Interview mit Aicle.

Am 17. Oktober, einen Tag vor ihrer Performance auf der Tsukicon in Helsinki, hatte JaME die Möglichkeit, Aicle. zu interviewen. Die schillernde Oshare-Band sprach mit uns über ihre musikalischen Wurzeln, das anstehende Konzert in Europa und über ihren Wunsch, mit ihrem Sound und ihrem einzigartigen Style die europäischen Fans zu begeistern.

Bitte stellt euch unseren Lesern vor.

emiru: Ich bin der Sänger, emiru. In der Band bin ich zuständig fürs Songschreiben und Singen.
leon: Ich bin der Drummer, leon.
saran: Ich bin saran, der Bassist.
rubi: Ich bin rubi, ich spiele Gitarre.

Morgen ist eure erste Performance im Ausland und in Europa. Seid ihr sehr aufgeregt?

emiru: Natürlich sind wir aufgeregt! Aber zu wissen, dass all diese Fans, von denen einige aus anderen europäischen Ländern angereist sind, gekommen sind, um uns zu sehen und hier auf uns warten, macht uns sehr viel weniger nervös. Jetzt fühlen wir uns einfach nur gut.
rubi: Auch der Gedanke an Fanmails war uns sehr wichtig. Wir dachten, jetzt wo wir nach Finnland kommen, bekommen wir bestimmt auch eine Menge Mails von dort!

Am Abend eures Auftritts spielen noch zwei weitere Bands - vistlip und Dio - welche bereits Konzerte in Europa gegeben haben. Denkt ihr, das ist nützlich für eure eigene Performance?

rubi: Ja, es hat uns sehr geholfen. Wir haben zum Beispiel mit den Mitgliedern von vistlip über die Reaktionen des europäischen Publikums und über die allgemeinen Abläufe, die Routine hier gesprochen, und über viele andere Dinge.

Was sind eure Erwartungen für das morgige Konzert? Was für einen Eindruck wollt ihr beim finnischen Publikum hinterlassen?

emiru: Weil es so viele verschiedene Visual Kei Bands gibt, wollen wir etwas machen, das noch keiner gemacht hat. Wir wollen einen Vergnügungspark-ähnlichen Eindruck hinterlassen, denn das ist „unser Ding“. Nachdem die Zuschauer unseren Auftritt gesehen haben und nachhause gehen, wollen wir, dass sie denken: „Wie gut, dass wir hergekommen sind!“

Eurer Look ist sehr bunt und originell. Woher nehmt ihr die Ideen für eure Kostüme?

emiru: Immer, wenn wir neue Kostüme bekommen, haben wir ein Thema. Dieses Mal waren es die Fischschwärme der tropischen Regionen. Sie schwimmen im Ozean und schimmern schön, und wir hatten diese Idee in unseren Köpfen, als wir unsere Kostüme kreiert haben.

Wie würdet ihr eure Musik und eure Texte unseren Lesern beschreiben, die die japanische Sprache nicht verstehen?

rubi: Das Motiv von Aicle. ist zum einen etwas Groteskes, das sich in uns befindet, aber im gleichen Moment ist es auch bunte Popmusik - in uns ist das Groteske und der Kaugummipop vermischt. Unsere Texte spiegeln das wider. Es können dunkle und düstere Elemente enthalten sein, aber zugleich sind da auch fröhliche Pop-Parts - es ist der Kontrast zwischen diesen Dingen, den wir ausdrücken wollen.

Bitte beschreibt eure Beziehung zu eurem Instrument, oder emiru, zu deiner Stimme. Was denkt ihr, ist ihre beste Eigenschaft? Wie habt ihr euer Instrument ausgewählt?

emiru: Meine eigene Stimme benutze ich, seit ich klein bin. Sie repräsentiert, wer ich bin, und das ist exakt das, was es für mich zu einem Instrument macht. Als wir die Band gegründet haben, war Singen das, was ich machen wollte. Zunächst trafen wir die Entscheidung, dass wir eine Visual Kei Band sein möchten, und als die Zeit kam, die Instrumente und die Stimme auszuwählen, war es eine leichte Entscheidung.
leon: Was mich beeindruckt hat, ist die Tatsache, dass die Drums Geräusche von sich geben, wenn du sie schlägst. Zuerst hat mich diese Einfachheit angezogen, und jetzt fühle ich mich, als wäre mein Körper, meine Hände und Füße - alles - Teil davon, ins Drummen eingebunden.
saran: Noch bevor ich begann, in Aicle. zu spielen, klang der Bass in meinen Ohren am besten. Er hört sich am natürlichsten an, und immer, wenn ich in ein Musikgeschäft gehe, fesselt der Bass sofort meine Blicke. Er ist das coolste Instrument.
rubi: Als ich ein Teenager war, spielte mein Vater Gitarre, daher hatte ich eine Gitarre zuhause, und als ich sie fand und zu spielen begann, wurde ich gefesselt - und das bin ich noch heute.

Welche Ziele und Hoffnungen habt ihr für die Zukunft? Wie denkt ihr, wird euer morgiges Konzert in Finnland sie beeinflussen?

emiru: Wir wollen Musik machen, die Menschen auf der ganzen Welt hören wollen. Wir hoffen, dass die Leute nach unserem Auftritt mehr von uns hören wollen. Wir hoffen, dass das Publikum uns wieder sehen möchte, und dass wir eingeladen werden, ein zweites Mal nach Finnland zu kommen.

Was für eine Nachricht wollt ihr unseren Lesern mitteilen?

emiru: Als wir die Band in Japan gegründet haben, hätten wir uns niemals vorstellen können, dass wir so weit kommen, oder dass Menschen die Möglichkeit bekommen, ein Interview zu lesen, das mit uns in Finnland gemacht wurde. Deshalb hoffen wir, dass ihr unsere Musik mögt und euch unsere CD anhört - und uns wieder sehen möchtet.

Viel Glück für euer Konzert!

Aicle.: Danke!

JaME bedankt sich bei der Band und JrockSuomi, die dieses Interview möglich gemacht haben, und bei Tiina Hirvonen für ihre Fotos.