Haastattelu

Lantis-festivaalin lehdistötilaisuus Las Vegasissa

30.04.2015 2015-04-30 15:50:00 JaME Kirjoittaja: Victor Kääntäjä: Secu

Lantis-festivaalin lehdistötilaisuus Las Vegasissa

JaME kutsuttiin kuulemaan artistien tuntemuksia levy-yhtiönsä suurimmasta voitonjuhlasta Amerikassa.


© JAM Project
Lantis, Japanin suurin anisong-kappaleiden eli animetunnareiden yhtiö, toi tammikuun puolivälissä osan suosituimmista artisteistaan Otakon Vegasiin ainutkertaiselle, kaksipäiväiselle animekappaleiden loistavien esitysten Lantis Festival Las Vegasiin. JaME kutsuttiin toisena päivänä lehdistötilaisuuteen kuulemaan artistien vaikutelmia tästä anisong-kappaleiden erityisestä historian merkkipaalusta.

Nyt kun olette vetäneet läpi ensimmäisen keikkanne Lantis-festivaalien maailmankiertueella, antaisitteko lyhyen lausunnon?

Choucho: Esiinnyin Las Vegasissa ensimmäistä kertaa, ja minulla oli erittäin hauskaa. Animetunnareiden voiman pystyi todella tuntemaan.

Faylan: Las Vegasin faneista huokui uskomatonta energiaa! Valitsin varta vasten englanninkielisen kappaleen, Dead Endin, ja olin iloinen saadessani laulaa sen täällä.

Sayaka Sasaki: Minut kutsuttiin viime vuonna ensimmäiseen Otakon Vegasiini ja luulin sen jäävän ainoaksi tilaisuudekseni. Olin hyvin iloinen, että pystyin palaamaan tänne näin pian.

Yoko Yoshida: Ensinnäkin olen hyvilläni päästyäni osallistumaan Lantis-festivaaliin. Kiitos eräille Vegasin yhteistyökumppaneille, nämä kaksi päivää olivat ikimuistoiset.

Masami Okui: Tämä oli ensimmäinen Lantis-festivaali ulkomailla, ja koska tämä on sentään Las Vegas, ajattelin esiintymispaikan olevan valtaisa. Parista tyhjästä penkistä huolimatta minusta tuntuu, että jos teemme parhaamme Japanissa, kykenemme järjestämään tämän tapahtuman ulkomailla kerta toisensa jälkeen.

Her Highness Yui: Esiinnyimme ensimmäistä kertaa Las Vegasissa ja vaikutelmamme kaupungista oli, että siellä on melko hurja meno. Olin syvästi liikuttunut, että lähennyimme animefanien kanssa yhteisen energian avulla maanrajoista huolimatta. Esiintyisin enemmän kuin mielelläni täällä vielä kerran uudelleenkin.

bamboo: Perheeni käy paljon Amerikassa, mutta en koskaan ajatellut pääseväni esiintymään Las Vegasiin, joten olen todella kiitollinen saadessani olla osa Lantis-festivaalia. Vaikka animetunnareiden suosio on kiistaton, todistaessani omin silmin niiden suosion myös ulkomailla vakuutuin siitä, että haluan tehdä juuri tällaista musiikkia. Olen hyvin kiitollinen Lantisille tästä tilaisuudesta.

Yoshiki Fukuyama: Minut itse asiassa kutsuttiin Otakoniin kolme vuotta sitten, mutta sairastuin, enkä voinut tulla. Kuten näette, parannuin ja palasin. Se, että sain olla täällä elämäni kunnossa, oli todella ilahduttavaa!

(Yoshiki Fukuyama esittää Fire Bomberin Basara Nekkin.)

Hiroshi Kitadani: Tämä on ollut upea haaste Lantisille. On hienoa, että maailmankiertue on käynnistynyt ilman onnettomuuksia ja vammoja. (kaikki nauravat)

Hironobu Kageyama: Tämä oli Otakon Vegasin toinen vuosi ja ensimmäinen kerta, kun se isännöi Lantis-festivaalia. On upeaa, kuinka jokainen haluaa paiskia lujasti töitä tehdäkseen tapahtumasta entistä suuremman. Olin erityisen vaikuttunut siitä, miten monia lauluja fanit tiesivät.

Masaaki Endoh: Olin todella mielissäni siitä, että Lantis-festivaalin ensiaskel pidettiin täällä Amerikan viihteen keskuksessa. Oli todella jännittävää päästä osalliseksi festivaaliin juuri näiden artistien kanssa. Tämä oli upea ensimmäinen etappi. Aion vastedeskin tehdä parhaani animetunnarien laulajana. Kiitos.

Koska Lantis-festivaalia on pidetty Japanissa jo niin kauan, onko kellään kiinnostavia tai ikimuistoisia sattumuksia, joita haluaisitte jakaa?

Masami Okui: Muistan erään tapauksen Mie-prefektuurissa pidetyn kaksipäiväisen ja ensimmäisen Lantis-festivaalin ensimmäiseltä päivältä. Taifuuni oli silloin iskenyt Mie-prefektuuriin, ja olimme palkanneet meteorologin mukaan kiertueellemme. Henkilökunta joutui muuttelemaan keikan aikaa ja sisältöä säähän perustuen, ja päätökset tehtiin yleensä aivan viime tipassa. Ensimmäisenä päivänä tapahtuma ajateltiin peruuttaa, kunnes pilvet yllättäen hälvenivät ja tapahtuma pystyttiin pitämään, vaikkakin pari tuntia myöhässä. Se oli ikimuistoista, sillä vaikka soittolista ja tapahtuman päättymisaika jouduttiin muuttamaan, jokainen artisteista henkilökuntaan ja yleisöön yhdistivät voimansa tapahtuman mahdollistamiseksi. Se oli todellista tiimityötä.

Mitä haluisitte saavuttaa lähitulevaisuudessa animetunnarien laulajina?

Choucho: Olen viime aikoina kirjoittanut lyriikat ja kappaleet itse, joten haluan tehdä parhaani ja päästä osalliseksi useampaan animeen.

Faylan: Tahdon esiintyä täysillä ja saada fanini hymyilemään. Siinä kaikki.

Sayaka Sasaki: Olen rakastanut animea lapsesta asti, ja nyt kun olen animetunnarien laulaja, haluan tehdä parhaani niiden laulamisessa animefanin näkökulmasta.

Yoko Ishida: Siitä on 22 vuotta, kun debytoin kappaleellani Otome no Policy, joten pyrin jatkamaan laulamista puhdistuneella mielellä.

Masami Okui: Olen aina kirjoittanut animekappaleita, joiden on tarkoitus rohkaista faneja, antaa heille energiaa ja auttaa heitä selviämään ongelmistaan, ja sellaisia kappaleita tahdon tehdä jatkossakin. Jatkan myös yhteistyötä JAM Projectin kanssa säveltääkseni voimallista rockia.

Her Higness Yui: Olen ylpeä itsestäni sanoessani tämän, mutta olen onnekas liityttyäni näin mahtavaan levy-yhtiöön, joten toivon, että ulkomaalaiset fanit alkaisivat pitää Lantisia ja animekappaleita toistensa synonyymeina.

bamboo: Haluan jatkaa nopeatempoisten, hassujen ja siistien kappaleiden tekemistä.

Yoshiki Fukuyama: Tahdon jatkaa laulamista ilman katumista.

Hiroshi Kitadani: Yritän sisällyttää henkeni jokaiseen kappaleeseeni.

Hironobu Kageyama: Olen vanhin täällä ja myös niiden keskuudessa, joiden kanssa esiinnyn, joten toivon voivani jatkaa animekappaleiden esiintymistä niin kauan kuin pystyn.

Masaaki Endo: Toivon voivani tuoda maailmaan rauhan animekappaleiden avulla.


JaME kiittää Lantisia, Otakon Vegasia, RESONANCE Mediaa, Amuse USA:ta, Lynks Internationalia ja kaikkia artisteja tästä mahdollisuudesta.
MAINOS

Aiheeseen liittyvät artistit

bamboo (from milktub) © 2015 Lantis. All rights reserved.
bamboo (from milktub)
ChouCho © 2015 Lantis. All rights reserved.
ChouCho
Faylan © 2015 Lantis. All rights reserved.
Faylan
Sayaka Sasaki © 2015 Lantis. All rights reserved.
Sayaka Sasaki

Aiheeseen liittyvät tapahtumat

Päivämäärä Tapahtuma Sijainti
  
16.01.20152015-01-16
Konsertti
The Joint
Las Vegas, NV
U.S.A.
  
17.01.20152015-01-17
Konsertti
The Joint
Las Vegas, NV
U.S.A.
MAINOS