Reportaje

Un resumen del X JAPAN: attacks in 2008 I.V. -towards destruction

02/06/2008 2008-06-02 12:00:00 JaME Autor: Non-Non Traductor: Liz Kido

Un resumen del X JAPAN: attacks in 2008 I.V. -towards destruction

Reporte del primer concierto de la legendaria reunión de X JAPAN: Night of Destruction el 28 de Marzo.


© X Japan Production Management Committee
X JAPAN fue formado en 1982 y se desintegró en 1997. Durante ese tiempo, más de 2, 500,000 personas asistieron a sus conciertos y vendieron más de 21 millones de discos. Ellos pisaron el escenario del Tokyo Dome por primera vez en 1991 y siguieron presentándose en ese lugar cada año hasta el Last Live en 1997. Ellos fueron los primeros artistas japoneses en brindar tres conciertos consecutivos en el Tokyo Dome (en 1993) y en obtener el record de números de shows en este recinto, habiendo tocado en sesenta ocasiones. La legendaria banda X JAPAN ha conseguido numerosos records en la historia de la música japonesa, y ahora, se ha reunido diez años después de la muerte de HIDE, están enfrentándose a un nuevo reto, desplazando sus miradas desde Japón al mundo entero.

Era el final de Marzo, las flores de cerezo habían brotado en Tokio y el clima era nublado y lluvioso. En la multitud de personas que habían caminado desde la estación JR Suidoubashi al Tokyo Dome, había muchos fans que vestían los trajes de X JAPAN y tenían el cabello en picos y teñido de rojo. La serie de conciertos que darían en los siguientes 3 días cada uno tenía un nombre diferente: Night of Destruction, el 28 de Marzo; Night of Mandess, el 29 de Marzo; y Night of Creation, el 30 de Marzo. Este reporte es de la primera noche.

En ambos lados del escenario, había unas grandes letras X, decoradas con rosas y una cortina blanca colgada del escenario de la arena. Habían pasado dos horas y media desde la hora de comienzo establecida, todavía había música clásica ambientando el lugar. Los fans con sus varitas resplandecientes de diversos colores esperaban pacientemente, pero esporádicamente, gritaban y aplaudían para que el concierto comenzara. Cuando el recinto finalmente se oscureció, la audiencia estalló en vítores e hicieron la letra X cruzando sus varitas resplandecientes en el aire. The Last Song comenzó con un tranquilo intro de piano, y entonces el espectáculo empezó con la última canción tocada en 1997. Fue casi como si la banda hubiera retomado exactamente donde se quedaron. En tanto la canción fue volviéndose más ruidosa gradualmente y alcazaba el clímax, la hermosa y clara voz de TOSHI sonó desde el fondo de la cortina blanca. ¡La imagen de espinas creciendo desde el escenario haciéndose más y más grandes, y la letra X brillando en naranja se dieron junto al estruendoso anuncio de "X JAPAN"! Con esto, el público gritó y el escenario estalló en luz azul.

En tanto Rusty Nail inició, columnas de fuego surgieron en dirección al techo rodeando el frente del escenario y rayos láser amarillos cruzaron la arena. TOSHI, quien vistió un saco largo plateado y lentes oscuros, cantaban mientras se desplazaba al pasillo central. A la izquierda del escenario, estaba el guitarrista PATA, quien vestía un saco largo con hermosas decoraciones; y del lado derecho se encontraba el bajista HEATH, quien traía puesto un largo saco blanco y extensiones en el cabello. En el centro del escenario, estaba YOSHIKI en una plataforma, quien estaba desnudo hasta la cintura y perfectamente cómodo detrás de su batería. En la pantallas se podía ver la imagen de los miembros presentes de X JAPAN y a HIDE tocando la guitarra. Realmente se sintió como si estuviera tocando y cantando en el escenario en ese momento.

"¡Quería verte, Tokyo Dome!, ¿cómo has estado?" dijo TOSHI con una sonrisa después de haber cantado. "Siento mucho haberlos hecho esperar tanto tiempo, YOSHIKI estaba retrasado". Entonces TOSHI dio su micrófono a YOSHIKI, éste estaba un poco callado y le susurró algo a TOSHI para que hablara por él, diciendo "Somos unos rufianes, ¿están listos?". La gente rió en respuesta.

WEEK END comenzó con el canto de TOSHI y los fans levantaron sus puños todos juntos. En la pantalla estaba la imagen de HIDE usando su traje rojo de cuero con el cabello rosa. HEATH tocó su solo de bajo y cantó el coro junto con la imagen de HIDE. PATA tocó calmadamente todo el tiempo y sólo alardeó en el dueto de guitarra con la imagen de HIDE. TOSHI corrió alrededor de todo el escenario, a veces apuntando a la audiencia. Los fans alzaron los puños y cantaron fuertemente durante los coros. Después que la canción finalizara, YOSHIKI se trasladó a un set de un grandioso piano de cristal y fue así que SCARS inició. El hermoso piano y la clara voz de TOSHI sonaron a través de todo el lugar. Rayos láser de color verde se encendieron a través de las imágenes de nubes rosas proyectadas en el escenario. Acercamientos de HIDE, aquellas imágenes donde cantaba y tocaba la guitarra, tuvieron a la audiencia coreando y gritando más fuerte.

Después de la canción, el escenario brilló y SUGIZO, quien vestía un traje negro, apareció como guitarrista invitado. Silent Jealousy comenzó con la participación de SUGIZO tocando la parte de HIDE. El bajo de HEATH resonó fuertemente y la batería de YOSHIKI explotó. En las pantallas, las imágenes de HIDE tocando la guitarra con su cabello rosa y SUGIZO fueron proyectadas alternadas. SUGIZO tocó maravillosamente a dueto de guitarra con PATA. TOSHI cantó con un alto vibrato y caminó hasta la batería de YOSHIKI. En tanto la canción llegó al final, YOSHIKI tiró de una patada su base para micrófono, rompió ruidosamente su set de batería y se alborotó de tal manera que llenó el cuarto de sonidos metálicos de destrucción.

El recinto se volvió oscuro por lo que los fans comenzaron a llamar a los miembros por su nombre. De repente, cuatro bailarines en elegantes trajes amarillos y rosas aparecieron en el escenario y bailaron alrededor haciendo movimientos extraños. La imagen de HIDE vistiendo un traje psicodélico y lentes de sol amarillos fue mostrada y un curioso perfomance coordinado con los bailarines procedió mientras HIDE tocó una excéntrica melodía electrónica en acompañamiento. El impactante performance y la música futurista fue novedoso y sorprendente. El talento de HIDE podía ser realmente sentido como si HIDE aún estuviera vivo, seguramente no pasaría desapercibido en el más allá, rompiendo las fronteras, causando un intenso impacto alrededor del mundo y continuamente impactándolos.

El escenario estaba completamente iluminado en tanto PATA, HEATH y TOSHI, acompañados por dos guitarras acústicas, aparecieron y se sentaron en sillas. "¡Muchas gracias a todos! Regresamos al Tokyo Dome después de de diez años. Muchas cosas han pasado durante ese tiempo, pero estoy tan feliz de verlos así." Las palabras cálidas de TOSHI fueron recibidas con aplausos y vítores. “He tocado música sanadora por diez años, así que me voz hizo un falsete en la primera canción. Lo siento”, TOSHI dijo amablemente mientras que PATA le daba codazos juguetonamente, llenando el lugar de una atmósfera amigable. El trío comenzó a tocar la hermosa balada Say Anything y la audiencia cantó junto a ellos. Fue un milagro que gente de varios países pudieran estar presentes en esta histórica noche, celebrando la reunión de X JAPAN y cantando en japonés. Cuando TOSHI terminó cantando la canción y dio las gracuas con una gran sonrisa a lo que la audiencia le brindó un gran aplauso.

Después reapareció YOSHIKI, vistiendo una camisa blanca la cual dejaba ver su sexy pecho y llevando un ramo de rosas rojas que arrojó al público. Entonces tomó asiento en el grandioso piano de cristal y comenzó a tocar la bonita balada Without You. En la pantalla se podía ver a HIDE tocando con los otros integrantes, uno después del otro. Los fans no podían para de llorar en tanto vieron estas imágenes, imaginando que él realmente estuviera ahí. Cuando TOSHI empezó a cantar, una imagen de X JAPANjugando a cargarse de caballito y combatiendo entre ellos, convirtieron esas lágrimas en gritos de alegría. A veces cuando las personas veían la imagen de HIDE, impulsivamente lo llamaban, incluso aunque sabían que él nunca regresaría.

En lo que YOSHIKI tocaba el piano, TOSHI estando a su lado dijo al público: "Han sido diez años desde nuestro último concierto en el Tokyo Dome. Muchas gracias por venir tanta gente. Les daremos canciones que conocen bien y YOSHIKI les pide que las canten con nosotros". Entonces presentó la siguiente canción en lo que YOSHIKI se quitaba su camisa blanca y caminaba a su set de batería. Los otros miembros aparecieron en el escenario otra vez para tocar la nueva canción I.V.. La combinación de la batería de YOSHIKI, el bajo de HEATH y los pesados acordes de PATA fueron como una explosión, por su parte SUGIZO demostró su destreza en la guitarra con su poderoso solo. La letra en inglés fue proyectada en las pantallas y el público cantó el coro junto con la banda. TOSHI estaba más que sonriente. El escenario estaba bañado en una luz roja y fue cuando KURENAI inició. En tanto una imagen de acercamiento a HIDE tocando el solo de guitarra fue mostrada, los fans que llevaban unos pompones rojos movieron sus manos a ritmo de la música, saltaron y cantaron la canción. Permaneciendo en el borde de la pista, TOSHI cantaba como si estuviera hablando con cada persona individualmente. La canción eventualmente llegó a su fin. TOSHI terminó de cantar con un "Gracias" y "¡Nos vemos!" antes de que el grupo abandonara el escenario. En la oscuridad, las llamadas por un encore pronto comenzaron, haciendo olas de ruido en el recinto.
Cuando los miembros salieron de nuevo, YOSHIKI, que ahora vestía una camisa negra, caminó hacia la pista y movió los brazos, haciendo que las personas lanzaran vítores.

Entonces ART OF LIFE comenzó con el piano de YOSHIKI y gradualmente los sonidos del sintetizador se fueron combinando con la voz de TOSHI. Con repentino estallido de violencia, la forma de tocar de YOSHIKI se volvió más agresiva antes de que él se moviera a su batería. Al mismo tiempo, un holograma de HIDE apareció para tocar la guitarra en el lado derecho del escenario. ¡Parecía como si el HIDE real estuviera tocando! Ritmos pesados sacudieron el lugar, mientras que las guitarras gemas de PATA y HIDE reventaban juntas con los rápidos movimientos de batería de YOSHIKI. Sonidos de sintetizador fueron añadidos sobre los pesados tonos de la guitarra, con la voz de TOSHI elevaron la música a un dramático final; el holograma de HIDE, el cual tocaba un solo de guitarra, brillaba en el escenario mientras los otros corrían alrededor y el concierto alcanzó el climax cuando YOSHIKI, quien se mantuvo tocando con todas sus fuerzas, hasta que de repente cayó en su batería y tuvo que ser sacado del escenario por el staff.

Así, la noche milagrosa terminó. El sentimiento que nos dejó era parecido al de perder y luego recuperar a un ser amado, al igual que la felicidad que viene de esa reunión. X JAPAN se juntado de nuevo y sus actividades darán nacimientos a nuevas leyendas que las veremos combatiendo y cambiando el mundo alrededor de ellas. ¡Oigan todos, X JAPAN está de vuelta!

(Por favor tomen nota de que las fotografías fueron tomadas en ambos conciertos del 28 y 29)
ANUNCIO

Galería

Artistas relacionados

ANUNCIO