Entrevista Exclusivo

Entrevista con Initial'L

28/01/2020 2020-01-28 19:15:00 JaME Autor: Silverfaye Traductor: Amai.382, Zero, Sophie Revisor: Wicky

Entrevista con Initial'L

Aprende todo lo relacionado con la banda de rock Initial'L y su concepto de "ROCK FUTURISTA" antes de su debut en Katsucon 2020.


© Battle Cry Sound. All rights reserved.

Fundada en 2016 por los ex integrantes de la banda de visual kei Lycaon, el rock de Initial'L atrajo la atención de los fans extranjeros de forma casi instantánea. Tras el anuncio de su debut en Estados Unidos en Katsucon 2020, una convención que se llevará a cabo en National Harbor, Maryland, entre el 14 y el 16 de febrero, JaME logró reunirse con la banda para hacer una entrevista rápida sobre su concepto, sus últimos lanzamientos y lo que esperan de esta presentación.

¿De dónde viene el nombre "Initial'L"?

Ichiro: Tomamos la "L" de la banda de donde todos veníamos, "Lycaon", e instauramos lo que sería "Initial'L".  

¿Podrían hablar sobre su concepto de "ROCK FUTURISTA"? ¿Existe algún sonido o imagen particulares que quisieran retratar? 

Satoshi: Seguimos nuestros propios sueños e ideales y seguimos evolucionando en una nueva forma. Eso en sí mismo no es algo fácil de hacer, requiere mucho valor. Todos le tenemos miedo al cambio, pero queremos que la gente vea nuestras actividades y cómo seguimos desafiándonos con cosas nuevas para que quieran hacer lo mismo.

Luchamos junto a esta palabra de dos kanjis, "desafío" (chousen), y lo que le sigue, el "futuro" (mirai).

Queremos entregarle un nuevo tipo de rock al mundo.


Dado que mencionan que el "Rock futurista significa el espíritu del desafío", ¿podrían decirnos qué es lo que desean desafiar como banda?

ZERO: ¡Esta vez buscamos un reto en el concierto en Estados Unidos!

Satoshi, se te ve muchísimo portando un sombrero de copa. ¿Hay algún significado detrás de esta elección de moda? 

Satoshi: ¡Claro, bebé! ¡Es porque amo a SLASH

¿Qué los inspiró para la letra de Tokyo Horizon

Yu-ki: "Tokio" es una ciudad llena de sueños y esperanzas pero, al mismo tiempo, está plagada de desesperación.

En una jungla de concreto como Tokio, no hay forma de que puedas ver el horizonte. Queremos ver ese paisaje que solo aquellos que han logrado superar la incapacidad de ver el horizonte, los que de verdad han logrado verlo, han visto.

Es una canción que queremos que escuchen todos aquellos que tienen sueños.

¿Qué pueden contarnos sobre la mujer que aparece en el video de "Tokyo Horizon"? ¿Qué simboliza? 

Hiyuu: De hecho, la primera y la última imagen son distintas. Es "Tokio": una ciudad con dos caras, esperanza y desesperación. volviéndose una. Sostiene el mensaje de que, tras superar la adversidad, las personas pueden cambiar por medio de los ideales que se han dibujado para sí mismos.


¿Qué podrían destacar de BRILLANT SKY?

Ichiro: Creo que logramos crear algo fresco y con estilo.

¿Cómo se sienten respecto a su presentación en Katsucon 2020?

ZERO: Me alegra mucho que se decidiera hacer un concierto en un país que admiro tanto.

¿Cuál es la impresión que tienen de sus fans estadounidenses?

Hiyuu: Tengo la sensación de que hay mucho calor en sus conciertos y que disfrutan libremente de la música, de la forma en que más les plazca.

Por favor, dejen un mensaje para los lectores de JaME.

Yu-ki: ¡Vengan a ver a Initial'L con emoción! ¡También traeremos emoción a Estados Unidos!


JaME quisiera agradecer a Chaotic Harmony y a Initial'L por hacer posible esta entrevista.

Artistas relacionados

Initial'L © Battle Cry Sound. All rights reserved.
Initial'L

Lanzamientos relacionados

Single CD + DVD 2019-08-02 2019-08-02
Limited Edition Initial'L
Single CD 2019-08-02 2019-08-02
Regular Edition Initial'L

Eventos relacionados

Fecha Evento Ubicación
  
14/02/20202020-02-14
16/02/2020
Convención
Initial'L
Gaylord National Resort & Convention Center
National Habor, MD
Estados Unidos
  
14/02/20202020-02-14
Evento
Initial'L
Gaylord National Resort & Convention Center
National Habor, MD
Estados Unidos
  
15/02/20202020-02-15
Evento
Initial'L
Gaylord National Resort & Convention Center
National Habor, MD
Estados Unidos
  
16/02/20202020-02-16
Evento
Initial'L
Gaylord National Resort & Convention Center
National Habor, MD
Estados Unidos
ANUNCIO