Entrevista

Entrevista com SPYAIR

06/10/2013 2013-10-06 00:01:00 JaME Autor: Kularu Tradução: LauTakashi, Shin

Entrevista com SPYAIR

Antes de sua apresentação no Tokyo Crazy Paris, SPYAIR falou com o JaME sobre sua formação, suas influências, esperanças para o futuro e muito mais.


© Sony Music Entertainment (Japan) Inc.
SPYAIR é uma das bandas mais promissoras no cenário do rock japonês. Desde sua formação em 2005, os quatro membros adicionaram muitas conquistas impressionantes a seu currículo, inclusive com suas músicas associadas a animes populares como “Bleach” e “Gintama”, seus lançamentos estando no top dez da Oricon; além de terem feito uma apresentação lendária no Budokan Hall.

Na expectativa de sua performance na convenção Tokyo Crazy Kawaii Paris, nossa equipe francesa fez uma entrevista com a banda sobre sua formação, seu último álbum MILLION, o que esperam alcançar durante a sua visita à França, e muito mais.


Olá, vocês poderiam se apresentar?

SPYAIR: Olá! Nós somos a SPYAIR. Temos o IKE como nosso líder, UZ na guitarra, MOMIKEN no baixo e KENTA na bateria.

Como vocês descreveriam sua música?

SPYAIR: Colocando de forma simplificada, nós fazemos rock.

Quando vocês escrevem suas músicas, quais bandas influenciam vocês?

SPYAIR: Musicalmente falando, eu diria o Linkin Park.

Qual música vocês recomendariam para alguém que nunca ouviu a música de vocês, e por quê?

SPYAIR: Nosso álbum MILLION foi criado como um bloco coerente, então eu aconselho que se ouça o álbum inteiro da 1ª a 11 ª faixa. Com isso é possível entender a nossa visão.

SPYAIR começou suas atividades em 2005. Como vocês se juntaram?

SPYAIR: IKE, MONIKEN e KENTA estudavam na mesma escola secundária e acharam que seria legal começar uma banda. Em seguida, UZ se juntou e SPYAIR nasceu.

O que inspirou vocês a embarcarem em uma carreira musical?

SPYAIR: Parecia divertido! Realmente não importa o que faz você começar algo. O que o mantem fazendo isso vem à medida que você avança.

A convenção Tokyo Kawaii Crazy Paris vai ser sua primeira apresentação na França. Quais são suas expectativas para esse show?

SPYAIR: É sempre interessante ver o mesmo show sendo feito em diferentes países. Nós estamos ansiosos para ver o que vai ter de diferente na França.

Como vocês se prepararam para este show?

SPYAIR: Nós sempre nos preparamos quando temos um show. Temos um repertório especial para nossa visita à França. Esperamos que ele possa agradar vocês.

Se vocês tivessem tempo, que pontos turísticos gostariam de visitar em Paris?

SPYAIR: Nós gostaríamos de ver o Louvre. Eu acho que é um museu bonito, que faz valer a pena a sua fama mundial.

O Tokyo Kawaii Crazy Paris é um evento que se concentra em moda. Vocês se interessam em moda? Existe um estilo ou uma marca de roupa que vocês gostam particularmente?

SPYAIR: Claro, nos interessamos nas roupas que vestimos! Em relação a marcas: IKE gosta da JULIUS, UZ gosta de LAD MUSICIAN, MOMIKEN gosta de H>FRACTAL. Já o KENTA, não estou certo. (risos)

Além desse evento, quais são seus planos para os próximos meses?

SPYAIR: No outono, estaremos em turnê com nosso novo álbum no Japão. Dessa vez não estaremos tocando em casas de shows, mas em casas de concertos. Vamos tentar fazer estes shows valerem à pena de se ver.

No ano passado vocês trabalharam na música Rock This Way com o rapper SEAMO. Podem nos contar um pouco sobre essa experiência?

SPYAIR: Todos nós viemos de Nagoya. Sempre conversamos sobre como nós gostaríamos de trabalhar juntos se tivéssemos a chance e foi assim que surgiu Rock This Way.

Com qual(is) outro(s) artista(s) gostariam de trabalhar, se tivessem a chance?

SPYAIR: Existem tantos. Mas já que estamos na França, gostaríamos muito de trabalhar com alguns artistas franceses. Por exemplo, ouvimos o Pleymo. Seria bom se pudéssemos fazer algo com eles.

Em dezembro de 2012, vocês tocaram no lendário Budokan Hall pela primeira vez. Podem nos contar sobre essa experiência?

SPYAIR: Tocar no Budokan Hall foi nossa meta para o ano passado, bem como um sonho obrigatório para se realizar como banda. Então, agora, nós já passamos pelo Budokan e estamos prontos para traçarmos novos sonhos. Tudo começa a partir de agora! Até porque, conseguimos fazer um grande show para nossos fãs no Budokan e isso nos ajudou a ampliar nossa visão!

Não existe melhor casa de espetáculo! Queremos tocar lá novamente no futuro!

Também em dezembro de 2012 foi anunciado que o DJ ENZEL decidiu sair da banda para seguir treinando. Qual foi a reação de vocês? Isso levou a alguma modificação de como a banda trabalha?

SPYAIR: Foi decisão dele deixar a banda e a razão pela qual nós não procuramos um novo membro é que nós começamos com quatro membros e esse é um número com o qual nos sentimos bem.

Em agosto, seu terceiro álbum MILLION foi lançado. O que podemos esperar dele?

SPYAIR: Nós crescemos comprando e ouvindo CDs. Sobre esse disco, não há nada além de som. Nossas memórias e sentimentos também estão gravados nele. Quando eu fiz esse CD, esperava que um milhão de pessoas pudessem comprá-lo e para saberem como eu me sinto. Especialmente nestes tempos em que não se compra mais CDs.

Finalmente, vocês têm uma mensagem para nossos leitores?

SPYAIR: Nós estamos ansiosos por nosso show na França! Realmente estamos! Estamos animados com a ideia de ter pessoas francesas ouvindo nossas músicas e descobrindo nosso país! Este vai ser um show que só poderia acontecer na França!


JaME gostaria de agradecer à SPYAIR por fazer esta entrevista ser possível.
ANúNCIO

Artistas relacionados

Lançamentos relacionados

Álbum CD 2013-08-07 2013-08-07
SPYAIR
ANúNCIO