X JAPAN WORLD TOUR ao vivo em YOKOHAMA em 15 de agosto: Noite de verão

Corpos comprimidos no estádio e na arena conversando excitadamente durante o vídeo pré-show que mostrava as proezas recentes do X JAPAN, acompanhado por uma versão encantadora de Forever Love. Quando a música parou, um tom de surpresa foi emitido pelo estádio e todos se levantaram. Os gritos iniciaram e ergueu-se um mar de bastões luminosos formando vários “X”. A nova abertura, uma obra lírica, preparava o cenário para a entrada do baterista YOSHIKI, que foi anunciada com um clamor de adoração. Ele apareceu nos dois telões ao lado do palco, posando orgulhosamente em um sobretudo branco aberto e uma calça de vinil justa.

Um a um, o baixista HEATH, os guitarristas PATA e SUGIZO, e o vocalista ToshI entraram no palco sob gritos fervorosos. Enquanto isso, uma voz recitava em inglês o desejo da banda por este momento e sua gratidão por todos os presentes. As palavras, “Introducing X JAPAN” (“Apresentando X JAPAN”) juntou-se a um urro de boas vindas; a palavra "Japan" ecoou dramaticamente até que uma explosão enviou uma onda de calor pela arena e uma imagem do baterista em movimento irrompeu os telões. Os cinco membros apareceram no telão acima do palco quando a introdução emocionante de JADE começou. O início dos vocais de ToshI foi recebido por outra rodada de gritos e quando alcançou o refrão, milhares de mãos e bastões luminosos alcançaram o ar.

SUGIZO mostrou nenhuma restrição, sua energia o fazia rodopiar pelo palco, e uma imagem de PATA durante o solo apareceu no telão, acompanhado pela bateria e pela cacofonia do público. O clímax instrumental foi alcançado com jatos de fogo antes de YOSHIKI levantar de sua bateria e posar atrás de ToshI, enquanto o vocalista cantava a capella. Então a afinação mudou, enviando a voz incrível e clara de ToshI para todos os cantos do estádio. Com o punho erguido, SUGIZO deu a deixa para o final. Complementado por outros jatos de fogo, ToshI gritou, “Na bateria, YOSHIKI!” concluindo assim o número de abertura com um riff da bateria.

“Senti falta de vocês!” ToshI gritou. Lançando-se em Rusty Nail, ele correu por todo o lado esquerdo do palco e pela passarela. SUGIZO o seguiu, mas parou antes da entrada da passarela, e PATA tocava junto com seu colega guitarrista. Quando ToshI cantou, ele girou livremente e então gritou; o estádio respondeu alto duas vezes. Sua voz soou durante o refrão, pontuada por outro grito de entusiasmo. As vozes da multidão combinaram com a música, com um empenho espetacular; o imenso estádio provou não ser um obstáculo. “É ótimo ouvir as suas vozes de novo!” exclamou ToshI.

DRAIN começou com uma introdução calma e profunda da guitarra. O telão mostrou os membros que restavam no palco: PATA, ToshI e HEATH. Um grito veio da multidão quando um vídeo de hide apareceu ao fundo; o quinto membro foi o centro das atenções durante toda a música. Sua imagem apareceu nos três telões principais, e os murmúrios repetitivos “drain” uniram-se facilmente com os aspectos ao vivo da música para fazer parecer que o guitarrista estava realmente presente. A banda saiu após o número, permitindo ao público que gritasse sua afeição pelo ex-guitarrista antes de pedir que o atual X JAPAN retornasse. ToshI agradeceu, chamando por PATA, HEATH e "SUGI-sama". Último a retornar, SUGIZO posou, com a mão nos quadris e fazendo beicinho – que logo se transformou em um sorriso infantil.

ToshI apresentou o “Quarteto X JAPAN - sem YOSHIKI” e anunciou “SUGI-sama vai tocar violino para vocês”. Os quatro membros dirigiram-se para o centro do palco. SUGIZO tomou seu lugar e a bela melodia de seu violino ajustou-se perfeitamente como uma introdução da versão acústica de Forever Love. ToshI mostrou suas próprias habilidades instrumentais, cantando e dedilhando os versos até os outros se juntarem a ele. A pedido do vocalista, o público cantou, até mesmo o grupo mais envergonhado. “No violino SUGIZO!” ToshI gritou, o foco foi, mais uma vez, o virtuoso guitarrista do violino. O solo foi tampado por um grito de ToshI e um sentimento ecoou pela multidão. O verso final teve mais uma vez destaque do solo de ToshI. Uma pausa levou a uma reação estrondosa e o emocionante refrão final foi todo de frases ditas, as letras faladas ficaram tão bonitas como quando colocadas na melodia.

Seguiu-se uma pausa após os membros deixarem o palco, com SUGIZO fazendo um cumprimento clássico. Quando YOSHIKI reapareceu, ele correu vigorosamente de um lado para o outro pelo palco e pela passarela, jogando buquês de rosas antes de correr para o outro lado. Ele desceu do palco e correu pelo público, jogando o último buquê para a arquibancada. Logo sentado em seu piano, ele sorriu sem uma palavra e colocou seus dedos na teclas. Os gritos inevitáveis de seu nome encheram o ar quando começou a tocar Tears que foi cantada pela platéia, parando apenas quando ToshI retornou ao palco.

O vocalista adicionou sua própria voz à música e pousou uma mão no ombro de YOSHIKI. Seu paletó branco combinava com o sobretudo do pianista, criando uma imagem pura e tocante. HEATH e PATA uniram-se à música enquanto sentavam casualmente nos degraus ao lado da bateria. Enquanto isso, um close de YOSHIKI revelou lágrimas caindo por suas bochechas, enquanto os fãs cantavam com entusiasmo. ToshI levantou os dedos no sinal de paz quando o verso “dry your tears with love” (“seque suas lágrimas com amor”) veio de cada voz no estádio. “Muito obrigado a todos” ele murmurou. Uma voz juntou-se ao solo final de YOSHIKI, o pianista concluiu: “Eu vou enxugar seus sonhos com amor e sempre com…lágrimas”.

Logo quando parecia improvável que algo pudesse superar a bela balada, um instrumental de orquestra de Kurenai precedeu o retorno de hide. Tocando uma versão devagar e simples da melodia cativante, seu cabelo rosa brilhante e sua guitarra verde fluorescente criaram uma imagem nostálgica que se ajustou à música. ToshI entrou para formar um dueto com o amado guitarrista. A imagem de hideToshI gritou, “Kurenai!”

Uma explosão de serpentinas encheu a arena. Os instrumentistas reapareceram, YOSHIKI novamente sem camisa e SUGIZO vestindo agora apenas uma camiseta de malha que mostrava suas tatuagens, enquanto ele trabalhava nas cordas da guitarra. ToshI incentivava a multidão, deleitando-se na ressonância do refrão que cantavam para ele. Ele finalmente se juntou a eles quando a música acabou; as milhares de vozes acompanhavam a magnífica voz de ToshI, bem como os instrumentos. Uma pequena frase foi dita por YOSHIKI e então a banda colocou-se em movimento mais uma vez quando a música atingiu sua capacidade máxima.

Em silenciosa admiração, ToshI gritou, “Nós ainda estamos aqui!” o que levou a multidão a encontrar suas vozes mais uma vez. Ele anunciou então: “Nós vamos para uma nova música! No piano - YOSHIKI!”. O maestro iniciou um belo solo de piano, pontuado por gritos dos fãs estimulados, até ele levantar suas mãos em triunfo. “Born to be Free!” ToshI gritou e o público gritou junto com a introdução da guitarra pesada. Três gaiolas desceram no palco com dançarinos adicionando um sabor à música selvagem. De volta à bateria, YOSHIKI tocou junto. O solo de guitarra de SUGIZO foi uma parte sexy da música que o público gritou de apreciação. A nota final de ToshI no interlúdio foi eletronicamente suspensa quando YOSHIKI bateu habilmente antes do refrão final.

Uma seção elétrica tomou conta do palco. “Na guitarra, PATA!” ToshI anunciou e o guitarrista dirigiu-se para o lado direito do palco. Grandes aplausos receberam a entrada musical de SUGIZO, do lado esquerdo do palco. Uma melodia semelhante ao pranto saiu de seus dedos quando ele apontou para HEATH no centro do palco, o baixista dava o seu melhor antes de passar para PATA mais uma vez. Desta vez, o líder do trio tocou uma escala decrescente até o atrito final que SUGIZO imitou. HEATH transformou a excitação com um solo vibrante de baixo que aliviou a tensão e regulou o clima para a rendição suave de PATA, que finalizou com a mão levantada para o céu. SUGIZO seguiu com um número mais melódico em que PATA e HEATH entraram. Os três se encontraram no centro do palco - SUGIZO girando pelo caminho – formando um trio, com a música dando lugar aos aplausos do público.

YOSHIKI logo deu aos fãs o que eles queriam. Fumaça saiu debaixo de uma plataforma colocada no chão da arena e o baterista e seus instrumentos subiram para saudar o público. Agora vestindo um sobretudo vermelho, YOSHIKI simplesmente caiu nas graças do momento em que milhares de pessoas dedicaram suas vozes e respirações a ele. Ele bateu as mãos antes de abaixar a cabeça e dos gritos da multidão ferverem. Então, em um movimento suave, tirou seu casaco e deslizou para sua posição atrás da complexa bateria completada com um teclado e um sintetizador. Ao atingir cada superfície, uma harmonia ritmada fascinante partiu de sua bateria cheia de água, criando um solo único que ganhou incentivo constante.

De vez em quando, YOSHIKI miraculosamente tocava algumas notas no sintetizador até eventualmente, uma gravação lírica dramática surgir da bateria e as câmeras se fecharam para revelar a expressão feroz de YOSHIKI. Uma pausa; gritos da multidão; uma resposta, gritos de YOSHIKI que ele resumiu com outro riff. Desta vez, ele pulou de sua bateria durante o intervalo, se apresentando ao público. Batendo em um gongo uma, duas, três vezes, ele pulou de volta para baixo. Uma voz ecoando através do corpo da bateria, ele gritou de novo antes de retornar com uma força selvagem, que jogou água pelo ar. Uma explosão acentuou o seu ritmo, repetindo mais quarto vezes antes do final, um riff rápido e pesado que culminou em uma explosão maciça por todo o estádio.

YOSHIKI pegou seu sobretudo e cambaleou para os degraus da plataforma onde sentou sorrindo e fazendo o sinal da paz. Auxiliado por seu sobretudo, ele sentou-se atrás do piano, antes despercebido por causa da plataforma. Utilizando suas habilidades, YOSHIKI empolgou as massas com um solo de piano o qual tomou forma do memorável refrão de I.V. e as palavras foram logo cantadas pela multidão. Um ToshI invisível entrava em um eco ocasional entre as vozes unificadas do estádio, e a letra apareceu no telão atrás do palco para que todos lessem.

Então, YOSHIKI voltou para o palco com os braços para cima formando um X. “We are?” ToshI gritou. “X!!!” obtendo uma resposta instantânea. A pergunta e a resposta foram repetidas de novo e de novo por YOSHIKI. “HEATH não está cantando” ele disse. “SUGIZO também não está cantando.” O guitarrista respondeu indo até o microfone e adicionando a sua voz à multidão. Como YOSHIKI sentou ao piano, foi uma surpresa quando a bateria começou a acelerar o ritmo - ToshI apareceu no telão um pouco antes. Representando YOSHIKI, ele concluiu seu turno como baterista pulando na bateria. Divertido, YOSHIKI seguiu o fluxo. “Eu realmente não consigo entender vocês, mas…we are!?”

“X!!!” rugiram em resposta. Contudo, SUGIZO e o público cantaram até ToshI finalmente gritar, “I will give it straight from my vein!” (“Eu darei isto direto na minha veia”) e a música decolou. Lasers cruzaram o palco durante o número, HEATH e PATA puderam ser vistos tocando lado a lado durante o instrumental. As luzes e instrumentos pararam para um último dueto entre os fãs e ToshI. A música se resumiu com outra rodada de jatos de fogo atirados para o céu. “Tchau Tchau!” ToshI se despediu quando a banda deixou o palco.

O publico elevou pedido pelo encore “We are - X”. O intervalo não foi curto, mas eles não pareceram se importar. A reentrada de YOSHIKI, agora vestindo preto, foi recebida com fervor. “Vocês são incríveis!” ToshI exclamou quando seguiu o baterista para o palco. Cada membro foi mais uma vez recebido com forte entusiasmo. Com YOSHIKI mais uma vez no piano, os gritos aumentaram quando ToshI começou a cantar, e então houve uma apresentação inesperada: “No baixo - Taiji!”. ToshI apresentou cada membro e, após seu próprio nome, “e…hide!!” para completar a apresentação dos sete.

Levantando suas baquetas em um X, YOSHIKI efetivamente anunciou o título da música. HEATH e Taiji se enfrentaram para o delírio do público. Todo o estádio pulou com as mãos ou bastões luminosos levantados em forma de X. Andando por trás de YOSHIKI, ToshI estendeu a mão e bateu nos pratos. Quando ele colocou o microfone nos lábios de YOSHIKI, o baterista gritou incoerentemente e todo o estádio seguiu este ímpeto até o final da música. Após vários refrões de “We are X", YOSHIKI colocou toda a sua força para bater num gongo que ressoou por todo o estádio. A aparição de hide no telão fez a multidão se superar em resposta aos pedidos do guitarrista. Uma explosão e uma inevitável onda de calor marcaram mais uma vez a retomada da canção, e a plataforma da bateria subiu acima do palco com SUGIZO de joelhos embaixo. O resultado foi YOSHIKI caindo no chão, obviamente sem querer se levantar, e caminhando até Taiji e SUGIZO pegarem suas mãos, e os três saírem juntos.

Outro pedido por encore “We are - X” foi feito pelo público e logo ToshI entrou nas costas do energético YOSHIKI. “Eu amo vocês!” ele gritou. “Eu amo muito vocês!!!” ToshI continuou com “Nós amamos o Japão!”. Um discurso emocionado de YOSHIKI fez todo o público gritar em adoração, provando seu apoio eterno. Começou então a última música, ENDLESS RAIN, com YOSHIKI no piano mais uma vez. Enquanto a voz de ToshI desintegrou-se em um grito passional, os holofotes brilhavam sob os guitarristas e HEATH, que estava sentado novamente nos degraus. Outro telão mostrou ToshI sentado nas costas de YOSHIKI. O pianista estava sorrindo e sacudindo os cabelos, tentando olhar para o seu parceiro no crime. Fiel ao seu nome, a música final continuou até YOSHIKI ser tomado pela emoção. Com as mãos no rosto e tremendo com as lágrimas, gritos de apoio ecoaram pelo local; ToshI cantou a conclusão e YOSHIKI adicionou as notas finais da noite.

A longa performance mostrou um YOSHIKI esgotado, mais uma vez no chão do palco com ToshI o encharcando com uma garrafa de água após a outra. O baterista eventualmente se recuperou o suficiente para perseguir ToshI pelo palco com um par de garrafas nas mãos. Vários sinais de paz e beijos foram mandados para a multidão. Em seguida, YOSHIKI deu voltas pelo palco antes de se abraçar aos outros. O salto do grupo foi feito com um ramalhete em um alto-falante para hide e fogos de artifício anunciaram a saída da banda. A última visão de YOSHIKI foi dele se curvando para o público com os braços cruzados no peito formando um X.

Aproveitando as oportunidades disponibilizadas pelo local, o X JAPAN ofereceu aos seus fãs um show saboroso e extremamente bem balanceado. O tempo estava perfeito para o espetáculo ao ar livre e não havia uma única insatisfação entre os milhares de fãs que certamente ficarão esperando lealmente o próximo evento nacional do X JAPAN.

Set List:

1. JADE
2. Rusty Nail
3. DRAIN
4. Forever Love
5. Tears
6. Kurenai
7. Born to be Free
~ PATA SUGIZO HEATH solo ~
8. Drum solo
9. I.V.

Encore:
10. X (with Taiji)

Encore II:
11. ENDLESS RAIN