Interview

DJ SiSeN bei der Tokyo Dance Night

14/11/2007 2007-11-14 12:00:00 JaME Autor: Annu & nirnalie Übersetzer: Finja

DJ SiSeN bei der Tokyo Dance Night

Ein Interview mit DJ SiSeN vor seinem ersten Auftritt in Finnland.


© JaME
Die Tokyo Dance Night fand am 23. September im Club Gloria in Helsinki statt. Bei dem Event rund um elektronische Musik war auch DJ SiSeN anwesend und JaME nutzte die Gelegenheit, um ein Interview mit ihm zu machen. Er war entspannt und zugleich gespannt auf den Abend; er freute sich, uns ein paar Fragen zu beantworten.

Hallo, wir sind von MusicEuropa. Danke, dass du dir für uns Zeit genommen hast. Könntest du dich unseren Lesern vorstellen?

DJ SiSeN: Vielen Dank. Ich arbeite hauptsächlich als DJ, habe aber auch gelegentlich Jobs im praktischen Bereich.

Wie war es für dich, an der Tour der Tokyo Dance Night teilzunehmen und die Chance zu haben, in zahlreichen Städten in Europa aufzutreten?

DJ SiSeN: Wir Künstler haben vorher in Japan schon des Öfteren zusammen gearbeitet und respektieren einander. Alles hat bisher sehr gut funktioniert.

Wie hat deine Karriere als DJ begonnen? Wie hast du angefangen, dich dafür zu interessieren?

DJ SiSeN: Ich bin seit vier oder fünf Jahren als DJ tätig. Ich habe angefangen mich dafür zu interessieren, als ich bemerkte, dass es in Japan zahlreiche Gothic- und Industrial-DJs gibt, diese aber hauptsächlich Musik aus dem Ausland spielen. Die japanischen Künstler, die gerade mit ihrer Karriere anfingen und auf dem Dancefloor keine Aufmerksamkeit bekamen, taten mir leid, jeder konzentrierte sich nur auf ausländlische Künstler. Ich möchte, dass auch neue Bands beachtet werden.

Du hast erwähnt, dass du den Leuten gerne die japanische Clubszene vorstellen und Kontakte ins Ausland knüpfen möchtest. Findest du, dass du dieses Vorhaben während der europäischen Tour erfüllt hast?

DJ SiSeN: Ich glaube nicht, dass ich selbst diese Botschaft im Ausland verkünde; ich bin lediglich Teil einer großen Einheit. Es ist eher so, dass Leute aus dem Ausland uns kontaktieren und wollen, dass wir bei ihnen performen. Ich bin sehr froh, dass sie sich für die japanische Kultur und Musik interessieren, und es ist auf positive Art und Weise überraschend, dass es in einem Land wie Finnland Fans gibt.

In welcher Hinsicht unterscheiden sich die japanische und die europäische Clubbingkultur voneinander?

DJ SiSeN: Im Vergleich zu Europa ist die japanische Club- und Gothicszene verspielter, auf gute und schlechte Art und Weise. In Japan gehört das Niedlichsein zum Clubbing dazu und der Großteil des Publikums ist weiblich. Gothic Lolitas sind besonders aktive Clubgänger. Es ist schön, dass die Männer in Europa auch den Mut haben sich zu stylen, in Japan sind ihre Anziehsachen viel unauffälliger.

Du hast viele Fans in Europa. Wie fühlt es sich an, so bewundert zu werden und ist deine japanische Fanbase ähnlich?

DJ SiSeN: Es ist natürlich schön, wenn Menschen zu einem aufsehen, aber mich stimmt es am meisten zufrieden, wenn Menschen zu meinen Gigs kommen. Fan von meinem Auftreten zu sein schadet mir nicht, aber wenn die Leute die Clubs besuchen, ist das ein besserer Weg um Anerkennung zu zeigen.

Deine Kleidung und dein Stil an sich sind genau das, was viele Fans an dir mögen. Versuchst du, mit der Art deiner Anziehsachen etwas auszudrücken?

DJ SiSeN: Mein Stil variiert sehr. Manchmal ist er farbenfroh, manchmal Gothic. Heute trage ich Anziehsachen von TAKUYA Angel. TAKUYA ist ein Freund von mir und designt die meisten meiner Clubklamotten. Der heutige Look nennt sich 'Club Kid' und hat keine spezielle Bedeutung. Ich wollte bloß meine Clublaune übermitteln und zeigen, dass Anziehsachen Spaß machen! In Japan sieht man die Cyber Fashion auf der Straße eher selten, ich möchte die Leute also damit inspirieren und davon begeistern.

Worin uterscheiden sich DJ SiSeN, DJ Violet und DJ 666Fox? Oder sind es bloß verschiedene Bühnennamen?

DJ SiSeN: Die Bühnennamen hängen von dem Stil der Musik, die ich auflege, ab. Im Moment benutze ich nur DJ SiSeN. DJ 666Fox räpresentierte das 'Junk Children'-Gebiet, DJ Violet stand für harten Industrial.

Du bist ein Mitglied der Band Seirenes. Ist die Gruppe im Moment aktiv und werdet ihr in Zukunft etwas veröffentlichen?

DJ SiSeN: An Halloween werden wir eine Zusammenarbeit veröffentlichen. Sie enthält einen Song, den ich für Seirenes geschrieben habe. Im Moment steht die Gruppe noch in den Startlöchern und arbeitet mit Remixes.

Was wirst du nach der Tokyo Dance Night machen?

DJ SiSeN: Im Dezember werde ich zurück nach Europa kehren und dort auf Tour gehen. Bis dahin werde ich üben und an meinen Fähigkeiten arbeiten.

Vielen Dank für das Interview!
WERBUNG

Galerie

WERBUNG