A <b>La Vie En Rose</b>, banda indie de doze anos de carreira, terminou no meio do ano de 2006. Felizmente, mesmo após o fim da carreira dos caras, o JaME conseguiu uma entrevista por e-mail.
Como foi que "La Vie En Rose" virou nome da banda?
LVER: A gente não sabia o que significava quando o escolhemos, mas gostamos de como soava. (risos)
La Vie En Rose é freqüentemente classificada como uma banda punk; vocês concordam com essa classificação?
LVER: Nos nunca reconhecemos nossa banda como parte da cena punk.
Para nossos leitores que não estão acostumados com o punk japonês, que bandas vocês recomendam?
LVER: THREE 9.
Ken, o que lhe atraiu no baixo e ha quanto tempo você toca?
KEN: Toco baixo ha 10 ou 12 anos sem nenhuma razão especial.
kyohsuke, você escreveu a maioria das letras e musicas do La Vie En Rose. O que foi sua inspiração no decorrer desses anos?
kyohsuke: Me inspiro em todas as coisas no meu dia-a-dia. Tento escrever sobre coisas reais.
Você é o vocalista da banda de sessão Gekigakutai. Como surgiu a idéia de uma banda experimental? No La Vie En Rose você é baterista e backing vocal. O que fez você decidir cantar em vez de tocar bateria?
kyohsuke: Eu queria expressar minha musica sem ser tocando bateria. Quando pensei nisso, aconteceu do Yaguchi da Gekigakutai estar por perto (risos).
Você canta em varias das musicas do LVER. Por que elas soam tão diferentes - com mais batidas techno - das demais musicas da banda?
kyohsuke: Eu queria fazer algo bem diferente do que o La Vie En Rose faz. Queria separar as duas coisas.
YUTA, você tem uma voz forte e muito bonita. Cantar foi algo natural ou que você precisou aprender? Você pratica alguma técnica?
YUTA: Ninguém me ensinou a cantar. Cantando no La Vie En Rose eu pude aprender a cantar de varias formas, desenvolver uma ampla variedade de vozes.
Você escreveu a letra de "Mabuta". Uma letra linda, embora pareça tão triste. O que lhe inspirou para escreve-la?
YUTA: Quando me apaixonei por uma pessoa... éramos felizes e tudo era lindo no começo. Mas, de repente, começou a ficar freqüente sentirmos dor e tristeza... o que faz do amor frágil e quebrável.
Você também é vocalista da ANNY'S LTD. Como surgiu a idéia de uma banda de sessão?
YUTA: Montei essa banda para praticar e ampliar meus conhecimentos, melhorar meu desempenho. Chamei integrantes diferentes, quis um ritmo totalmente diferente do de kyohsuke na bateria. Decidi o visual da banda mais tarde. Queria criar um conceito fácil de se entender, então, escolhi como tema "Laranja Mecânica", o que se encaixou perfeitamente.
Ke2, você é um integrante original da banda e todos os outros já foram trocados. Como você recrutou os integrantes atuais e qual foi a primeira impressão ao conhece-los?
Ke2: Eu só estava feliz de conhecer caras que tinham as mesmas idéias que eu.
Você escreveu letra e musica da "Blue". Qual foi sua inspiração para essa faixa?
Ke2: Escrevi pensando 'Quero crescer logo e ser livre de uma vez'.
O "GOLDEN BOX" do La Vie En Rose foi lançado recentemente. Os fãs de outras partes do mundo podem adquiri-lo de alguma forma?
LVER: Não, no momento não. Sinto muito.
Vocês mesmos fazem as ilustrações para os encartes de seus álbuns. O material de divulgação também é desenhado por vocês?
LVER: Sim, fazemos todos! Ke2 faz.
Vocês gostam bastante de beber, pelo menos é o que vemos no seu diário on-line e em vários dos vídeos que vocês postam no website. Qual foi a situação mais constrangedora, ou a pior, que vocês já passaram bêbados?
LVER: Nem da pra dizer, já que são tantas. (risos)
No álbum "Cover Parade", do MUCC, ha uma faixa chamada "Niwaka Ame Session", que é uma compilação das musicas do "Niwaka Ame" com YUTA e kyohsuke. O que acharam disso?
LVER: Ficamos felizes de saber que músicas criadas por nos são amadas desse jeito.
Numa entrevista ao JaME, os caras do MUCC disseram que o La Vie En Rose foram seus antecessores em sua cidade natal. Vocês confirmam?
LVER: Sim, é verdade.
Que tipo de ligação vocês tem com Ibaraki?
LVER: Ibaraki é a nossa querida cidade natal.
"Club Roma" foi mencionado algumas vezes em suas letras, ate mesmo numa das musicas da Gekigakutai. O que é "Club Roma"?
LVER: Um lugar imaginário idealizado pelo kyohsuke.
O que vocês consideram sua maior aquisição como banda?
LVER: Nossos corações mais sofisticados.
Como fazer parte do La Vie En Rose ajudou vocês a crescer como pessoas?
LVER: Aprendemos a aproveitar e viver nosso dia-a-dia o Maximo possível.
Que lembranças e lições vocês vão levar do La Vie En Rose com vocês para sempre?
LVER: Aprendemos 'amor' com a banda e queremos viver com 'sonhos' agora.
Quais são seus planos individuais para o ano de 2007?
LVER: Vamos pensar nisso a partir de agora.
Vocês poderiam deixar, cada um, uma mensagem para os fãs de outros paises?
YUTA: Fico muito feliz pela musica do La Vie En Rose ter chegado até vocês.
Ke2: Obrigado pelo apoio constante.
Agradecemos ao La Vie En Rose e à Danger Crue por fazer essa entrevista possível.
