Entrevista

Entrevista com NoGoD

01/01/2015 2015-01-01 00:01:00 JaME Autor: Ashki Tradução: LauTakashi

Entrevista com NoGoD

Durante a décima quinta edição da Japan Expo, tivemos a oportunidade de conversar com NoGoD, uma banda de visual kei longe de ser típica.


© Anthony Hery
Vocês lançaram recentemente Shikisai, um mini álbum de remake. Por que vocês fizeram essa escolha?

Dancho: É um álbum com nenhum conceito em particular. Nós escolhemos as músicas aleatoriamente.

Durante o programa de TV “Mujack”, Dancho se apresentou como “kenkyui” (fã) da banda idol BiS, que vai se separar nos próximos dias. Você poderia nos falar sobre isso?

Dancho: Na minha opinião, este foi o melhor momento para essa separação porque elas estavam no pico de suas carreiras. Quando eu voltar para o Japão, acho que vou assistir ao seu último show no Yokohama Arena!

Vocês fizeram parte das compilações V-ANIME collaboration -homme - e V-ANIME collaboration -femme. Como vocês se envolveram nesses projetos?

Dancho: Os criadores dessas compilações se aproximaram de nós porque achavam que a nossa música poderia se encaixar nos projetos. Eventualmente, acabamos fazendo duas músicas: Sousei no aquarion do anime de mesmo nome para o V-ANIME collaboration -homme- e Bara wa utsukushiku da série "The Rose of Versailles" para o V-ANIME collaboration -femme-.

Em sua opinião, o que faz de sua música única?

Dancho: Nós ouvimos muitas bandas internacionais, e esta é provavelmente a razão pela qual somos diferentes das outras bandas de visual kei.

Como vocês começaram na carreira musical e quando vocês decidiram que queriam se tornar músicos profissionais?

Shinno: Não era meu objetivo quando era estudante, mas eu finalmente decidi continuar porque gostei muito.
Karin: Por nenhuma razão especial...
K: Eu comecei a aprender bateria aos 12 anos, e sobre me tornar profissional, eu não tenho nenhum pensamento sobre isso no momento.
Kyrie: Eu comecei a tocar guitarra aos 14 anos e quando estava na universidade percebi que era o que eu realmente queria fazer.
Dancho: Quanto a mim, acho que foi meu destino ser um cantor de heavy metal!

As letras de Sakura e Saikon são muito significativas. Vocês escreveram-nas quando eram muito jovens e realmente disseram que não são capazes de escrever músicas assim atualmente. Por que isso? A experiência conteve a sensibilidade de vocês, ou se tornar mais famosos tornou-os mais reservados?

Dancho: Eu realmente estou muito envergonhado dessas músicas agora. Quando as leio tenho a sensação de ler um velho diário privado. Eu acho que foi a ingenuidade que me fez escrever essas letras naquele momento. Como eu tenho 30 anos agora, acho que ganhei maturidade e posso escrever canções mais maduras.

Se vocês tivessem que escolher apenas uma música para apresentar o NoGoD a alguém, qual seria?

Shinno: Kakusei.
Karin: Kamikaze.
K: Kakusei.
Kyrie: Kakusei.
Dancho: Kamikaze.

Como vocês compõem suas músicas?

Kyrie: Nós elaboramos as músicas individualmente antes de propor para os outros membros da banda.

Quais são suas inspirações visuais e musicais?

Dancho: Nós não temos um modelo preciso porque nosso objetivo é ser único.

Kyrie: No que diz respeito a nossa inspiração musical, ela varia de acordo com os álbuns e músicas. Para se inspirar, ouvimos canções que se encaixam no conceito que escolhemos.

Há um momento em sua carreira que é particularmente memorável? E quais são seus planos para o futuro?

Dancho: Um show recente no Live House. O público francês é muito quente! E eu acho que o meu sentimento vai mudar depois de nosso próximo show. Eu tenho uma forte sensação de que nossa música tem atravessado as fronteiras do Japão. Nosso sonho é fazer uma turnê pela Europa, porque nós realmente gostamos da música ocidental. E então, beneficiados dessa experiência, nós gostaríamos de voltar para o Japão e nos tornarmos um pouco mais populares.

O que vocês acham sobre a nova geração da música japonesa?

Dancho: O mercado de música japonesa ainda é forte, apesar da queda na vendas de CDs. A mania por shows ainda está muito viva!

Vocês esperavam que sua banda e sua música fossem tão bem sucedidos aqui na França?

Dancho: Nós não lançamos muitos CDs até o momento, mas durante o show de ontem a sala encheu-se pouco a pouco e, no final, todo mundo estava com o punho erguido. Foi realmente ótimo.

Em março de 2015, vocês vão comemorar seu décimo aniversário. O que acham de suas carreiras?

Dancho: Parece muito breve para mim. Nós não queremos parar agora, é claro, e acho que a experiência que ganhamos nos últimos dez anos nos permitirá continuar nossas atividades por 10, 20 ou até mesmo 30 anos.

Vocês gostam de mangá, anime ou vídeo games? Em caso afirmativo, quais são seus favoritos?

Kyrie: Battlefield 4.
K: Vocaloid.
Shinno: Jogos de smartphone.
Karin: Eu gosto de animes yaoi! Estou brincando! (todos riem)
Dancho: Quanto a mim, eu gosto da série “Gundam” e estou esperando impacientemente pela nova série.

Vocês tem uma mensagem para seus fãs franceses?

Dancho: Continuem ouvindo nossa música seja qual for o formato, porque nós realmente queremos voltar à França.


O JaME gostaria de agradecer aos staffs do NoGoD, Cool Japan e King Records por terem tornado esta entrevista possível.
ANúNCIO

Artistas relacionados

ANúNCIO