Entrevista

Entrevista con BABYMETAL

22/01/2013 2013-01-22 20:51:00 JaME Autor: El equipo de JaME Traductor: Corzian

Entrevista con BABYMETAL

Justo antes de su debut como major, entrevistamos al grupo femenino y «kawaii» de metal BABYMETAL para conocer este singular proyecto.


© Amuse, Inc. / BABYMETAL
El grupo femenino BABYMETAL se formó en 2010 y se basa en una mezcla de géneros, como es el J-pop y el heavy metal. Las chicas ya han lanzado dos singles y debutaron como major el 9 de enero con el single de Ijime, Dame, Zettai.

Intrigados por un concepto en el que se mezcla lo adorable con el metal más puro, planteamos una serie de preguntas a las chicas. ¿También quieren saber como suenan? Vean sus vídeos al final de la entrevista.


¡Hola, BABYMETAL! Puesto que es su primera entrevista para JaME, ¿podrían presentarse, por favor?

BABYMETAL: Somos MOA-METAL en los gritos y el baile, SU-METAL en las voces y el baile y YUI-METAL también en los gritos y el baile.

¿Podrían explicar el concepto de BABYMETAL?

BABYMETAL: Cambiamos el «heavy» metal por el «baby» metal y lo hacemos a nuestra manera. ¡Queremos ser las únicas en este estilo!

Háblenos de su próximo single, Ijime, Dame, Zettai, por favor.

BABYMETAL: En él se expresan nuestras luchas entre uno mismo y los demás en lo que se refiere al bullying. Es una canción que te da un puñetazo y te hace decir, «Voy a intentarlo un poco».

¿Cómo os sentís cuando estáis en el escenario? ¿Estáis nerviosas? ¿Emocionadas?

BABYMETAL: No nos ponemos nada nerviosas en el escenario. El "Dios Zorro" baja y hace que ese tipo de sentimientos se vaya.

¿Cómo os interesasteis en el metal? ¿Qué bandas de metal os inspiran?

BABYMETAL: Entramos en contacto con el metal por primera vez cuando empezamos con BABYMETAL. Hemos estado estudiándolo, es un mundo completamente nuevo.

¿Cómo han entrenado las cuerdas vocales para gritar? ¿Les ha llevado mucha práctica?

BABYMETAL: Siempre nos estamos entrenando para cantar y bailar, así que hemos practicado mucho. ¡Los gritos vienen de nuestro espíritu de lucha!

¿Qué es lo singular de vuestro «signo del zorro», comparado con el clásico «signo del demonio»?

BABYMETAL: El signo del zorro es parte del «baby metal» y si lo pones de lado, ¡se puede ver la sombra de un zorro!

¿Cómo combinan la vida escolar con su carrera musical?

BABYMETAL: Vamos al colegio entre semana como todo el mundo y ensayamos la música después de clases y en los días libres.

¿Qué planes tienen para el futuro?

BABYMETAL: Queremos tocar guitarras y crear una banda, pero quizás la práctica sea un trabajo duro. ¡Ya veremos!

Por favor envíen un último mensaje a nuestros lectores.

BABYMETAL: Desde que empezamos con BABYMETAL, hemos aprendido que hay muchos tipos de géneros musicales. Seguiremos retándonos a nosotras mismas con cosas nuevas. ¡Montemos follón y gritemos juntos!



Querríamos dar las gracias a RESONANCE Media y Amuse, Inc. Por hacer esta entrevista posible.
ANUNCIO

Artistas relacionados

Lanzamientos relacionados

Single CD 2013-01-09 2013-01-09
BABYMETAL
Single CD + DVD 2013-01-09 2013-01-09
BABYMETAL
Single CD + DVD 2013-01-09 2013-01-09
BABYMETAL
Single CD + DVD 2013-01-09 2013-01-09
BABYMETAL
ANUNCIO