Entrevista com Morning Musume。

Desde sua formação em 1997, o grupo idol feminino de sucesso Morning Musume。 tem visto mudanças constantes em sua formação, com integrantes mais velhas saindo e mais novas entrando. Esse ano [2014], o grupo idol se despedirá da integrante da sexta geração, Sayumi Michishige. JaME falou com Sayumi Michisige e Erina Ikuta após a apresentação do grupo em Nova Iorque.

Seu show em Nova Iorque foi sua última apresentação no exterior com o Morning Musume. Como você se sente?

Sayumi Michishige: É difícil pensar nas coisas como “último” e “para sempre”. Nós apenas focamos em dar o melhor show possível em cada apresentação, e cada vez que vocês nos assistirem, será diferente. Dançar tornou-se uma grande parte dos nossos shows, e nós queríamos que todos sentissem a energia do nosso novo estilo de performance.

Para você, qual tem sido a melhor coisa sobre ser uma integrante do Morning Musume。?

Sayumi Michishige: Os fãs sempre fazem a diferença para mim. Eles podem ser a diferença entre ter um dia “triste” ou “animado”. Eles realmente podem mudar meu humor rapidamente.

Erina Ikuta: O suporte das outras integrantes é sempre tão grande. Quando eu estava tendo dificuldades com uma dança, Risa Niigaki, uma integrante da quinta geração, disse para mim “Eu vou lhe ensinar a dança”. Isso me mostrou que alguém está cuidando de mim e me fez chorar.

Quais são seus planos para quando você se “graduar” no Morning Musume。?

Sayumi Michishige: Minha mente está focada somente nas atividades com o Morning Musume。 agora. Eu quero aproveitar o máximo cada momento.

Quais são suas expectativas para o futuro do Morning Musume。?

Erina Ikuta: Por conta do trabalho duro das integrantes mais antigos, o nome Morning Musume。 tornou-se conhecido por toda parte. Eu quero trabalhar tão duro quanto para que as futuras integrantes possam dizer “Os membros sênior de 2014 deram mais fama ainda para o Morning Musume。 ---vamos fazer nosso melhor e superá-las!”

Você tem alguma mensagem para seus fãs?

Sayumi Michishige: Nova Iorque sempre foi um sonho. Parecia distante, mas nós fizemos dele realidade. Juntas, vamos continuar dando o melhor de nós e criar ainda mais memórias alegres.

Erina Ikuta: Eu sempre quis me apresentar no exterior, e fiquei muito feliz em finalmente poder fazer isso. Eu sinto que fui abençoada por poder me apresentar em Nova Iorque. Nós estamos muito felizes em dizer “Obrigada” pessoalmente para nossos fãs. Nós vamos trabalhar duro para que possamos vê-los todos os anos!

O JaME gostaria de agradecer ao Morning Musume。 pela entrevista.