Interview

Interview mit OLIVIA

14/12/2009 2009-12-14 18:32:00 JaME Autor: Luciole Übersetzer: Yuu

Interview mit OLIVIA

Kurz vor ihrem Geburtstag schenkte OLIVIA uns ein wenig Zeit für ein Interview.


© Avex Entertainment Inc.
Nicht lange vor ihrem 30. Geburtstag am 9. Dezember hielten wir ein Interview mit der Sängerin und Songwriterin OLIVIA und fragten sie nach ihrer neuen Single, ihren zukünftigen Projekten und ihrer Inspiration.


Könntest du dich bitte den Lesern, die dich noch nicht kennen, vorstellen?

OLIVIA: Ich bin eine halb-japanische, halb-amerikanische Sängerin und Songwriterin. Ich lebe in Tokyo, Japan. Ich betrachte mich selbst gerne als Collage-Künstlerin, da ich in den verschiedensten Bereichen kreativ bin.

Deine letzte Single "Sailing free" wurde für das Videospiel Sengoku Basara verwendet. Wie kam es dazu, dass du ein Teil dieses Projekts wurdest?

OLIVIA: Der Produzent dieses Spiels ist ein Fan meiner Musik. Er kommt oft zu meinen Konzerten. Wir sind inzwischen sehr gute Freunde geworden.

Das PV zum Song ist wie ein kleines Theaterstück. Was hat dich dazu bewegt, solch eine Atmosphäre im Video zu schaffen? Wessen Idee war es?

OLIVIA: Die Atmosphäre wurde von dem unglaublich talentierten Taku Inoue erschaffen. Ich hatte bereits eine Geschichte, wir trafen uns und diskutierten über die Möglichkeiten … und haben sie verwirklicht! Die Stylistin für das Video war eine meiner besten Freundinnen, Misha Janette; um Haar und Make-up kümmerte sich Hiroshi Niwa. Sie haben ebenfalls viel zu diesem Video beigetragen.

Wie wurde die CD-Hülle der OLIVIA-Version gestaltet?

OLIVIA: Ich dachte, es wäre schön, das Sujet durch die Aufmachung auszudrücken.

Wenn wir von "Sailing free“ sprechen - glaubst du, du bist eine „freie“ Person? Kannst du dich von allem lösen, wann immer du dich danach fühlst, oder bist du an irgendetwas gebunden?

OLIVIA: Es gibt Momente, in denen ich mich frei fühle, aber auch solche, in denen ich total eingebunden bin. Im Moment bin ich nicht „frei“.

Der Titelsong der Single entstand in einer Kollaboration mit INORAN. Wie kam es zu dieser Zusammenarbeit?

OLIVIA: Ich bin mit INORAN seit langer Zeit befreundet und wollte schon immer mal mit ihm arbeiten. Ich wusste, wir würden es irgendwann schaffen!

Es ist nicht das erste Mal, dass du mit einem Mitglied von LUNA SEA gearbeitet hast. Hast du eine besondere Beziehung zu dieser Band?

OLIVIA: Ich habe früher mit Shinya gearbeitet. Und ich bin mit INORAN befreundet. (lacht)

Die CD+DVD-Version beinhaltet das Making-of von "THE ZAPPER". Kannst du uns etwas darüber erzählen?

OLIVIA: Ich hatte die Idee für eine Erfindung – eine Maschine, die dich verwandeln kann, sodass du dich furchtlos fühlst oder Erleuchtung erfährst!

Wie war das Shooting?

OLIVIA: Es ging sehr schnell! Ich habe alles selbst gemacht!

Was nährt deine Vorstellungskraft und dein Universum?

OLIVIA: Kunst, Natur, alles.

Nach der Rockperiode mit "The Lost Lolli" und deiner Arbeit für NANA scheinst du dich mehr dem Popstil zugewandt zu haben, wie in deinem Debütalbum "Synchronicity". Was sind die Gründe für diese Veränderung?

OLIVIA: Ich fühle mich viel glücklicher und vielleicht lenkt mich das in Richtung Pop. Ich bin aber auch älter und offener geworden und denke weniger wertend. Ich liebe mich mehr. Die Kanten sind weicher geworden, denke ich, aber es wird immer diese starke häretische Seite in mir geben.

Du sagtest mal, es wäre schwer, einen guten Popsong mit einem eingängigen Refrain zu schreiben. Ist es nun leichter geworden für dich?

OLIVIA: Manchmal ist es hart, manchmal leicht. Ich genieße das Schaffen, wenn mir keiner sagt, was ich tun soll.

Wenn wir auf die Jahre deiner Musikkarierre zurückschauen, stellen wir fest, dass du deinen Musikstil oft gewechselt hast. Welche Schaffensperiode hat zu dir am Besten gepasst?

OLIVIA: Die Gegenwärtige. Während ich an meinen neuen Veröffentlichungen "Trinka Trinka" und "Sailing free" gearbeitet habe, war ich unglaublich glücklich mit meinem Leben und mit mir selbst, und ich habe viel mehr Bewegungsfreiheit gefühlt.

Gibt es einen langgehegten Traum, den du bislang noch nicht verwirklichen konntest?

OLIVIA: Arzt zu sein.

Was wäre der nächste Schritt, den du erreichen willst?

OLIVIA: Musik programmieren.

Am 11. September hast du an einem Event mit der Band Fade teilgenommen. Wie war das Treffen mit ihnen?

OLIVIA: Sie sind wunderbare Freunde! Ich habe immer so viel gelacht mit ihnen!

Glaubst du, du wirst noch einmal eine Tour in Europa machen?

OLIVIA: Werde ich!

Arbeitest du derzeit an irgendwelchen zukünftigen Projekten, einem neuen Album oder einer Single? Oder an einer neuen Tour?

OLIVIA: Ich mache Musik mit meinem Bruder, manches für meine Solokarierre und manches für unsere Band. Wir werden sehen, was daraus entsteht. Ich arbeite an einer Single, aber man weiß ja nie – es könnte auch ein Mini-Album oder ein Album werden. Alles, was ich gerade mit Sicherheit sagen kann, ist, dass wir neue Musik schreiben!

Natur und Umwelt sind wichtige Themen für dich. Wenn du unseren Lesern ein paar Ratschläge geben könntest, welche wären das?

OLIVIA: In der Natur gibt es Geheimnisse, Geduld und Liebe. Wann auch immer ich mich unausgeglichen oder verwirrt fühle, gehe ich dahin. Ich gehe auch, weil ich es liebe, dort zu sein! Ich schreibe dort, fahre Rad, höre Musik, mache Picknick. Ich fühle mich beruhigt, wenn die Natur um mich herum ist. Sie gibt mir sehr viel Inspiration.

Sowohl im Minialbum "Trinka Trinka" als auch im Video "THE ZAPPER" scheint Liebe eine große Rolle zu spielen. Ist „Liebe“ das Mittel, um das Leben zu meistern?

OLIVIA: Ich denke, es ist wichtig, einander Freiraum zu lassen; niemand ist perfekt. Du musst sie nicht lieben, lass sie einfach nur sein, wei sie sind. In ihnen Egos zu erkennen und an sich zu arbeiten - das sind einige meiner Wege, das Leben zu meistern.

Und zum Schluss - hast du eine Nachricht an deine Fans aus der ganzen Welt?

OLIVIA: Danke, dass ihr meine Lieder hört! Ich mache gerade fantastische Musik, also schaut nach den Updates auf meiner Seite! Ich liebe euch alle! Küsse!
WERBUNG

Zugehörige Künstler

Zugehörige Veröffentlichungen

Single CD + DVD 2009-04-15 2009-04-15
OLIVIA
Mini-Album CD 2008-09-17 2008-09-17
OLIVIA
WERBUNG