Formada em Sociologia pela Universidade de Tóquio, Maaya Sakamoto tem um papel muito importante no mundo dos dubladores no Japão. Ela fez sua estréia com apenas 15 anos, no papel de Kanzaki Hitomi no anime "Vision of Escaflowne". Enquanto sua primeira dublagem não foi tão notável, foram seus vocais na música de abertura do anime, Yakusoku wa Iranai, que chamaram a atenção para a cantora.
Desde então Maaya teve papéis em diversos animes, incluindo a voz de Lunamaria Hawke em "Gundam Seed Destiny" e Fujioka Haruhi em "Ouran School Host Club".
Além de animes, ela também dublou personagens de jogos de computador ou vídeo game, incluindo "Dead or Alive: Xtreme Beach Volleyball" e a versão japonesa de "Kingdom Hearts". Maaya também emprestou sua voz para Padmé Amidala na dublagem japonesa de "Guerra nas Estrelas Episódios I, II e III" e Max na série de televisão "Dark Angel". Ela também fez o papel de Eponine na produção japonesa de "Les Misérables", e apareceu em "Letter ~ Bring to Light" com o cantor Ken Watanabe. No primeiro Seiyuu Awards, ela foi indicada como melhor personagem feminino principal e melhor single.
Sakamoto também tem uma bem sucedida carreira musical que começou com o álbum Grapefruit, lançado em 1997. Desde então ela lançou outros sete álbuns, assim como algumas compilações e diversos singles.
Em dezembro de 2003 ela lançou seu quarto álbum original, Shounen Alice, e um DVD com o curta original do diretor de "Mizu no Onna" chamado 03. Às vezes Sakamoto escreve suas próprias letras, mas normalmente trabalha com outros. Colaborações freqüentes incluem Yuuho Iwasato para as músicas japonesas e Tim Jensen para as músicas em inglês.
No ano seguinte, o novo fã clube de Maaya, Idling Stop, foi inaugurado. A compositora Yoko Kanno trabalhou com Sakamoto até Yūnagi LOOP, seu quinto álbum. Seu último álbum até agora, 30 minutes night flight, foi lançado no dia 21 de março de 2007.
Em 2008 Maaya voltou a trabalhar com Yoko Kanno no single Triangle, lançado no dia 23 de abril. No final de outubro a cantora lança o single Ame ga furu, usado como tema de encerramento do anime "Kurogane no Line Barrel".
A doçura da voz de Sakamoto é melhor demonstrada em suas músicas mais suaves, mas há uma qualidade difícil de ser negada.
