Interview

Interview mit √eight

29/10/2007 2007-10-29 12:00:00 JaME Autor: Tessa Übersetzer: Maru-chan

Interview mit √eight

JaME hatte die Gelegenheit mit der Indie-Rockband √eight ein Interview zu führen.


© √eight
√eight ist eine recht neue Rockband aus Hokkaido, im Norden Japans. Im September letzten Jahres veröffentlichte die Band ihr erstes volles Album illational, welches ihren eigenen Stil, der angefüllt ist mit schweren Rhythmen und einem aggressiven Sound repräsentierte. Auch wenn die Musik im ersten Moment sehr hart wirkt, so ist sie im selben Augenblick unglaublich melodisch, was nicht zuletzt am Sänger liegt, mit seinen herzerweichenden Gesangsparts. In Kürze: Diese Band hat einen großartigen Sound und ist möglicherweise genau für die Leute geeignet, die sich nicht mit japanischer Musik anfreunden können.

Um die Band ein wenig besser kennenzulernen, führte JaME ein Interview mit den Mitgliedern √eight.


Als erstes würden wir euch bitten, euch kurz vorzustellen.

√eight: Wir sind √eight, gegründet haben wir uns am 15. August 2004. Im Dezember 2005 hat Nachi das Indie-Label relative+heart MUSIC (auch als relation bekannt) gegründet, bei welchem wir inzwischen unsere CDs veröffentlichen. Die Band besteht aus Kyoutaro als Sänger (davor Volark), Nachi an der Gitarre (davor WERKMARE), Mukku am Bass (davor WERKMARE), Mitsuru am Schlagzeug (davor ArcAdiA) und Ryo, der als letztes zu uns gestoßen ist und ebenfalls Gitarre spielt.

Wie würdet ihr euren musikalischen Stil beschreiben?

√eight: Unser Hauptkonzept ist es "gewalttätigen und grölenden Sound" zu produzieren und unsere Farbthemen sind Rot und Schwarz. Wir selbst sehen uns als LIVE-Band. Wir kreieren gewaltige Musik mit Nachis schreiender Gitarre und Kyoutaros verzweifeltem und emotionalem Gesang. Wir haben eine eigene Sicht der Dinge, die wir versuchen mit unserer Musik auszudrücken: Es ist weder japanische noch westliche Musik, es ist eine gewaltige Komposition! Auf der anderen Seite komponieren wir auch schmerzhafte Balladen. Jeder von uns bringt eigene Farben mit in die Band und wir sind bereit die Welt einzunehmen. Wir alle kommen aus unterschiedlichen Genres und nun sind wir zusammengekommen und sagen mit unserer rohen Kraft: "Alles ist möglich!"

Wie habt ihr euch alle kennengelernt und warum habt ihr beschlossen eine gemeinsame Band zu gründen?

√eight: Zu Anfang, als Nachis Band WERKMARE auseinanderbrach, sagte Kyoutaro: "Ich möchte mit Nachi Musik machen!" und als dieser das dann gehört hatte, wurde er sehr enthusiastisch. Das Resultat war, dass er eine Band mit Kyoutaro gründete. Mukku hat bei WERKMARE Bass gespielt und da wir glaubten, dass die beiden die beste Kombination waren, kam er in die Band. Mitsuru hat eine sehr wichtige Technik drauf, wenn es um unsere Kreationen geht, also wurde er sehr schnell von uns als Mitglied akzeptiert.

Als Nächtes zum Bandnamen: Hat das Wort "eight" (dt. Acht) eine besondere Bedeutung für euch? (Im Hinblick auch auf Nachis Tattoos)

√eight: Es ist ein Zeichen, das uns verbindet. Die Tattoos sind ein Beweis, dass wir bis zum Tod √eight sind.

Euer Erscheinungsbild war am Anfang für gewöhnlich mehr Visual und einige von euch haben zuvor in Visual Kei Bands gespielt. Inzwischen hat sich euer Image mehr in Richtung Casual entwickelt. Warum habt ihr euch für diesen Look entschieden?

√eight: Um zu rocken, gibt es keine Regeln. Und genau weil wir das tun wollten, haben wir uns für dieses Äußere entschieden. Auch jetzt gibt es Zeiten an denen wir Make Up benutzen, allerdings haben wir auch Zeiten, an denen wir einfach kein Make Up drauf haben. Es beweist, dass alles geht.

Glaubt ihr, dass die Tatsache, dass ihr aus Hokkaido kommt, euch das Bekannt werden schwerer machte, als es zum Beispiel für Bands aus Tokyo ist?

√eight: Da wir glauben, dass großartige Musik von allen auf diesem Planeten erkannt wird, glauben wir nicht, dass wir es schwerer hatten bekannt zu werden.

Wurdet ihr von irgendwelchen Künstler inspiriert oder beeinflusst?

√eight: Aus Japan ist es X-Japan. Aus dem Westen sind es KoЯn und Linkin Park. Und die Lost Prophets haben uns ebenfalls beeinflusst.

Kyoutaro, du schreibst die Lyrics für die Lieder von √eight. Da viele Menschen kein Japanisch verstehen, könntest du uns erzählen, worum es in diesen geht? Und woher kommt die Inspiration für diese Lyrics?

Kyoutaro: Das Hauptthema in meinen Lyrics ist, dass jeder seine Geheimnisse hat, seinen Ärger, seine Trauer, seine Verzweiflung und Hoffnungen, in seinem Inneren. Gefühle, die du den anderen nicht zeigst. Das ist es worüber ich singe. Die Handlungen sind oft echte Geschichten.

Im September 2006 wurde euer erstes Album illational veröffentlicht. Können wir eine neue Veröffentlichung in nächster Zeit erwarten?

√eight: Das ist richtig. Wir hoffen darauf in diesem September noch ein neues Album zu veröffentlichen.

Kenzi von The dead pop stars bzw. ∀NTI FEMINISM ist als Creative producer auf dem Album aufgelistet. Wie war das?

√eight: Kenzi ist jemand, den wir alle sehr respektieren. Wenn er nicht gewesen wäre, wäre dieses Album wahrscheinlich nicht entstanden. Er hat uns eine Menge wichtiger Hinweise gegeben.

Nachi, du warst der Gitarrist von ∀NTI FEMINISM während ihrer Europa-Tour. Kannst du uns etwas über deine Eindrücke und Erfahrungen sagen?

Nachi: In Europa ist eine Menge fantastischer Fans. Es gibt eine Menge an Menschen, die Musik lieben und kamen, um diese zu genießen. Es war eine großartige Erfahrung

Wollt ihr nach Europa kommen?

√eight: Natürlich. Wir wollen definitv hin. Wir wollen schließlich allen die stärkste Band aus Japan zeigen!

Wie sehen eure Pläne für die Zukunft aus?

√eight: √eight wollen Musik zusammen mit allen Menschen auf dieser Welt genießen, nicht nur den aus Japan, ebenfalls aus Europa und Amerika. Im Mai hatten wir bereits eine kurze Tour namens Demonstration und im Juni werden wir unsere Tour durch Japan starten, ANTI JAP MONSTERS. Das Finale wird im Shinjuku Holiday im Juli sein. Im August warden wir unser dreijähriges Jubiläum mit frei Konzerten quer durch Japan feiern.

Habt ihr eine abschließende Nachricht für eure Fans in Übersee?

√eight: An unsere Fans in Übersee: Danke für eure warmherzigen Nachrichten, die ihr uns immer schickt. Wir wollen definitiv jeden von euch treffen. Und ein großes Danke für die Unterstützung, die ihr uns immer zukommen lasst.

JaME bedankt sich bei √eight und relative+heart MUSIC für die Verwirklichung dieses Interviews.
WERBUNG
WERBUNG