Interview

Interview mit MUCC in Birmingham

27/10/2008 2008-10-27 12:00:00 JaME Autor: M. Übersetzer: Laura

Interview mit MUCC in Birmingham

MUCC nahmen sich Zeit, um mit uns über die Rockstar Taste of Chaos Tour 2008 zu sprechen.


© MUCC - JaME
MUCC traten als Teil der diesjährigen Rockstar Taste of Chaos Tour in der ausverkauften Carling Academy in Birmingham auf. Nach dem Konzert trafen wir uns mit der Band, um mit ihnen über das Touren im Ausland zu sprechen und sie zu ihren aktuellen Veröffentlichungen zu befragen.

Zuallererst, wie hat euch das Konzert heute Abend gefallen?

Miya: Der Veranstaltungsort heute war klein, ich war froh darüber, denn wir waren nah am Publikum und es war um einiges intimer.

Hattet ihr bis jetzt Spaß auf dieser Tour?

Miya: Ja. Gestern fand zum ersten Mal eine Party mit den anderen Bands statt und wir haben das wirklich genossen. So konnten wir ein wenig mehr mit den anderen Gruppen kommunizieren.

Eure neuste Single, Ageha, wurde von Ken von L'Arc~en~Ciel produziert. Wie kam diese Kollaboration zustande und würdet ihr es in Betracht ziehen, erneut mit ihm zu arbeiten?

Miya: Ken hat uns viele gute Ratschläge als Produzent gegeben, wie: "Ihr solltet es auf diese Weise machen", oder: "Ihr solltet es so machen", solche Sachen eben. Also haben wir im Grunde unseren eigenen Stil beibehalten, aber er brachte etwas hinzu. Es war eine gute Zusammenarbeit.

"Shion" wurde kürzlich in England veröffentlicht. Was sind eure Gefühle hinsichtlich dieses Releases?

Miya: Ich war ein bisschen enttäuscht, denn im Vergleich zu Japan kam die Veröffentlichung in England ziemlich spät. Ich war aber zufrieden darüber, dass die CD immerhin vor der Taste of Chaos International Tour hier auf den Markt kam. Dass sich die Tour über das gesamte Vereinigte Königreich erstreckt, ist großartige Promotion für das Album.

Welche Idee steckt hinter dem Cover für "Shion"?

Miya: Das Bild, das wir für das UK Cover benutzt haben, befand sich ursprünglich im CD Booklet. Der UK Promoter mochte es sehr, deshalb schlug er es als Cover vor.

Welche Unterschiede wird es zwischen "Shion" und eurem nächsten Album geben?

Miya: Wir haben das Album noch nicht fertiggestellt. Wenn wir nach Japan zurückkehren, werden wir wieder mit den Aufnahmen anfangen. Auf unserem jetzigen Album, "Shion", finden sich überwiegend elektronische Sounds, aber für dieses Album wollen wir vorwiegend natürliche Klänge verwenden, das wird der Hauptunterschied zwischen beiden Alben sein.

Ihr seid auf dem hide Memorial Summit im letzten Mai aufgetreten. Was war das für eine Erfahrung?

Miya: Ahh, es war außergewöhnlich. Wir waren sehr glücklich, mit so großartigen Künstlern wie Toshi von auftreten zu können.

In den USA habt ihr im Rahmen der Taste of Chaos Tour mit zwei anderen japanischen Bands performt, in Europa hingegen seid ihr die einzige japanische Band. Unterscheiden sich beide Tourabschnitte sehr voneinander?

Miya: Nun... Es gibt keinen wirklich großen Unterschied, als wir jedoch mit den anderen japanischen Bands zusammen waren, hatten wir nicht wirklich die Gelegenheit, mit den Bands aus Amerika und anderen Ländern zu reden. Dieses Mal haben wir eine größere Chance, Zeit mit ihnen zu verbringen.

Im Dezember werden MUCC zwei Shows in den USA spielen. Freut ihr euch darauf, zurückzukehren und Einzelkonzerte zu geben?

Miya: (Nickt und sagt auf Englisch:) Very much.

Habt ihr irgendwelche Veröffentlichungen für Amerika geplant?

Miya: Uhm, nein, wir haben nichts für diese Shows vorbereitet.

Was ist das seltsamste, was ihr auf euren Überseetouren erlebt habt?

Miya: Die Toiletten.

Tatsuro: Mm, ja.

Die Toiletten?

Miya: Ein paar Mal, wenn ich ins Bad gegangen bin, gab es keine Sitze auf den Toiletten, was mich wirklich überrascht hat.

Gibt es das auch in Japan?

Tatsuro: Nein.

Miya: Nein, das gibt es in Japan nicht.

Tatsuro: Außerdem, an einem Ort habe ich eine Toilette gesucht, und als ich sie fand, war sie komplett zerstört. (Alle lachen)

Miya und Tatsuro, ihr habt beide mit girugämesh an ihrem gleichnamigen Album gearbeitet. Könnt ihr uns etwas über diese Zusammenarbeit erzählen?

Miya: Ich habe das Album produziert und ich mag die Band, also hatte ich dabei eine wirklich gute Zeit.

MUCC gibt es nun schon seit über zehn Jahren und ihr habt euch über diesen Zeitraum als Musiker weiterentwickelt. Allerdings werden die Veränderungen, die ihr gerade musikalisch durchmacht, manchmal von Fans und den Medien kritisiert. Wie geht ihr mit dieser Kritik um?

Miya: Manchmal ist es nicht gut, wenn jemand etwas kritisiert. Manche Leute mögen sagen, dass das, was du gemacht hast, besser ist als das davor - andere nicht. Ich denke, dass wir einfach machen was wir möchten, weil es eben das ist, was wir wollen. Wir kümmern uns nicht wirklich darum.

Euer Image unterscheidet sich von Release zu Release. Woher kommen die Konzepte für diese Images und warum nehmt ihr so drastische Änderungen vor?

Miya: Jedes Album hat ein anderes Image, wegen der Songs. Zuerst machen wir einen Song und denken über das Image dieses Songs nach, von dort aus gehen wir weiter.

Wenn ihr nicht Musiker geworden wärt, was denkt ihr, würdet ihr jetzt machen?

Tatsuro: Wahrscheinlich Friseur.

Miya: Aufnahmeingenieur.

SaTOchi: Bauarbeiter... (lacht)

YUKKE: Ein Fußballspieler in der ersten Liga.

Was denkt ihr über die momentane J-Rock und Visual Kei Szene? Warum glaubt ihr, ist sie außerhalb Japans so bekannt geworden?

Miya: Ich denke, dass es mit der Kultur des Visual Kei zusammenhängt. In der westlichen Kultur gibt es etwas derartiges nicht.

Könntet ihr zum Schluss eine Botschaft an eure Fans richten?

Tatsuro: Ich möchte mich wirklich anstrengen, sodass wir selbständig nach England zurückkommen können.

Miya: Es gibt nicht wirklich einen großen Unterschied zwischen einer Show in Japan und einer Show Übersee, wir möchten einfach weiter mehr Shows spielen.

SaTOchi: Ich möchte wirklich, dass MUCC eine große, berühmte Band werden, denn für diese Tour musste ich mir ein Drum Kit ausleihen und es war wirklich klein. Ich möchte in der Lage sein, mein eigenes Drum Kit zu haben, also möchte ich hart arbeiten, um dies zu erreichen.

YUKKE: Ich bin sehr froh, dass wir die Chance haben in England zu spielen, aber das war diesmal eine ziemlich kleine Show. Ich möchte zurückkommen und eine große One Man Show spielen.


JaME möchte sich bei Rockstar Taste of Chaos, Fukui Yoshihisa und natürlich MUCC bedanken.
WERBUNG

Zugehörige Künstler

Zugehörige Veröffentlichungen

Album CD 2008-10-13 2008-10-13
MUCC
Single CD 2008-08-27 2008-08-27
MUCC
WERBUNG