Entrevista con SCANDAL

A partir de finales de abril, el grupo de pop-rock femenino SCANDAL se paseará por la costas extranjeras para su gira internacional más extensa hasta la fecha para promocionar su sexto álbum de estudio con Epic Record Japan, HELLO WORLD.

SCANDAL actuará en las principales ciudades del mundo, incluyendo Estados Unidos, México, Reino Unido, Francia, Alemania, Singapur, Taiwán y Hong Kong. Además de esto, la banda concluyó una serie de 31 conciertos en directo en las principales ciudades japonesas.

Seguid leyendo para saber cómo se sienten las chicas acerca de esta gira y obtén una visión de su pasado.

La gira mundial para promocionar vuestro álbum, HELLO WORLD, os llevará a varias partes de Europa, Asía y América. ¿Qué es lo primero que llega a vuestra mente cuando pensáis acerca de una gira tan larga?

RINA: Aunque vamos al extranjero cada año, esta es nuestra primera vez en una gira “mundial”, así que estamos bastante emocionadas por ir al extranjero con nuestro nuevo álbum, ¡que está repleto de lo último de “SCANDAL”! ¡Tenemos ganas de divertirnos juntos!

¿Cuál es vuestra impresión acerca de los países que vais a visitar?

TOMOMI: ¡Nuestros seguidores en el extranjero son muy energéticos y me encanta eso! Además pienso que voy a ser capaz de hacer fotos geniales en Inglaterra.

¿Hay alguna canción que estáis ansiosas por tocar en directo en esta gira? ¿Qué las hace vuestras favoritas?

TOMOMI: De este álbum podría decir image. Me hace sentir especialmente bien cuando la toco en directo.

¿Cómo llegaron a juntarse todas las canciones del nuevo álbum? ¿El proceso de grabación de HELLO WORLD fue diferente a otras grabaciones de SCANDAL?

RINA: Esta vez hemos hecho mucha auto-producción. Cada miembro ha escrito canciones y ha cantado. Pienso que este álbum es muy colorido y pop.

Todas sois fans del anime y habéis hecho canciones para títulos tan populares como “Bleach”, “Fullmetal Alchemist: Brotherhood” y la última película de Pokémon. ¿Hay algún anime que os guste especialmente?

MAMI: Me encanta el manga y el anime. ¡He estado viendo recientemente “Attack of Titan (Shingeki no Kyojin)”! ¡En verdad pienso que es maravilloso que la cultura japonesa sea tan querida por tantas personas en el extranjero y saber que muchísima gente llegó a conocer a SCANDAL a través del anime hace que nos sintamos realmente felices y orgullosas!

MAMI, anteriormente mostrarte intereses en el violín. ¿Hay planes de integrar este instrumento en el sonido del grupo?

MAMI: Personalmente pienso que el humor y las motivaciones del grupo pueden cambiar después de esta gira mundial, así que espero ganar muchas influencias y canalizarlas dentro de nuestros futuros trabajos.

Han pasado nueve años desde el debut de SCANDAL en 2006 cuando aún eráis estudiantes. ¿Cómo ha sido crecer bajo los focos en lugar de vivir una vida normal de jóvenes adultas?

RINA: Cuando debutamos era una alumna de instituto, así que tenía que ir directamente a las salas de concierto desde el instituto, o grabar un vídeo musical durante toda la noche y después ir a clases… Estaba muy ocupada yendo desde el instituto al grupo y viceversa. Me puedo recordar escribiendo canciones en las esquinas de mis libretas del instituto y terminado mis deberes en el estudio. Mis amigos en verdad fueron un gran soporte para mí, ¡y en mi graduación pusieron una canción de SCANDAL como música de fondo! Todavía estoy siempre pensando sobre el grupo, y según crezco se está haciendo más y más divertido ya que tengo muchas más cosas sobre las que cantar así como más palabras que usar. ¡El mejor momento es siempre “el presente” para mí!

¿Podéis compartir una historia sobre un momento particular de alegría o tristeza para el grupo?

HARUNA: Es simplemente divertido, o suerte, tener estos miembros en un grupo. Cuando nos unimos al principio jamás pensé que nuestra carrera podría llegar tan lejos, pero creo que he sido capaz de continuar porque estaba con ellas. Incluso en privado salimos a comer juntas.

En una industria saturada con tantos grupos, combinado con el aumento del interés de audiencias internacionales, cada uno intentando sobresalir a su manera, ¿hay alguna fórmula en particular para el éxito de SCANDAL y su resistencia como grupo?

MAMI: Para entender los sentimientos de cada una y estar motivadas creo que es muy importante pasar mucho tiempo juntas. Incluso las conversaciones sin importancia pueden significar mucho, además uno no debería tener miedo de hablar, incluso si se piensa que podría causar una pelea.

¿Tenéis algún consejo que dar a los jóvenes aspirantes a músicos?

HARUNA: Querer tocar un instrumento o tocar en un grupo es un sentimiento maravilloso, así que por favor… ¡mantenedlo y continuad avanzando! ¡La parte más importante es divertirse!

¿Cuál es el objetivo final de SCANDAL?

MAMI: Tenemos la esperanza de seguir yendo a tocar al extranjero, queremos visitar los países que no han podido incluirse en esta gira mundial, ¡todavía hay mucha gente esperando por nosotras! ¡Así que queremos seguir creciendo como grupo y hacer giras aún mayores para ir a más sitios! ¡Vamos a seguir adelante!

Por favor, dejad un mensaje para nuestros lectores internacionales

TOMOMI: ¡Muchas gracias por vuestro apoyo! Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo para dar un gran espectáculo, así que por favor esperad por ello. ¡Vamos a divertirnos juntos!

A JaME le gustaría agradecer a SCANDAL y a MediaLab por hacer esta entrevista posible.



Si queréis saber más sobre estas chicas, no te pierdas la segunda parte de la entrevista.