Interview mit Kaya

Nach dem unglaublich erfolgreichen Anime USA Event, das in Crystal City in Virginia abgehalten wurde, traf sich Kaya mit uns in einem Hotelrestaurant, um über seine Kostüme, Tänzer und die Reaktion der Fans auf den drastischen Stilwechsel zu sprechen.


Danke, dass du dir Zeit für uns genommen hast! Bitte stelle dich unseren Lesern vor.

Kaya: Hallo, ich bin Kaya. Ich bin Sänger und halte stets nach Schönheit und schönen Sachen Ausschau, um sie in meinen Liedern zu verarbeiten. Freut mich, euch kennenzulernen.

Hast du dich auf der Anime USA amüsiert? Gab es etwas, das dir besonders aufgefallen ist?

Kaya: Ja, das Cosplay! Es gibt so viele unterschiedliche Leute! Letztes Jahr war ich auf einer anderen Convention in Kalifornien und verglichen mit ihr gibt es hier viel mehr Teilnehmer - ich bin echt erstaunt! Ich habe ziemlich viele "Pokemons" gesehen! (lacht)

Du magst "Pokemon"?

Kaya: Ich mag Pikachu! (lacht)

Du hast sehr aufwändige Kostüme. Musstest du den Tanz anpassen, weil die Kostüme die Bewegungsfreiheit eingeschränkten?

Kaya: Ich musste viel ändern. Zum Beispiel habe ich ein Mikrofon und kann deswegen keine Bewegungen ausführen, die zwei offene Hände verlangen. In diesem Fall musste ich meine Choreografie den Requisiten anpassen. Es gibt viele Kleinigkeiten dieser Art, die man beachten muss.

Bist du für das Aussuchen der Tänzer verantwortlich?

Kaya: Ja, bin ich!

Welche Voraussetzungen müssen sie erfüllen?

Kaya: Ich singe zwar, kann aber nicht alles nur durch den Gesang ausdrücken, sondern muss auf Make-up und Kostüme zurückgreifen; ich suche also nach Tänzern, die Emotionen und Leidenschaft ausdrücken können.

Was bedeutet Performance für dich?

Kaya: Ah... (denkt nach) Performance ist solch ein großes, vielschichtiges Wort. Ich muss darüber nachdenken, aber ich glaube, Performance bedeutet für mich, sich selbst auszudrücken.

Als wir das letzte mal miteinander sprachen, sagtest du, dass du als ein Mann, der Kleider trägt, für die Geschlechter- und Modefreiheit eintrittst. Inwiefern drückt es Freiheit aus?

Kaya: Der Grund, warum ich Kleider trage ist der, dass Frauen traditionell Kleider tragen und Männer Hosen. Ich mag diese traditionellen Werte nicht. Ich denke, es ist völlig in Ordnung, wenn ein alter Mann Kleider trägt. Jeder sollte das anziehen können, was er anziehen will. Indem ich ein Kleid trage, zeige ich der Welt, dass so jemand wie ich existiert. Ich will eine Brücke sein, jemand, der für solche Menschen die Tür öffnet, damit sie sagen können "Oh - so jemanden gibt es also, vielleicht ist es auch für mich ok?". Das ist der Grund, warum ich Kleider trage und auf der Bühne stehe.

Da dein Image auch für deine Performance wichtig ist, was möchtest du deinem Publikum visuell übermitteln? Drückt der Kleidungsstil die Musik aus oder ist es andersherum?

Kaya: Es ist beides! Das Visuelle unterstreicht die Musik und die Musik unterstützt das Visuelle. Beide drücken im gleichen Maße das aus, was ich vermitteln möchte.

Denkst du, dass Künstler ohne ein besonders ausgeprägtes Image ihre Musik mit ähnlicher Überzeugung vermitteln können wie diejenigen ohne?

Kaya: Das ist eine schwere Frage... Ich bin mir nicht sicher, aber persönlich denke ich, dass ein Künstler ein klares Image haben muss, um das zu schaffen.

Du hast erwähnt, dass Akihiro Miwa dich inspiriert hat. Was genau an ihm inspiriert dich?

Kaya: Sein ästhetischer Ausdruck. Wenn jemand nach so langer Zeit so etwas noch vollbringen kann, dann ist es wirklich inspirierend.

Wenn du auf deine Solokarierre zurückblickst, gibt es da etwas, was dir besonders wertvoll erscheint?

Kaya: Da gibt es eine Menge verschiedener Sachen, ich kann nicht wirklich etwas Bestimmtes benennen... Aber mein erster Trip nach Los Angeles letztes Jahr und Washington D.C. dieses Jahr stechen besonders heraus. Seit ich meine Solokarierre begonnen hatte, war Los Angeles meine erste Überseereise, gefolgt von dieser. Die Überseereise war für mich definitiv eines der wichtigsten Ereignisse!

Mit der Veröffentlichung des Albums mit französischen Chansons hast du dich von deinem gothic trance / neo decadence Sound und deinem Image wegbewegt. Wie haben deine Fans reagiert?

Kaya: Ich bin mir nicht sicher. Da gab es wirklich eine ganze Menge Leute, die schockiert waren. Aber viele haben auch gesagt "wow, danke, dass du für uns die Tür zu etwas neuem geöffnet hast". Also hatte ich das Gefühl, sie hätten es akzeptiert. Aber viele waren wohl wirklich schockiert.

Bist du daran interessiert, Remixe von einigen deiner Songs anzufertigen?

Kaya: Definitiv! Ich liebe Remixe, und ich liebe Clubs und bin sehr beeinflußt von elektrischer Musik. Ich würde gerne von all meinen Veröffentlichungen Remixe und so etwas wie eine "Kaya-Nacht" machen!

Du hast neulich am Tokyo Decadance Event teilgenommen und eine viel wildere Seite von dir gezeigt. Was hat dich dazu bewegt? Wirst du auch in Zukunft in ähnlichem Stil weitermachen?

Kaya: (lacht) Du weißt darüber Bescheid, was ich dort gemacht habe?

Wir haben davon gehört, aber vielleicht wissen es nicht alle Leser!

Kaya: (lacht) Ich bin als oiran hingegangen, eine Art Geisha, die weniger gehemmt ist.
Ich hatte mich von der Taille aufwärts ausgezogen und mir eine Hand voll Kuchen geschnappt, den ich das Publikum aus meiner Hand auflecken ließ und solche Sachen (lacht). Das hatte einen ziemlichen Eindruck gemacht. Vielleicht könnte ich es ein paar mal im Jahr machen, aber da Japan sehr zurückhaltend ist, würde es die Leute vielleicht zu sehr schockieren, wenn ich es öfter machen würde. (lacht)

Nächstes Jahr nimmst du zusammen mit Versailles und Matenrou Opera am Jasmine You Memorial-Event teil. Was bedeutet dir diese Veranstaltung?

Kaya: Es wird ein großes Event mit einer großen Bedeutung sein. Die Bedeutung kann man nicht in Worte fassen. Ich werde von ganzem Herzen singen.

Würdest du uns ein paar deiner Zukunftspläne verraten? Arbeitest du vielleicht an einem neuen Album?

Kaya: Ich hab schon seit langem kein Album mehr aufgenommen, also glaube ich, ich würde gerne ein neues machen, aber ich bin mir nicht sicher. Am 27. Dezember werde ich in der Yakuruto Hall in Tokyo auftreten und im April singe ich unter der Begleitung eines Orchesters, also konzentriere ich mich im Moment darauf.

Und zum Schluss - eine Message an deine Fans?

Kaya: Hallo, ich bin Kaya. Ich danke euch dafür, dass ihr mich die ganze Zeit unterstützt habt! Ich werde viele unterschiedliche Songs schreiben und viele unterschiedliche Outfits tragen und weiter auftreten. Ich würde sehr gerne wieder nach Amerika kommen, also unterstützt mich bitte auch weiterhin und dann sehen wir uns bald wieder!


JaME dankt Anime USA, Midori Maejima und Kaya dafür, dieses Interview ermöglicht zu haben.