Entrevista

Hagakure en Europa

30/01/2007 2007-01-30 12:00:00 JaME Autor: Kay Traductor: Felipe Herrador (darkemissary)

Hagakure en Europa

Entrevista a Kaya, el cantante de Hagakure (21/04/2006)


© New Nippon
Fecha de la entrevista: 21 de Abril del 2006

El grupo de indies Visual Kei HAGAKURE hizo una pequeña gira por Europa este mes. Conseguimos entrevistar a Kaya, el cantante, tras el útlimo concierto de su gira Europa, que se realizó en Alemania.

Entrevista

¿Puedes decirnos exactamente quienes son los miembros colaboradores?

KAYA: En la guitarra está JYUNICHI, en la batería, GAJIRO y en el bajo, MAKO. Los miembros colaboradores cambian constantemente. JYUNICHI también toca en el grupo PLASMAJET.

¿Cómo os conocísteis?

KAYA: GAJIRO estaba en mi anterior grupo, LE'MIU, y JYUNICHI es amigo de mi mejor amigo.

HAGAKURE empezó como un grupo, pero ahora es tu proyecto en solitario con miembros colaboradores. ¿Ésto te facilita o te dificulta las cosas?

KAYA: Es muy duro, pero me alegro de estar aquí, y de ser capaz de hacer esto, aunque sea duro.

Éste ha sido el último concierto de tu gira europea. ¿Cómo te sientes, ahora que todo ha terminado?

KAYA: Estoy contento de haber tocado aquí. Durante la gira hemos cometido algunos errores, pero me alegra que la gente viniera a vernos y valorara las actuaciones a pesar de estos errores.

¿Qué tal fue tu visita a Suecia? Escuchamos que tuviste algunos problemas con el primer concierto.

KAYA: Tuvimos que cambiar los planes en Pekín cuando viajábamos hacia Europa. A pesar de ello, llegamos muy tarde y perdimos nuestro vuelo de conexión. Como consecuencia, llegamos muy tarde y no pudimos dar un concierto en Suecia al que iban a asistir unas mil personas...¡lo siento!

¿Hay mucha diferencia entre tocar ante un público europeo y hacerlo ante uno japonés? ¿Por qué?

KAYA: Los fans japoneses son muy silenciosos, pero los europeos son más activos. Eso me gusta.

¿Esta ha sido tu primera visita a Europa? ¿Qué es lo que más te ha gustado?

KAYA: Sí, esta ha sido mi primera visita. Me ha encantado la belleza de las vistas y los paisajes.

¿Por qué decidiste venir a Europa? ¿Te ofrecieron venir, o fue iniciativa propia?

KAYA: La convención sueca nos ofreció venir, y después ASTAN se puso en contacto con la organización, y tocamos también en Alemania.

Vuestras canciones parecen alegres. ¿Las letras también lo son?

KAYA: Sí, en efecto.

¿Escribes las canciones por tu cuenta? ¿Cómo las compones?

KAYA: Sí, las hago yo mismo. Para componerlas utilizo principalmente mi imaginación.

¿ Tocas algún instrumento?

KAYA: Toco un poco el piano.

¿Tocas tú mismo las partes de teclado de tus canciones?

KAYA: No, en Japón lo hace un colaborador, pero desgraciadamente no pudo venir con nosotros en esta gira.

¿Tu música está influencia por algún artista en particular?

KAYA: Me gustan todos los artistas y todo tipo de música. No pongo límites a la música que escucho, así que no me importa que tipo de música sea mientras sea buena.

¿Pero tienes algún favorito?

KAYA: Me gustan el metal y el pop (risas).

¿Te gusta algún grupo o artista europeo?

KAYA: Me gustan ABBA, de Suecia (risas).

¿Por qué decidiste iniciar una carrera musical?

KAYA: Cuando era pequeño vi un concierto en directo. Me gustó mucho, y entonces decidí que quería ser músico.

¿Y por qué te hiciste cantante?

KAYA: Porque el cantante está en primera línea y es el que tiene un mayor contacto con el público. Así, estando al frente, espero hacer feliz a tanta gente como sea posible.

¿Por qué decidiste hacer un grupo de Visual Kei? ¿Por qué no un grupo de pop o metal?

KAYA: Me gusta los grupos de metal y pop, y con el Visual Kei puedo mezclar ambos estilos.

Tus canciones no tiene mucho metal por ahora, ¿piensas incorporar más elementos de ese estilo en HAGAKURE?

KAYA: JYUNICHI es metal, yo soy pop, y juntos con el público formamos HAGAKURE (risas).

El Visual Kei se está volviendo muy popular en Europa. Cada vez más grupos tocan aquí, y con más frecuencia. ¿Qué piensas de eso?

KAYA: Me parece bien, porque ahora mucha gente conoce el Visual Kei.

Hace poco sacaste tu primer mini-álbum “Tenkahubu”. ¿Disfrutaste grabando este disco? ¿Estás satisfecho con el resultado?

KAYA: No estoy completamente satisfecho. Tuvimos muy poco tiempo para grabar y sacar a la venta ese mini-álbum. Comenzamos a hablar con New Nippon a principios del presente año y tuvimos problemas con la grabación del CD porque se retrasó mucho. Debía de estar a la venta a principios de marzo, pero se retrasó un mes y medio. Debido a esto no se dedicó el tiempo necesario al proceso de mezcla. Sin embargo, y teniendo en cuenta el poco tiempo con el que contamos, estoy satisfecho, aunque si hubiéramos tenido más tiempo el resultado habría sido mejor.

¿Piensas grabar un álbum completo?

KAYA: Sí, estamos pensando en hacerlo pronto.

¿Tenéis ya una fecha de salida?

KAYA: Me gustaría sacarlo al mercado en tres meses, contando desde ahora, pero es muy probable que tarde más. Sin embargo, quiero sacarlo cuanto antes y conseguir el mejor resultado posible.

Hemos oído que has filmado un vídeo en Europa. ¿Es cierto?

KAYA: Sí, hemos rodado un vídeo musical en Estocolmo. Lo pondremos a la venta a través de Internet, o tal vez haremos un DVD más tarde este mismo año. Es un trabajo bastante profesional y es muy bueno.

Gracias por la entrevista. ¿Tienes algún mensaje para tus fans europeos?

KAYA: ¡Venid a nuestros directos para ser felices!

Agradecimentos especiales a HAGAKURE, Michael de New Nippon y Steff de la revista ASTAN.
ANUNCIO

Artistas relacionados

ANUNCIO