Anúncio oficial da NERVE sobre o cancelamento do JRockRio

A NERVE produtora da banda Charlotte e Hime Ichigo hoje se pronunciou oficialmente sobre o cancelamento do evento que estaria para acontecer nesse domingo no Rio de Janeiro, o JRockRio, segue, para todos que acompanham o JaME, a tradução do pronunciamento em sua íntegra:

"Queridos fãs Brasileiros...

A banda Charlotte depois de algum tempo estava tentando finalmente fazer sua primeira performance no exterior, um show no Brasil e nossos membros e staffs estavam muito, muito ansiosos para que esse evento acontecesse. Nós já tínhamos até terminado os últimos preparativos para o show e só estávamos esperando a hora chegar para viajarmos para o Brasil. Contudo, sem nem mesmo termos um anúncio prévio, oficial do organizador, acabamos descobrindo sobre o cancelamento do show no Brasil. Depois disso, não conseguimos contatar o organizador facilmente e tampouco sabíamos qual era a situação real. Os membros ficaram bem tristes e sentem muito em seus corações pelos fãs brasileiros que muito aguardavam pelo show. Nós realmente esperamos poder fazer nossos shows no Brasil em breve. Então, por favor, torça por nós e nos dê apoio continuamente para que possamos realizar nossos shows.

NERVE Inc. Producer;

Hideki ‘kuma’ Inoue"


Mais uma vez fica o lamento também por parte da equipe do JaME para com a NERVE e as bandas Charlotte e Hime Ichigo, além, é claro, para com os fãs brasileiros de J-Rock que tanto colocavam fé no evento e aguardavam impacientemente por ele.