Reportaje

LUNATIC FEST. en el Makuhari Messe: Parte #3

09/09/2015 2015-09-09 18:00:00 JaME Autor: Tomo Traductor: Yuuko

LUNATIC FEST. en el Makuhari Messe: Parte #3

X JAPAN y LUNA SEA llevaron la noche a su cierre con una gran carga emocional en la parte #3 del reportaje de JaME sobre el LUNATIC FEST.


© LUNATIC FEST
Continuación de LUNATIC FEST. en el Makuhari Messe: Parte #2.

X JAPAN—MOON STAGE

La audiencia se encendió a ver la silueta de YOSHIKI de pie en su batería con sus brazos cruzados con el signo de la «X». Cuando la canción de apertura, JADE, comenzó a sonar, el sonido de la batería creó de inmediato un fuerte sentido de unidad entre la banda y los fans. La felicidad de algunos en la multitud pudo haberse mezclado con preocupación, a sabiendas de que las muñecas del baterista no se encontraban en perfecto estado debido a las lesiones en los ligamentos. Independientemente de eso, YOSHIKI continuó tocando con su osado ritmo a toda velocidad en Rusty Nail. Durante la canción, los fans fueron deslumbrados por los sincronizados riffs de guitarra de PATA y de SUGIZO, y por la cristalina voz aguda de ToshI. La multitud cantaba a todo pulmón, como si tratara de transmitir energía al baterista.

Más tarde, YOSHIKI se trasladó al taburete del piano para la introducción de Kurenai, y el lugar estalló en una enorme ovación. Con el grito de ToshI, este tema rock melódico meticulosamente orquestado comenzó a sonar. En todo momento, el centrado trabajo de bajo de HEATH sostuvo los incesantes golpes de las guitarras armonizadas de PATA y de SUGIZO. La banda y los fans mostraron la fuerza de su conexión mientras cantaban juntos en el coro.

Luego YOSHIKI se tomó el tiempo para saludar a los fans: «Gracias por venir a celebrar el aniversario de nuestros mejores amigos LUNA SEA. De hecho tuvimos que parar la grabación para este espectáculo, ¿por qué no reiniciarla aquí, ToshI?» El vocalista asintió y habló con los fans: «¡Déjennos grabar sus voces aquí! Nuestro productor YOSHIKI es muy terco, por lo que la grabación podría tomar un tiempo.» Entonces, ToshI y YOSHIKI incentivaron a los fans a cantar el estribillo de una canción de su próximo álbum. «Perfecto», dijo el terco productor.

«Todavía recuerdo cuando HIDE nos presentó a LUNA SEA hace 25 años. Estoy feliz de poder estar con ellos y con nuestros viejos amigos en este festival después de todo lo que hemos pasado», YOSHIKI habló con una voz llorosa mientras SUGIZO estaba junto a él. «Dedicamos esta canción a sus 25 años y al futuro». La hermosa balada ENDLESS RAIN abrazó con gracia el pasado, el presente y el futuro de todos en el recinto.

X JAPAN cerró la presentación con su icónico himno X, con el que la banda tuvo a sus fans saltando con sus brazos cruzados sobre sus cabezas, haciendo la señal de «X». La banda y los fans dedicaron esta última canción a los miembros fallecidos HIDE y TAIJI. Por último, YOSHIKI animó a los fans con la famosa llamada y respuesta de «We are X».

LUNA SEA—MOON STAGE



Por fin había llegado el turno de LUNA SEA. Los cinco miembros salieron uno por uno al escenario bajo luces azules con el sonido de Claro de Luna de Beethoven. LOVELESS, la canción de apertura, reemplazó la atmósfera solemne con un ambiente místico. La evocadora melodía de la voz de Ryuichi junto con los sonidos de la guitarra acústica de INORAN y la guitarra de triple brazo de SUGIZO espiritualizaron a los fans. Mientras tanto, J agitó a la multitud aún más con una pulsante línea de bajo.

Más tarde, los fuegos artificiales explotaron fuera del escenario al inicio de Dejavu. Cuatro de los miembros se movían libremente por el escenario, con los fanáticos moviendo la cabeza y cantando junto a la banda una de sus canciones clásicas. «Este es el proyecto final de nuestro 25 aniversario. Ha sido muy emocionante ver a nuestros amigos y a nuestros superiores reuniéndose en un solo lugar por nosotros», dijo RYUICHI. LUNA SEA continuó emocionando a los fans con canciones antiguas y nuevas, como JESUS y ROUGE. Más tarde, LUNA SEA abrazó a todos los artistas y a los fans que se dieron cita en el festival con la canción de amor desinteresado I For You.

«Hay una persona con la que nos gustaría poder tocar, pero creemos que él está entre nosotros», dijo RYUICHI. Una ovación se escuchó cuando la imagen de HIDE apareció en la pantalla el escenario. De la nada, la banda comenzó a tocar una de sus populares canciones: PINK SPIDER. Los tres guitarristas apuntaron con sus dedos hacia el cielo en señal de homenaje a HIDE. Los fans estaban muy emocionados, no podían dejar de cantar junto con RYUICHI. «Nuestro sueño de cantar con HIDE finalmente se ha hecho realidad. Gracias a todos», dijo RYUICHI después de la canción.

La voz de RYUICHI se volvió notablemente ronca. Al ver al vocalista luchar para proyectar su voz durante la última canción, ROSIER, los fans cantaron con toda su energía para apoyar su esfuerzo. Sus compañeros de banda también le ayudaron a cantar, aunque sin usar sus micrófonos. Esta canción de cierre removió los límites entre la banda y los fans de una manera inesperada, lo que les permitió convertirse en uno.

Por último, todos los artistas regresaron al escenario para el encore para tocar PRECIOUS... junto a LUNA SEA. YOSHIKI realmente tocó la guitarra de HIDE junto a Toshiya, INORAN, J y SUGIZO. Los fans estallaron de emoción en esta ocasión única en la vida en la que podían presenciar a HIDEKI, TOSHI, MORRIE y RYUICHI cantando juntos en el mismo escenario. Después, LUNA SEA le dio el gran final a la noche con el número de cierre: WISH.

Lista de canciones

01. LOVELESS
02. Dejavu
03. Rouge
04. JESUS
05. TONIGHT
06. gravity
07. Sweetest Coma Again
08. I for You
09. PINK SPIDER
10. STORM
11. TIME IS DEAD
12. ROSIER

ENCORE
13. PRECIOUS...
14. WISH
ANUNCIO

Galería

Eventos relacionados

Fecha Evento Ubicación
  
27/06/20152015-06-27
Concierto
LUNA SEA
9mm Parabellum Bullet, coldrain, DEAD END, DIR EN GREY, Fear, and Loathing in Las Vegas, SIAM SHADE, the telephones, X JAPAN
Makuhari Messe
Chiba
Japón
  
28/06/20152015-06-28
Concierto
LUNA SEA
[Alexandros], BUCK-TICK, D'ERLANGER, GLAY, Ling tosite sigure, MUCC, ROTTENGRAFFTY
Makuhari Messe
Chiba
Japón
ANUNCIO