Especial

J-pop en Televisión

17/05/2010 2010-05-17 00:01:00 JaME Autor: meg Traductor: darkangel

J-pop en Televisión

JaME analiza el mundo de los dramas japoneses y su conexión con la industria musical.


© JaME - Jennifer Rivera
Por todos es conocido que en el mundo del entretenimiento, la música y la televisión van cogidas de la mano. Sin embargo en Japón, estos dos artes van unidos de una forma incluso más estrecha gracias a la ayuda de los dramas.


¿Qué son los dramas japoneses?

Los dramas japoneses, también llamados "doramas" son una de las producciones más populares de la televisión japonesa. Al igual que la mayoría de los programas de televisión, los dramas abarcan una gran variedad de temas. Los más populares son "ren'ai," que son dramas de temática romántica. Otros incluyen acción, comedia, suspense, delincuencia, y una categoría exclusiva que se denomina dramas humanos. Este género muestra historias que se centran y tratan temas como la vida en el colegio, en el lugar de trabajo, y en casa, la amistad, dificultades económicas así como las dificultades que surgen del día a día.

La mayoría de los dramas japoneses se clasifican en "renzoku" dramas, o en "continuing" dramas. Los renzoku dramas tienen una historia que resuelve en una temporada, que constan de 11 ó 12 capítulos emitidos de forma semanal. Aunque se hagan con frecuencia películas y episodios especiales de estos dramas, normalmente la historia se da por finalizada en el último episodio. Sin embargo, en algunos casos, el drama que haya sido bien recibido por los espectadores, tendrá una segunda temporada. Otro tipo de drama popular es "tanpatsu" también conocidos como "one-shots". Estos duran unas dos horas y la trama finaliza en un único episodio.
Para los espectadores de los países occidentales, la duración de los dramas es bastante sorprendente ya que para ellos las series de televisión tienen varias temporadas. Esto no quiere decir que no existan dramas que duren más, sino que este tipo de drama está orientado hacia una audiencia más adulta y se emite todo el año.
Japón se caracteriza por tener cuatro temporadas y cada una de ellas está dividida en tres meses. En cada temporada, es normal que haya de quince a veinte nuevos dramas y un puñado de series continuas.

Músicos en Dramas

Como los dramas tienen una corta vida y no suponen una dedicación continua, abre las puertas a los artistas musicales a la hora de demostrar su talento, incluso con una agenda apretadísima. Es normal que un músico aparezca en varios dramas en un año. Aunque algunos consigan los papeles principales en los dramas en los que participan, esto no siempre ocurre, especialmente cuando acaba de comenzar su carrera.

A pesar de las plantillas de actores que ya tienen los dramas, cuando la mayoría de los músicos dan el paso a la televisión, es difícil distinguir unos de otros, ya que son tan versátiles como los actores normales y se adaptan bastante bien a diferentes papeles y géneros. Sin embargo, en dramas relacionados con la música, es normal que artistas musicales obtengan el papel principal. Estos casos se demuestra el talento musical del artista. Algunos ejemplos "NANA", "Mukodono", "Nodame Cantabile", "Rockers" y "Taiyou no Uta."

El sistema creado entre los artistas j-pop y los dramas permite a los fans ver a su artista favorito en nuevos registros, aumenta la audiencia del drama y en muchos casos da más experiencia en la carrera profesional, así como aumenta las ventas del artista y de la banda a la que pertenece. Con este delicado balance, los espectadores de todas las edades están expuestos a las dos caras de los medios de comunicación: por una parte se familiarizan con las caras de sus artistas favoritos y por otra con las de los nuevos músicos japoneses.

Las promociones también están asociadas a una mas que eficiente estructura. Tanto los canales de televisión como las agencias de talentos se aprovechan de la popularidad de los actores a través de unidades limitadas de contenido musical creadas para promocionar un drama que va a dar comienzo. Además, no es raro que un drama incluya a un cantante de su compañía que usa su música o la de su banda como sintonía. En los casos en los que esto ocurre, no solo se invita a los actores a los programas de presentación del drama, sino que también se solicita a los músicos para que canten.


¿Influyen los músicos en los índices de audiencia?

En muchos países extranjeros, los índices de audiencia son llevados a cabo por los canales y el equipo de producción para analizar la popularidad de un programa. Estos índices frecuentemente pueden ocasionar la eliminación de los programas a mitad de temporada y el cambio de argumento para atraer a más espectadores. En Japón estos índices tienen una importancia muy similar, sin embargo introducen algo totalmente nuevo. Sin dar una explicación de como leer estos porcentajes, para muchos telespectadores, estos índices pueden ser muy difíciles de interpretar. Sin embargo, una vez dominados, se convierten en una herramienta para ayudarles a elegir los programas.

Normalmente hay tres tipos de índices: Kanto, Kansai y de ámbito nacional. Los que normalmente se publican son los de Kanto ya que incluyen Tokio y sus prefecturas de alrededor. Cada temporada se divide en una lista que combina renzoku dramas y dramas que se emiten diariamente y todo el año.

La primera tarea para un espectador que esté esperando a leer los índices es separar los tres estilos de dramas y seleccionar aquellos que quiera ver. A partir de ahí, un espectador analizará la media de sus series. Un índice normal es del 15% al 19%. Los mayores índices raramente superan el 25%, sin embargo en algunos casos extremos se puede encontrar el 30%.

Los dramas por debajo del 10% son los que en la mayoría de los casos no merece la pena verlos, pero siempre hay algunas excepciones. Un ejemplo es "Kami no Shizuku" que obtuvo un promedio del 6.1% y que comenzó en Enero de 2009. A pesar de su bajo índice, el drama se llevó el premio al mejor actor y al mejor drama en el Winter Prix del 2008-2009. Si una serie no está completa todavía, puedes calcular el resultado sumando las puntuaciones recientes y dividiendo estas entre el número de capítulos emitidos. Aquellos que consiguen el índice de audiencia más alto de la temporada serán los "ganadores" en cuanto a popularidad. Cuanto más alto sea el porcentaje más probable es que el programa capte la atención para el resto de la temporada.

Esto hace que nos preguntemos: "¿Influyen los músicos en los índices de audiencia?" La respuesta es muy simple: .

Analizando los índices desde 2005 a 2009 en la región de Kanto, los índices de los dramas en los que figura un músico dentro del reparto tienen un porcentaje significativamente más alto de espectadores que aquellos que no lo tienen.

Además los músicos pertenecientes a Johnny's Entertainment también ayudan a mejorar los índices. Frecuentemente logran una puntuación más alta. En la franja de tiempo de 2005 a 2009, nueve temporadas de dramas con artistas musicales lograron las tres posiciones más altas en el índice de renzoku dramas, con otras seis temporadas en la que se ocupó al menos una de las primeras posiciones.



Agencias de Espectáculos

Hay docenas de exitosas y populares agencias de talentos que están activas en la actualidad. JaME destaca algunas de las prolíficas agencias que trabajan tanto en la música como en la televisión y que lideran, hoy por hoy, la forma de entretenimiento de Japón.

Para ver a los artistas de estas compañías, pulsa el nombre de la agencia y te llevará directamente a la lista JaME de los actores más reconocidos

AMUSE: Una de las agencias de talentos más conocidas, Amuse se creo en 1978 y décadas más tarde prospera con once sucursales y dos filiales. La compañía es la sede de algunos de los actores más populares de Japón y da la bienvenida a los amantes del entretenimiento de todo el mundo con una página web en inglés.

EVER GREEN Entertainment: EVER GREEN que se estableció en 2002, participa en la música pero centrada principalmente en la producción televisiva. Sus principales talentos son mujeres de todas las edades. Esta compañía en ascenso produce únicamente a siete artistas masculinos.

FLaMme: Una de las compañías más pequeñas, tiene como logo "We will shine so bright with FLaMme" (Brillaremos tanto como una llama) y efectivamente brillan. Formada en 2002, representa a veinte talentos femeninos. La popularidad de FLaMme está en alza dentro del negocio de los talentos.

HORIPRO: La visión de Horipro es "Pioneros en las nuevas vías de cultura y entretenimiento que inspiran a la gente", y es lo que hacen. Se formó en 1960, sus éxitos han subido en Japón a través de sus múltiples vías de negocio y medios de comunicación. Producen a docenas de talentos y han llegado a convertirse en la actualidad en una valorada agencia en Japón.

Johnny & Associates: La agencia de Johnny se creo en 1962, comenzaron en la música antes de llegar a la televisión. La compañía que acuñó el termino "Johnny" es la sede de algunos de los más famosos idols de Japón y ha llegado a convertirse en una de las más destacadas agencias de talentos del país. Para conocer más Johnny & Associates, vea nuestro artículo.

SONY: Un nombre muy familiar. Sony se ha diversificado en casi todos los aspectos relacionados con la comunicación, incluyendo la producción de televisión. Formada por Sony CBS Records en 1968, la compañía se ha expandido por todo el mundo y ha ayudado a la creación de lo que es el entretenimiento japonés hoy en día.

SUN MUSIC PRODUCTION: Creado en 2001, SUN MUSIC principalmente produce a artistas femeninas. Sin embargo, también es la residencia de populares artistas masculinos de televisión y de la música, incluyendo a IZAM y a Matsuda Satoshi.

Watanabe Productions: Se formó en 1955 y se ha expandido para crear compañías filiales en la comunicación japonesa. Wanatabe Productions es conocida por la formación de D-boys que significa "drama-boys" y es una de las más agencias más influyentes.


Los músicos y actores más destacados por JaME

Esto es solo una pequeña lista de la gran cantidad de artistas que se adentran tanto en la música como en la televisión. JaME muestra orgullosa lo que son hoy en día algunos de los artistas japoneses más populares y aquellos logros que les han hecho ocupar un lugar en la historia del entretenimiento.

Amuse Group

Miura Haruma: Hasta su reciente papel en "Bloody Monday", el talento de Miura había sido pasado por alto, sin embargo ahora tiene la atención de todo el mundo. Miura que es uno de los vocalistas del trío BRASH BRAT, que actualmente se han tomado un descanso, se ha centrado en su carrera de actor y ha participado en conocidos dramas incluyendo "Koizora", "Crows Zero II", "Gokusen" y "Binbo Danshi". En 2007, ganó el premio al mejor actor en la 31ª Edición de los premios de la Japanese Academy.

EVER GREEN Entertainment

Teppei Koike: Teppei que forma parte del dúo WaT, comenzó su carrera de actor en 2002 y posteriormente ha aparecido regularmente en los rankings de popularidad de actores masculinos. Su actuación más notable ha sido en la película "Lovely Complex" que fue lanzada en EEUU. También ha participado en "Gokusen 2" y "Waterboys 2". En el 2007, Teppei lanzó su primer trabajo en solitario.

FLaMme

Hirosue Ryoko: Comenzó su carrera de actriz en 1995 y de cantante en 1997. El talento de Hirosue ha crecido tanto que hoy en día es considerada como una de las actrices más apreciadas en Japón. Hasta el momento, ha recibido de la Television Drama Academy 12 premios incluyendo el de mejor actriz y mejor actriz de reparto. Hirosue ha participado en docenas de dramas incluyendo "Summer Snow", "Himitsu", "Tokyo Tower", "Galileo", "Yasuko to Kenji" y "Triangle."

HORIPRO

Fukada Kyoko: Fukada comenzó su carrera en el mundo de la actuación antes de su debut musical en 1999. Ha aparecido en 40 dramas desde 1997. Entre estos dramas se encuentran "Fighting Girl", "Strawberry on the Shortcake" y "Xmas Nante Daikiai". Su talento fue reconocido en la 22ª Edición de los premios de la Television Drama Academy y 18ª Edición de los premios de la Television Drama Academy donde ganó el premio a la mejor actriz de reparto por "To Heart" y "Kamisama Mou Sukoshi Dake". Su trabajo más reciente ha sido "Galileo" en 2007.

Tsumabuki Satoshi: El vocalista y bajista de basking lite, Tsumabuki que comenzó en el mundo de la actuación en 1998 tiene una dilatada carrera y ha participado en dramas tan populares como "Lunch Queen", "69", "Ikebukuro West Gate Park" y "Kisarazu Cats Eye". Se le concedió el premio al mejor actor por "Blackjack ni Yoroshiku" y Orange Days", en la 37ª y 41ª Edición de los Television Drama Academy respectivamente.

Johnny & Associates

Akanishi Jin: Uno de los vocalistas líder del grupo de J-pop KAT-TUN, Akanishi demostró su talento en 2007 cuando ganó el premio al mejor actor por su papel principal en el drama de acción "Yukan Club" en la 11ª Edición de los premios Nikkan Sports Drama Grand Prix. Desde entonces en todos los dramas en los que ha aparecido ha obtenido los papeles principales como en "Anego", "Xmas Nante Daikirai" y "Gokusen."

Domoto Koichi: Uno de los miembros de los "hermanos" KinKi Kids, Koichi empezó su carrera de actor en 1994 con "Ningen Shikkaku". En 2003, por su papel en "Remote", ganó el premio al mejor actor secundario en la 6ª Edición de los premios Nikkan Sports Drama Grand Prix y en la 35ª Edición de los premios de la Television Drama Academy. Viviendo entre la actuación y la música, ha protagonizado casi veinte dramas entre los que se encuentran "Mukodono 2003", "Sushi Oji!" y "To Heart."

Domoto Tsuyoshi: Perteneciente a KinKi Kids, Tsuyoshi comenzó actuando en 1994 junto a su compañero Koichi en "Ningen Shikkaku" por el que ganó el premio al mejor actor revelación en la 2ª Edición de los premios de la Television Drama Academy. Desde sus inicios ha participado en multitud de dramas incluyendo "Mukodono 2003" y "Second Chance". En 1998, ganó el premio al mejor actor por "To Heart" y "Ao no Jidai" y en 2000 volvió a repetir premio por su papel "Summer Snow".

Kamenashi Kazuya: Kamenashi que es el segundo vocalista líder de KAT-TUN, tomó ventaja en su carrera de actor que comenzó en 1999, y desde entonces no ha dejado de crecer artísticamente. Ha ganado dos premios por su actuación en el 2004 en "Gokusen" incluyendo el mejor actor de reparto y en 2005 ganó el de mejor actor en la 47ª Edición de los premios de la Television Drama Academy por su papel principal en "Nobuta wo Produce". Algunas de sus actuaciones más recientes han sido "Tatta Hitotsu no Koi" y "One Pound Gospel". En los premios Winter Grand Prix Kamenashi ganó el premio al mejor actor por su participación en el drama "Kami ni Shizuku".

Katori Shingo: También conocido como Shingo Mama, es miembro del grupo SMAP. Sus primeras actuaciones incluyen exitosas series como "Hito ni Yasashiku", continuó en dramas tales como "Galileo" y "Star no Koi". En 2005 consiguió ser el mejor actor por su actuación en "Shinsengumi" en tanto la 43ª Edición de los premios de la Television Drama Academy como en la 8ª Edición Nikkan Sports Drama. El 2009 participó en el drama "Robe no Taiyou".

Kimura Takuya: A pesar de su ajetreada vida con SMAP, Kimura comenzó a participar en dramas en 1990 y ha demostrado su talento en televisión casi en cuarenta dramas. En su larga carrera ha ganado un total de 17 premios entre los que figuran como mejor actor por "Long Vacation" en 1996. Y no quedo ahí sino que también consigo dos premios más por ser el mejor actor en "Love Generation". Desde 1998, Television Drama Academy Awards le ha otorgado cinco veces el premio al mejor actor por los dramas "Beautiful Life", "Hero" y "Nemureru Mori”. En 2007, por su actuación en "Karei Naru Ichizoku" se llevó el premio a mejor actor en la 2ª Edición de los premios Seoul Drama. Su más reciente premio ha sido en 2008 por su papel en "CHANGE".

Matsumoto Jun: Conocido por su papel en "Hana Yori Dango" Matsumoto de Arashi ha manejado bastante bien ambas carreras en el mundo del entretenimiento y nunca se ha alejado de la escena. Ha conseguido bastantes papeles principales incluyendo "Gokusen" gracias al cual ganó el premio al mejor actor de reparto en 2002, su actuación en "Kimi wa petto" y "Bambino!" le valieron para alcanzar el premio al mejor actor en 2007. Su popularidad en "Hana Yori Dango" no pasó desapercibida y consiguió el premio al mejor actor secundario en las temporadas en 2005 y 2007.

Ninomiya Kazunari: La carrera de actor de Ninomiya comenzó a tener éxito después de ganar el premio a mejor actor por "STAND UP!". Compaginando su carrera de actor con Arashi ha obtenido papeles importantes en varios dramas incluyendo "Ryuusei no Kizuna" por el cual ganó dos premios como mejor actor. Entre los años 2004 y 2007 ha conseguido cinco premios como mejor actor de reparto y como actor principal y ha participado en los siguientes dramas "Chichiue-sama" ,"Yamada Taro Monogatari", "Yasashii Jikan" y "Maou".

Nishikido Ryo: Nishikido Aunque comenzó su carrera hace poco más de 5 años en todo este tiempo ha crecido bastante. Ha ganado cantidad de premios que van desde el mejor actor de reparto al mejor actor revelación. Sus papeles más impresionante han sido "Last Friends", "Ryusei no Kizuna" y "One Litre of Tears" donde ha mostrado una gran variedad de registros artísticos. Como resultado este miembro de NEWS está en el punto de mira, veremos lo que hace próximamente.
Taguchi Junnosuke: Recien llegado al mundo de la interpretación, Taguchi de KAT-TUN ha demostrado a todo el mundo su talento como actor y obtuvo el premio como mejor actor de reparto por la comedia "Yukan Club" durante la 11ª Edición de los premios Nikkan Sports Drama Grand Prix. Desde entonces ha actuado en "Hanayome to Pama" y "Ganbatte Ikimasshoi."

Takizawa Hideaki: Takizawa, componente del famoso grupo Tackey & Tsubasa comenzó su carrera en 1995 y ha participado en dramas en todos los años que han pasado desde su debut. Su trabajo ha sido reconocido tanto por Nikkan Sports Drama Grand Prix como por la Television Drama Academy Awards en cinco ocasiones ha ganado el premio a mejor actor y a mejor actor de reparto en dramas como "Taiyou wa Shizumanai", "Antique" y "Yoshitsune". Entre las actuaciones más recientes de Takizawa se encuentran "Yukinojo Henge" y "Kokuchi Sezu".

Tanaka Koki: Aunque empezó su carrera con "Tenshi ga Kieta Machi," en el 2000. No fue hasta el 2006 cuando su carrera despegó con la mayoría de su tiempo dedicado a KAT-TUN. En el mismo año ganó el premio al mejor actor de reparto por "My Boss, My Hero" en la 50ª Edición de los premios Television Drama Academy. Desde entonces ha participado en varios dramas como "Tatta Hitotsu no Koi", "Neverland" y "Tokkyu Tanaka San Go", en la que obtuvo el papel principal.

Tomoya Nagase: Tomoya no solo ha probado sus habilidades en el mundo de la música con TOKIO sino que también en el mundo de la actuación. En 2001, se le otorgó el premio al mejor actor por el drama comedia de rock-stars "Mukodono!" y continúo los tres años siguientes ganando el premio al mejor actor revelación por "Seoul" y "Tiger & Dragon" en la 45ª Edición de los premios Television Drama Academy y en los premios Nikkan Sports Film. Tomoya ha conseguido papeles principales en otros muchos dramas de éxito como han sido "Ikebukuro West Gate Park" y "My Boss, My Hero."

Yamada Ryosuke: Aunque todavía es un artista muy joven, Yamada de Hey!Say!JUMP ha sabido hacerse un sitio rápidamente en el mundo del drama. Tanto en 2007 como en 2008 fue votado como el actor más popular y ha participado en varios dramas "One Pound Gospel", "Scrap Teacher" y "Sensei wa Erai."

Yamashita Tomohisa: También conocido como Yamapi, el líder de NEWS alcanzó la fama rápidamente en el mundo del drama cuando ganó el premio por ser el mejor actor revelación por su papel en "Ikebukuro West Gate Park" sólo dos años después de su debut. Su popularidad fue en aumento y el 2005 ganó el premio al mejor actor por "Nobuta wo Produce", en esta serie se produjo el debut del promocional dúo Shuji to Akira con Kamenashi Kazuya de KAT-TUN. En el año 2007 ganó de nuevo el premio al mejor actor por su papel en la comedia romántica "Proposal Daisakusen". Sus más recientes apariciones en dramas con un papel principal ha sido en "Code Blue" y "Kurosagi," en está última colaboró con su banda sonora con un single en solitario.

SONY MUSIC

Nakashima Mika: Su popularidad se ha alzado en últimos años, su papel principal en "NANA" y "NANA 2" hizo que el talento de Nakashima brillara ganando el premio a la mejor actriz revelación de la 29º Edición de los premios de la Japan Academy en 2006. Desde entonces ha actuado en "Kizudarake no Love Song" y más recientemente en "Ryusei no Kizuna."

Sun Music Production

Tsukamoto Takashi: Comenzó su carrera en 1997, Tsukamoto ha participado desde que empezó en casi ochenta dramas. En el año 2003 fue su debut musical y desde entonces ha sacado un álbum y varios singles. Algunos de sus trabajos más signifcaticos han sido "Taiyou no Uta", "Battle Royale", "Kisarazu Cats Eye," "Tokkyu Tanaka San Go" y "STAND UP!"

Watanabe Productions

Seto Koji: Seto es un joven actor que rápidamente ha ganado reconocimiento. El lanzamiento de su carrera fue en 2005 y en 2008 fue muy aclamado por su actuación en el drama "Koizora" en el que interpretó la canción Namida no Furusato del grupo Bump of Chicken. Obtuvo el papel principal en el drama "Kamen Rider", además Seto es el vocalista de la banda promocional del drama TETRA-FANG. Aunque es todavía un principiante en su carrera de actor ha aparecido en "Rocket Boys" y "Happy Boys" y ha estado en "Atashinchi no Danshi," que se emitió en 2009.

Varios Artistas

HYDE: El vocalista de la popular banda L’Arc ~en~Ciel aunque se ha centrado mayormente en su carrera musical ha aparecido en la gran pantalla dos veces. Ha participado como co-protagonista en "Moon Child" con Gackt y con un papel protagonista en "Kagen no Tsuki: Last Quarter."

Gackt: Uno de los artistas J-pop más conocido en el mundo ha deleitado al publico con su música y sus apariciones en televisión y películas. Ha actuado en dos dramas y ha rodado la película "Moon Child" que fue escrita por él. Su última y más reciente aparición ha sido en la película de Hollywood "Bunraku", que se estrenó en el verano del 2009.

Takahiro Nishikawa: Uno de los vocalistas de la banda J-pop AAA aunque ha participado en la industria de la televisión pocas veces, ha sido bien recibido por las fans del todo el mundo. Sus actuaciones más notables han sido "Ghost Friends," "Mirai Seiki Shakespeare" y "Delicious Gakuin." También ha aparecido en la película "Ai no Mukidashi."

Takanori Nishikawa: Takanori, también conocido como T.M. Revolution, es un popular solista J-pop que a lo largo de su carrera ha aparecido en varios dramas. Una de sus actuaciones más conocidas fue en la producción japonesa de la "Little Shop of Horrors". También ha participado en el drama "Beautiful Life" y "Corazon de Melon," así como en musicales.

Tamaki Hiroshi: Tamaki, un popular artista en solitario con AVEX, aunque comenzó su carrera a principios de los años 90, ha recibido su reconocimiento hace poco años ya que ganó su primer premio en 2008 por el drama "Shikaotoko Aoniyoshi". Conocido por su papel principal en la comedia musical "Nodame Cantabile", Tamaki ha aparecido en otros dramas como son "Waterboys", "Rockers", "Aoi Haru" y "Great Teacher Onizuka". Su más reciente papel ha sido en el drama "Love Shuffle", que comenzó en Enero de 2009

Tsuchiya Anna: Tsuchiya, una popular artista en solitario, hizo su debut en el mundo de la televisión con "Kamikaze Girls" en 2004, que más tarde fue lanzado en América por Viz Video. También ha colaborado en otras películas que han sido lanzadas tanto en América como en Japón, tales como "The Taste of Tea", "Sakuran" y "Dororo". En 2004, ganó el premio a la mejor actriz en los festivales de Kinema Junpo, Mainichi Film y Houchi Film Awards. Al año volvió a las ceremonias a recoger el premio como mejor actriz en la 26ª Edición del Festival Yokohama Film y la 28ª Edición Japan Academy Prize.
ANUNCIO
ANUNCIO