O PENICILLIN nano participou da AKON (convenção de anime) em Dallas, Texas, nos EUA, no dia 9 de junho ao dia 11 de 2006.
PENICILLIN nano é um projeto temporário de dois dos membros do PENICILLIN, Hakuei (vocal) e Chisato (guitarra). Até então a banda não lançou nada, mas em agosto a dupla lançará sete singles e também um álbum!!
No AKON 2006, o PENICILLIN nano fez um show teve um talk-show com perguntas e respostas direto de um painel e uma sessão de autógrafos. Infelizmente, o JaME não conseguiu participar da coletiva de imprensa devido a um problema de comunicação. Então a entrevista a seguir foi tirada do talk-show de perguntas e respostas feitas a eles através do painel junto com os fãs.
Como vocês se sentiram tocando pela primeira vez nos Estados Unidos?
Chisato: Eu fiquei muito animado! Essa foi nossa primeira vinda aos EUA como um grupo; após o show, na verdade foi quando eu acordei, porque eu estava muito excitado. (todos riem)
Hakuei: Eu tinha minhas preocupações pessoais sobre fazer shows no exterior, mas esse público todo me fez sentir melhor.
Por que é que vocês vão lançar sete singles em agosto ao invés de um álbum?
Chisato: Desde que nós começamos, nós não pensávamos em fazer CDs, mas o processo de nos tornarmos populares e a demanda por músicas mudou isso. Nós pensamos em fazer uma piada, lançando todas as músicas como singles.
Chisato, quando foi que você começou a tocar guitarra e como você começou a tocar?
Chisato: Eu estava com 15 anos e aí eu simplesmente escolhi uma guitarra e comecei a tocar.
Chisato, quais guitarristas lhe influenciaram?
Chisato: Oh, tem tantos! Jimmy Hendrix, Jimmy Page, etc.
O PENICILLIN já está na Estrada a um bom tempo, originalmente o que fez vocês se juntarem?
Hakuei: O PENICILLIN foi formado 15 anos trás. Nós não pensamos porque estávamos fazendo aquilo, só fizemos.
Quais são seus pensamentos sobre os EUA depois de estar aqui por 2 dias?
Chisato: A melhor comida que eu já comi até agora foi do Hooters. (ele sorri e todos riem.) [Hooters é um restaurante conhecido por ter suas garçonetes usando um uniforme decotado, pequeno e revelador.]
Hakuei, quantas tatuagens você tem, e qual é a sua favorita?
Hakuei: Minhas favoritas são as da minha mão, porque o tatuador achou que as mãos de um vocalista seriam o melhor lugar [porque quando suas mãos estão atadas a um microfone, elas ficam mais visíveis]
Por que vocês nomearam a banda PENICILLIN nano ao invés de um nome diferente?
Chisato: Esse nome não foi adotado para ser levado a sério, seu objetivo era fazer uma paródia com o iPOD nano, já que as vendas deste no Japão são tão populares.
Quando vocês mais ficam inspirados a criar música?
Chisato: Eu posso ficar em qualquer lugar! Eu penso sobre isso enquanto estou no toalete ou no banho, lavando meu corpo.
Hakuei: Eu gosto de músicas agitadas e de ritmo rápido, então eu me imagino no palco e penso nas melodies que gostaria de ouvir.
O que vocês geralmente fazem nos fins de semana?
Chisato: Recentemente, eu tenho gravado, todo fim de semana.
Hakuei: Idem.
Há alguma música em particular que é especial para vocês?
Chisato: Romance... na verdade a maioria das músicas foi feita em 2 semanas, então eu tenho o mesmo sentimento por todas elas. Quanto a Romance, nós tivemos problemas, mas eu fiquei satisfeito depois que a toquei na noite passada.
Hakuei: New future.
Qual é a melhor coisa em fazer shows ao vivo?
Chisato: Vocês. (aponta para a platéia)
Hakuei: Sim.
Qual show lhes deixou uma boa impressão?
Chisato: Ontem! O show de ontem foi maluco! Eu vi alguém com uma camisa que dizia Eu estou procurando por um namorado japonês. E quando nós tocamos músicas mais calmas e leves, eu senti a banda muito em contato com a audiência.
Hakuei: Noite passada, quando eu olhei para a platéia, tinha tanta gente usando roupas tão extravagantes, e normalmente são eles que olham para nós em nossas roupas extravagantes. Então eu comecei a ficar chateado e com inveja. (todos riem)
[O show foi em uma convenção de anime, então muitas pessoas estavam de cosplay.]
Quais bandas japonesas influenciaram o Penicillin?
Chisato: SMAP e muitas outras.
Hakuei: É isso aí. (todos riem)
Chisato, quantas guitarras você tem?
Chisato: Eu realmente não tenho contado ultimamente, mas ao menos 20. Quando eu saí solo e fiz shows, eu numerei minhas guitarras, mas depois eu fiquei de saco cheio disso.
Qual foi o encontro mais estranho que vocês tiveram com um fã?
Chisato: Um fã uma vez me deu uma pedra gigante com uma imagem de um peixe nela. Eu fiquei meio confuso, porque eu não sabia o que fazer com aquilo. Eu também ganho um monte de porta-retratos e fico muito surpreso.
Hakuei: Me pediram para dar nome a uma criança. Então eu escolhi Youji(?); you’ significando sol/filho(?) e ji’ significando criança.
O PENICILLIN nano vai ter uma carreira de duração muito curta e vai parar em agosto, por que isso?
Chisato: Para que nós possamos voltar e nos focar no PENICILLIN de novo.
No que vocês pensam quando estão fazendo músicas?
Chisato: Música leva vidas embora, esse é o significado de sua importância.
Hakuei: Quando alguém ouve nossas músicas e ficam felizes, eu quero que fiquem mais felizes, ou se estão tristes eu quero que elas fiquem mais tristes. Ao invés de ter sentimentos divididos babacas, eu quero que elas tenham o sentimento por inteiro
Quais são os planos futuros para o PENICILLIN nano?
Chisato: Por enquanto não temos mais nenhum plano.
Nós podemos ver que vocês são muito fashion, quais são suas marcas de roupa e seus designers preferidos?
Hakuei: Vivienne Westwood. .... E Adidas, Não espere, isso é mentira
Chisato: Neighborhood/bounty hunter; estilo punk-rock.
Para o show de ontem a noite, como vocês escolheram quais músicas tocar?
Hakuei: O PENICILLIN nano não tem tantas músicas ainda.
É difícil respirar com a mascara? [Aparentemente Hakuei estava doente, já que ele usou uma máscara em sua boca.]
Hakuei: Na verdade é fácil, você deveria comprar uma.
garota na platéia: Pode me dar a sua?
Hakuei: Eu só tenho uma, então quem sabe da próxima vez.
Você não tem pêlos naturalmente ou você tem que se depilar?
Hakuei: Eu, na verdade, sou peludo como um chimpanzé, e demorou a noite toda pra eu me depilar. (todos riem)
Você usa cuecas ou boxers?
Hakuei: (Levanta e abaixa as calças, mostrando debaixo da sua roupa sua cueca para o público e todas as garotas gritam/riem/assobiam/etc.)
[O tradutor pergunta a Chisato se ele também vai mostrar sua roupa de baixo, e Chisato balança a cabeça dizendo Não’.]
Qual foi a coisa mais maluca que vocês fizeram aqui ou em seu país natal?
Hakuei: O que eu acabei de fazer. 7 anos atrás, eu fiz a mesma coisa para uma revista japonesa.
Chisato: Não sobra muita coisa maluca pra se fazer quando tem o Hakuei que faz todas. (todos riem) Desde o colegial eu nunca pensei que isso [ser famoso e se tornar um músico] iria realmente acontecer e eu acho que isso é insanamente maluco! No Japão, todo dia é maluco pra cacete!
[Mais nenhuma pergunta foi feita, mas Hakuei e Chisato tinham algumas palavras finais.]
Hakuei: Muito obrigado pelo apoio de vocês. Existem tantas pessoas que conhecem nossa música que eu nunca tive a chance de conhecer antes, então, por favor, continuem a nos apoiar. E se vocês tiverem uma chance, venham nos ver no Japão.
Chisato: [O tradutor diz q Chisato concorda com o Hakuei e adiciona...] Nós somos músicos e isso é tudo que nós podemos fazer. Nós fomos influenciados por músicas de outros músicos e esperamos influenciar vocês também.
