Entrevista

Entrevista con ONE OK ROCK en el Vans Warped Tour'14

18/08/2014 2014-08-18 03:05:00 JaME Autor: Jessieface Traductor: Equipo de JaME

Entrevista con ONE OK ROCK en el Vans Warped Tour'14

JaME tuvo la oportunidad de sentarse con la banda para una breve entrevista en su doceavo concierto en la gira Vans Warped Tour '14.


© AMUSE-Inc - Adam Elmakias
A un poco menos de una hora del inicio de su show, JaME tuvo la oportunidad de conversar con Taka y Ryouta de ONE OK ROCK, durante su paso por Auburn, Washington en el Vans Warped Tour'14.

¿Pueden introducirse?

Taka: Mi nombre es Taka.
Ryouta: (En un inglés mestizo) Soy Ryouta, el bajista. (risas)
Taka Ah sí, soy el cantante. (risas)

Dado que esta es la primera parada de su gira por Estados Unidos, ¿cómo se sienten por ello?

Taka: Es muy emocionante... sí. Iremos a lugares en que nunca habíamos estado antes, así que cada lugar será una experiencia de aprendizaje para nosotros. Y también será algo loco, así que lo pasaremos genial.

La mayor parte de los asistentes probablemente no los conocen. ¿Qué tipo de reacción esperan del público hoy?

Taka: Es la primera vez que participamos en este tipo de giras, así que no sabría realmente qué esperar. Sin embargo, espero que nos hagamos muchos amigos. (risas)

Vans Warped Tour está celebrando su 20° aniversario, pero por otra parte se viene el décimo aniversario de ONE OK ROCK.

Taka: Oh sí. ¡Falta muy poco!

¿Les emociona esto?

Taka: (asintiendo excitado) ¡Así es! Pero por el momento estamos ocupados en sorprender a nuestros fans de occidente.

¿Cuáles son las diferencias entre los festivales de rock en que suelen presentarse en Japón y este Warped Tour'14?

Taka: Bueno los fans japoneses son algo así como un oleaje. Pero en América... cómo podría decirlo, son más alocados, todo el mundo es más enérgico durante las presentaciones.

Respecto a esa locura de los fans, ¿les gustaría ver moshing aquí?

Taka: (asintiendo) Por supuesto!

¿Dónde ven a ONE OK ROCK en 10 años

Ryouta: ¿Para el 20° aniversario?
Taka: Realmente no lo sé.

¿Les asusta pensar en ello?

Taka: No, pero quiero conservar nuestro estilo... la banda es como la vida para nosotros y quiero que se mantenga igual.

Qué significa ONE OK ROCK para ustedes?

Taka: Como indiqué previamente, la banda es mi vida.
Ryouta: Y para mi también.

Hablando de vida, el título de su último álbum JINSEIxBOKU=(Vida x Tú mismo =), es una ecuación que hace referencia a ello, ¿qué significa específicamente?

Taka: Hay una difícil explicación para eso. (risas) El título significa que hay "vida" cuando logras multiplicarte a "ti mismo" pero el resultado no es el mismo para todos. Porque todos podemos hacer un montón de cosas geniales sacrificando, o mejor dicho, entregando porciones de vida, pero en todos los casos es distinto.

Y finalmente, porque les queda muy poco para salir a escena. ¿Qué canción les gusta más tocar en vivo?

Taka: Creo que... Deeper Deeper y The Beginning.

¿Algún mensaje para los lectores de JaME?

Taka: Estamos trabajando muy duro en hacer presentaciones llenas de emociones, daremos lo mejor de nosotros mismos en cada presentación, así que por favor... ¡Vengan a apoyarnos!
Ryota: Por favor vengan a vernos en nuestros conciertos fuera de Japón. ¡Queremos ser un grupo reconocido en todo el mundo!

Les recordamos que a fines de octubre, la banda se embarcará en una gira mundial que los llevará por toda Europa, Argentina, Brasil, México, Perú y Chile.

Acá pueden encontrar todos los detalles sobre el concierto de ONE OK ROCK en Chile, que ya agotó todas sus entradas de valor preventa y tiene un 70% de las locaciones vendidas:

Las entradas están disponibles a través de sistema Ticketek y sin recargo en la tienda SoldOut, local 079, Portal Lyon. (Valor: $ 29.000)

alternative text
ANUNCIO

Artistas relacionados

Eventos relacionados

Fecha Evento Ubicación
  
28/06/20142014-06-28
Concierto
ONE OK ROCK
White River Amphitheatre
Auburn, WA
Estados Unidos
  
29/10/20142014-10-29
Concierto
ONE OK ROCK
Teatro la Cupula
Santiago
Chile
ANUNCIO