Ein Jahrzehnt ist seit ihrer Gründung vergangen, aber die vierköpfige Industrial Rockband
girugamesh zeigt noch keinerlei Ermüdungserscheinungen. In all der Zeit haben die Bandmitglieder mit diversen Musikstilen experimentiert und Fans mit den unterschiedlichsten musikalischen Geschmäckern angesprochen. Ihr konstanter weiterentwickelter Sound reduziert den Grad der Langeweile immerzu auf ein Minimum und ihre große Fanbasis ist ein weiterer Beweis für die Qualität ihrer Musik.
In diesen Feiertagen opferten
girugamesh etwas Zeit, um JaMEs und eure Fragen zu beantworten.
Euer aktuelles Album trägt den Titel "gravitation
". Warum dieser Titel?
Satoshi: Weil all die Lieder schwer sind. Wir haben es "
gravitation" genannt, um eine solche Atmosphäre auszudrücken.
Neben einer Tour durch Europa, was waren da so eure Highlights 2014? (Diese müssen nicht karrierebedingt sein)
Яyo: Ich habe viele ausländische Freunde gewinnen können. Und ich spreche jetzt viel besser Englisch.
Erzählt uns doch bitte etwas über Veränderungen, die euch in diesem Jahr an euren getreuen Bandkollegen aufgefallen sind. (Diese können gut oder schlecht sein)
Nii: Ich habe mit den Bandmitgliedern dieses Jahr viel Zeit verbracht, da wir in- und außerhalb Japans viele lange Tourneen hatten. Dabei habe ich erneut die unterschiedlichen Persönlichkeiten kennen gelernt - die guten wie die schlechten Seiten.
Welches Essen ist an Weihnachten / Neujahr ein absolutes Must-have für euch?
Nii: Ich esse an Weihnachten bei Kentucky Fried Chicken und an Neujahr auf jeden Fall Zōni.
[Anmerkung des Übersetzers: Kentucky Fried Chicken Japan begann seine landesweite Kampagne an Weihnachten Hühnchen zu essen mit TV-Werbespots im Jahr 1974. Es war in Japan zu jener Zeit nicht so einfach Truthahn zu bekommen. Mittlerweile ist Hühnchen essen an Weihnachten in Japan sehr populär geworden.]
Was ist eurer Ansicht nach der beste Ort um Weihnachten / Neujahr zu feiern?
ShuU: In meinen dreißig Jahren, die ich nun schon auf dieser Welt bin, habe ich Weihnachten entweder zu Hause bei meiner Familie, mit Freunden, Freundin, mit den Bandmitgliedern oder den Fans auf Konzerten verbracht. Ich bin auch schon auf Partys gewesen oder habe Weihnachten komplett allein zugebracht. Aber in den letzten Jahren habe ich es entweder mit meiner Familie oder allein gefeiert. Ich möchte es daher bald wieder mit einem Konzert machen. Das ist momentan für mich der passendste Ort.
Was sind die schönsten/ schlechtesten Geschenke die ihr je zu Weihnachten bekommen habt?
Яyo: Da gibt es nichts Spezielles.
Wie sehen eure Ziele für 2015 aus?
ShuU: Die Band hat ihren zehnten Geburtstag erreicht und wir versuchen das Team und die Umgebung von null auf neu zu organisieren. Der Zeitraum von 2014 zu 2015 ist für uns wie eine Saatperiode. Wir versuchen ganz vorsichtig
girugamesh wieder hoch zu bringen. Also, werden wir ganz behutsam eine Knospe, die diesem Samen aus 2015 entsprungen ist, ernähren und ernten, sollte er gediehen sein. Trotz allem werden wir schon noch herausfinden, ob wir ernten können oder nicht, wenn wir die Samen in 2015 fortwährend pflegen. Wir müssen eine aggressive, aber dennoch vorsichtige Haltung in dieser heiklen Angelegenheit einnehmen. Es wird ein ziemlich offensives Jahr werden.
Welche Botschaft möchtet ihr zu Weihnachten / Silvester mit den Fans teilen?
Satoshi: Albert herum, wie es euch beliebt. Baut euren Stress ab!
Fan Q&A
Wann und wo fand euer Lieblingsauftritt statt?
- Callum, Großbritannien
Satoshi: Unser Auftritt in Paris war mein Favorit. Die Fans waren dort am heißesten und lautesten. Ich war so aufgeregt, als ich die Halle betrat. Das war das Größte!
Liebes girugamesh, vielen herzlichen Dank, dass ihr dieses Jahr nach Europa gekommen seid. Ihr wart großartig (wie immer)! Was war euer lustigster Moment während der Europatour?
- Ata, Ungarn
Nii: Weißt du, die lustigsten Spaßmomente gab es während der Konzerte. Wir werden wieder für ein paar Lives dorthin kommen. Lass uns also wieder gemeinsam Spaß haben!
Welches Lied von euch haltet ihr für das Beste?
- Mirtz, Polen
ShuU: Ich denke, dass jedes Lied, das wir bisher produziert und kreiert haben, zu den Besten gehört. Aber viele Bands würden hier dasselbe antworten. Meiner Meinung nach sind unsere neuen Lieder immer die Besten. Zum Beispiel: Wenn wir heute ein Konzert in Deutschland hätten, wäre die Setlist für das Konzert in diesem Augenblick die Beste für uns.
Eure letzte EP brachte einen erfrischenden, harten und schnellen Sound mit sich, was irgendwie wieder an das Album "MUSIC
" mit seinem Metalcore-Sound erinnerte. Welchen musikalischen Stopp legen girugamesh als Nächstes ein?
- Evanilson, Brasilien
Яyo: Es kann möglicherweise noch härter werden. Obwohl ich es momentan noch nicht klar vor mir sehen kann. Du kannst aber deine Hoffnungen in unsere nächste Arbeit setzten.
JaME möchte sich bei girugamesh für ihre Zeit bedanken.
