-vous nous expliquer la signification des images utilisées dans le clip de FAKE DIVINE. Quelle est l’histoire racontée dans cette et quel est son lien avec les paroles?

HYDE: Oh ... Je ne pense pas qu’il y ait vraiment un lien entre les paroles et la vidéo (rires). Cette vidéo a été faite pour Halloween. La vidéo elle-même montre un décor souterrain du type Mad Tea Party « Alice au pays des merveilles » ; les paroles n’ont vraiment rien à voir avec cela. Les paroles elles-mêmes expriment un manque de confiance en Dieu, je pense.

AFTER LIGHT est une chanson lourde et agressive. Comment vous êtes-vous mis dans l'ambiance pour créer une telle chanson?

HYDE: C'était… Nous nous sommes dit que nous voulions faire une chanson qui rendrait tout le monde fou à notre prochain concert, et le guitariste Pablo a réussi. Il pensait que c’était le genre de chanson que je voulais faire, alors il en a parlé avec le producteur américain, et le résultat est excellent.

Quels sont les points forts de MAD QUALIA? Y a-t-il une partie de la chanson à laquelle les auditeurs devraient prêter attention?

HYDE: Ceci est vraiment une chanson créée pour le jeu "Devil May Cry". On m'a demandé de le faire et j'aime vraiment ce jeu. C’est génial ... Hmm, je voulais faire une chanson qui motive les gens quand ils jouent en l’écoutant. Je cherchais à faire un titre rock qui soit "Devil May Cry"-isant.

À quoi font référence les « hundred demons » et la « critic of the day » que vous chantez dans OUT? Quelle était l'inspiration derrière les paroles de cette chanson?

HYDE: Hmm, qu'est-ce que c'était… Quel genre de chanson était-ce… (rires) Hmm, oui… Essentiellement, cette chanson parlait de ne pas avoir peur de se démarquer, comme lorsque nous faisons notre travail, nous nous démarquons habituellement, et très souvent, les gens disent des choses négatives sur nous sur les réseaux sociaux, et cela peut être assez dur. Mais ça ne doit pas vous entraver, car si vous vous pensez petit, vous n’arriverez à rien. Mais n’y prêtez pas attention et passez à autre chose. C’est ce que je voulais dire avec « démon »; c'est une métaphore.

Pouvez-vous nous parler de votre collaboration avec YOSHIKI sur ZIPANG. Y a-t-il eu beaucoup de rencontres entre vous et lui? Quels ont été vos rôles respectifs dans le processus de création?

HYDE: Eh bien, pour la partie de la chanson avec du piano, je me demandais si YOSHIKI le jouerait pour nous. C’est un gars très occupé, alors j’ai pensé qu’il dirait probablement non. Je voulais lui demander quand il était de bonne humeur: « Y a-t-il une chance que tu puisses jouer ça ? » J'ai demandé ça il y a un bout de temps, quelques mois avant la date limite, et il semble qu'il ait été suffisamment de bonne humeur parce que il a gentiment dit "d'accord". Cependant, il s’y est pris à la dernière minute, comme je m'y attendais. Je pensais que ça ne se ferait pas, mais il l'a fait juste avant la date limite. De plus, nous n’avions vraiment échangé que des courriels, mais il a composé une très belle chanson, un solo de piano pour nous.

Y a-t-il eu un cas particulier de violence par arme à feu qui vous a incité à écrire SET IN STONE? Que voulez-vous exprimer à travers cette chanson?

HYDE: Depuis combien de temps suis-je arrivé aux Etats-Unis ? Eh bien, il n’y a pas longtemps, et pourtant, il y a déjà eu plusieurs cas. Et… Même si tout le monde semble choqué par ça, pourquoi ne font-ils rien? Du point de vue japonais, cela n’a aucun sens. Nous n’avons pas d’armes au Japon, vous voyez. C’est vraiment déroutant pour un Japonais... Donc, c’est pour ça... Je pensais que c’était des paroles intéressantes à écrire en tant que japonais.

Pourquoi avez-vous choisi de reprendre la chanson ORDINARY WORLD de Duran Duran ? Comment avez-vous choisi la direction musicale que vous vouliez donner à cette reprise ?

HYDE: En fait, l'idée de transformer une ballade en une chanson rock est venue du staff, et pendant que j'essayais de penser à de bonnes ballades, cette chanson m’est venue à l'esprit. En fait, j'adore Duran Duran, et parmi leurs chansons, je pensais que celle-ci était vraiment spéciale. L’idée de créer un arrangement rock m’a laissé vraiment inspiré ; je pouvais l'imaginer tout de suite. Alors, je me suis lancé, et ça a sonné mieux que prévu. Et c’est une chanson vraiment sympa à jouer lors de concerts.

Et après cet album, qu’allez-vous faire ?

HYDE: Après cela, hmm ... Eh bien, après cette tournée avec In This Moment, je retournerai au Japon, publierai l'album (sur CD) au Japon, ferai une tournée au Japon, et je pense revenir en Amérique en septembre.

Merci pour le temps que vous nous avez accordé ! Pour conclure l'entretien, avez-vous un message à laisser aux lecteurs de JaME ?

HYDE: Oui, ça fait longtemps que je travaille sur cet album ANTI, et c’est essentiellement un album rempli de chansons qui incitent vraiment les gens à aller aux concerts, c’est donc un album qui suscitera l’émotion des gens. J'espère que les gens l'écouteront, même un petit peu. Vous n’avez pas à l’acheter, vous pouvez l’écouter en streaming. Si vous pouviez l’écouter un peu, je pense qu’il pourrait vous plaire. Alors, si vous en avez l’occasion, écoutez-le et venez me voir en concert.

JaME souhaite remercier HYDE et UNIVERSAL MUSIC JAPAN pour cette interview.

PUBLICITÉ

Galerie

Artistes liés

Sorties liés

Album Edition Numérique 2019-05-03 2019-05-03
HYDE
Album Divers 2019-06-19 2019-06-19
HYDE
Album CD + Blu-ray 2019-06-19 2019-06-19
HYDE
Album CD + DVD 2019-06-19 2019-06-19
HYDE
Album CD 2019-06-19 2019-06-19
HYDE
Album CD 2019-06-19 2019-06-19
HYDE

Evénements liés

Date Evénement Lieu
  
12/05/20192019-05-12
Concert
HYDE, WagakkiBand
PlayStation Theater
New York City, NY
États-Unis
  
12/05/20192019-05-12
Concert
MISIA
Sony Hall
New York City, NY
États-Unis
PUBLICITÉ