Entrevista

Entrevista con [Alexandros] en la JAPAN NIGHT de Londres

13/09/2015 2015-09-13 17:00:00 JaME Autor: Silverfaye, Amke y Ashki Traductor: Akane Miu

Entrevista con [Alexandros] en la JAPAN NIGHT de Londres

[Alexandros] habló con JaME en una breve entrevista en la que el vocalista Yoohei Kawakami y el guitarrista Masaki Shirai contestaron en un perfecto inglés.


© 2015 [Alexandros]
Desde su formación en 2007, la banda de cuatro miembros [Alexandros] ha sido frecuentemente la banda estelar en los festivales de música de su país de origen. También han actuado en el extranjero en el SXSW en EE.UU., en THE GREAT SCAPE en Inglaterra, y en varios conciertos individuales en Taiwan.

El 10 y 11 de julio de este año, la banda actuó en la JAPAN NIGHT en HYPER JAPAN en Londres. Unas horas antes de su concierto del día 11 de julio, [Alexandros] habló con JaME en una breve entrevista en la que el vocalista Yoohei Kawakami y el guitarrista Masaki Shirai contestaron en un perfecto inglés.

En primer lugar me gustaría darles las gracias en nombre de JaME por acceder a esta entrevista. Espero que su estancia en Londres haya ido bien hasta ahora. ¿Cómo fue su actuación en la JAPAN NIGHT ayer?

Yoohei Kawakami: Fue fantástica. Me encantó la gente y el escenario, e incluso el sonido era realmente bueno. No sé por qué, pero mi amplificador estaba roto (risas). Su guitarra sonaba muy bien. Sí, fue realmente fantástico.
Masaki Shirai: Sí, nos lo pasamos muy bien por la noche.

Su siguiente actuación será en tan solo unas horas. ¿Qué piensan sobre ella?

Yoohei Kawakami: Sí, va a ser mejor, y quiero que todo el mundo cante con nosotros. Me apropiaré de su corazón. Quiero que todos nos quieran para volver y hacer una gira. Eso es lo que va a pasar.

El 17 de junio lanzaron AXLD, su primer álbum completo en dos años. ¿Cuál es su canción favorita del álbum?

Yoohei Kawakami: ¿Mi favorita? Mi favorita en realidad es Adventure. Es la quinta canción.

¿Cómo ha sido la acogida de ALXD hasta ahora?

Masaki Shirai: Buena. Pienso que es genial. Hemos conseguido una buena posición en la lista en Japón.
Yoohei Kawakami: En la lista Oricon.
Masaki Shirai: Exacto.
Yoohei Kawakami y Masaki Shirai: (risas)
Yoohei Kawakami: Pero no estamos satisfechos, porque queremos ser la número uno.
Masaki Shirai: Sí.
Yoohei Kawakami: Te aseguro que ha sido la mejor posición que hemos obtenido, pero ya sabes, la número uno…
Masaki Shirai: Así es. Aún no estamos allí.

¿Cuál ha sido el último artista al que han escuchado? ¿Por qué lo hicieron?

Yoohei Kawakami: Anoche escuché a Jay-Z para practicar mi inglés (risas). Para hacer entrevistas en inglés.
Masaki Shirai: (risas)

En la entrevista de JaME con ustedes del año 2013, cuando aún tenían el nombre de [Champagne], Hiroyuki dijo que son la clase de banda que no razona las cosas. Así que, ¿cuál fue la última cosa que hicieron sin razón alguna?

Yoohei Kawakami: Me comí dos platos de espagueti (risas). Bueno, quizás tenía una razón porque tenía hambre. En realidad, canté Wonderwall anoche porque mi amplificador estaba roto. No sé por qué, pero estaba cautivado por esa emoción y tenía que cantar esa canción. Eso fue sin ninguna razón, sí.

Siempre han deseado ser la banda estelar en el Glastonbury. ¿Creen que se están acercando a esa meta?

Yoohei Kawakami: Sí, poco a poco. Pero sí, tenemos que acercarnos a ella.
Masaki Shirai: Nos estamos acercando, definitivamente, pero…
Yoohei Kwakami: Está muy lejos.
Masaki Shirai: Es como uno entre cien o mil, así que aún tenemos un largo camino ante nosotros.

¿Qué metas tienen?

Yoohei Kawakami: Nuestra meta es tocar en el escenario Pyramid en el Glastonbury al final del día. Como hizo U2, Coldplay y Oasis.
Masaki Shirai: Y lo que eso significa es convertirse en el número uno. Queremos convertirnos en la banda número uno del mundo.

Después de la JAPAN NIGHT, ¿Qué es lo que sigue para [Alexandros]?

Yoohei Kawakami: Tocaremos en el Budokan.
Masaki Shirai: Oh, ¿para la banda?
Yoohei Kawakami: Sí.
Masaki Shirai: Oh, el siguiente paso para la banda.
Yoohei Kawakami: Tengo que grabar mi parte (risas) cuando regrese a Japón. Después de eso, tocaremos en el Budokan y más tarde vamos a grabar, y después tenemos que ir a un festival en Corea. Así que no tenemos tiempo para ir de compras.

Para finalizar, ¿pueden dar un mensaje a los lectores de JaME?

Yoohei Kawakami: Somos una banda de Japón, pero estamos ansiosos por viajar por todo el mundo uniéndonos a festivales, así que por favor espérennos. Hasta entonces, por favor escuchen nuestra música en iTunes, Amazon o YouTube. Cualquier cosa está bien, pero por favor, escúchenla y espérennos. Estaremos esperando allí.

JaME quisiera agradecer al comité ejecutivo de la JAPAN NIGHT y a [Alexandros] por hacer posible esta entrevista.
ANUNCIO

Artistas relacionados

Lanzamientos relacionados

Álbum CD 2015-06-17 2015-06-17
[Alexandros]
Álbum CD + DVD 2015-06-17 2015-06-17
[Alexandros]

Eventos relacionados

Fecha Evento Ubicación
  
10/07/20152015-07-10
Concierto
[Alexandros], OKAMOTO'S, VAMPS
indigO2
London
Reino Unido
  
11/07/20152015-07-11
Concierto
[Alexandros], Ling tosite sigure, VAMPS
indigO2
London
Reino Unido
ANUNCIO