författare: Zy - översättning: Beata

© 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Alice Nine släppte sin senaste singel Senkou (blixt) i somras och rockade runt i Japan på en landsomfattande turné. När den här tidningen släpps kommer de att vara i slutfasen på sin turné, och vi har hört att de redan är färdiga med sin nya singel! Stargazer är titeln på singeln som kommer att släppas den 10 november. Som vanligt när det gäller Alice Nine är det en suverän låt med en glänsande melodi. Den här gången höll vi två separata intervjuer, först en med Shou, Hiroto och Tora, och sedan ytterligare en med bandets rytm-team, Saga och Nao.


Trots att ni fortfarande är mitt uppe i produktionen hade jag turen att få lyssna på Stargazer. Mitt intryck var att det är en strålande låt.

Tora: Verkligen? Vi har ju inte ens mixat klart den än.

Ja, men mixningen kommer väl inte att ändra på melodin, texten eller de viktigaste delarna av låten. Det jag lyssnade på gav en väldigt melodiös känsla.

Shou: Den här gången fick vi hjälp av producenten Hajime Okano (som producerat många stora artister som till exempel L'arc-en-ciel och Janne Da Arc), och det var stort för oss att få träffa honom. För den här singeln gjorde vi först 6-7 låtar som han fick lyssna på. Vi spelade in sångstämman också och tyckte att vi filade till låtarna ordentligt, men han sa bara "det här funkar inte, ni får reflektera lite mer över er själva och göra om dem". (ler plågat)

Han sågade allihopa?

Shou: Japp. Det blev en totalsågning. Så vi fick börja om från början….

Hiroto: Så vi gjorde 6 låtar till.

Shou: Det blev en verkligt hård selektionsprocess, men när både vi och Hajime Okano var nöjda blev det två låtar kvar som vi sedan spelade in; Stargazer och Shinkirou (hägring).

De låtar som han bad er att göra om, hade de en annan känsla än Stargaze?

Hiroto: De var totalt annorlunda. Det här att en utomstående tittade på våra låtar fick oss att se på både singelns och vår egen stil på ett nytt sätt.

Shou: Vad vi framför allt fick lära oss var att tänka efter vad som är Alice Nices starkaste sida. Som band är vi nyfikna och vill gärna prova på olika saker, men singlarna är ju som våra visitkort. Just därför måste vi göra låtar som verkligen känns som Alice Nine. Genom att tänka på det sättet fick vi ett resultat som passar oss tycker jag.

Jag tycker att resultatet är strålande (skratt). Hur var det att skriva låttexten?

Shou: Något jag tänkte extra mycket på var till exempel hur många stavelser jag hade för varje ton. Jag vet inte riktigt hur man ska förklara, men tidigare blev det ibland 10 stavelser text till 6 eller 4 toner, men den här gången så om det var 6 toner så såg jag verkligen till att det blev 6 stavelser text också.

Du menar att du inte klämde in för många ord?

Shou: Ja, ungefär. Jag försökte skriva texten på ett musikaliskt sätt.

Ja, det är definitivt den sortens låt där man tar in texten och melodin samtidigt. När det gäller gitarrspelet, vad fick ni för råd av Hajime Okano?

Hiroto: Snarare än tekniska råd var det det mer grundläggande…medvetenheten i spelet som han fick mig att lägga märke till. Naturligtvis fick jag musikaliska råd också, men det var framför allt det här med medvetenheten som jag kände mest.

Vilket råd lämnade störst intryck på er?




För resten av intervjun hänvisar vi till Zy 54.
© 2010 Zy.connection Inc.. Alla rättigheter förbehålls.