автор: Zy - перевод: Miranda

© 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

the GazettE завершили 2009 год рождественским выступлением, прошедшем в Tokyo Big Site 24-го декабря. Музыканты откроют 2010 год концертами для членов фанклуба. На протяжении некоторого времени группа была не очень активной, и нам стало интересно, что можно ожидать от нее в будущем и о чем сейчас думают участники группы. Об этом мы спросили у Ruki в персональном интервью.


Здорово, что в 50-ом выпуске Zy. появится Ваше интервью. Я помню первый раз, когда ваша группа появились в нашем журнале, - вы сразу попали на обложку! (No. 27)

Ruki: Это было, когда мы выпустили NIL. Я помню! (смеется)

В то время вы уже выступали в больших залах и имели немалый успех как группа, но путь, ребята, который вы выбрали, был очень тяжелым.

Ruki: Да, с момента выхода NIL прошло приблизительно четыре года. При произношении вслух названия альбома кажется, что прошла вечность. (улыбается) Не то чтобы мы выпустили так много альбомов, с того момента - только два. Поэтому такого ощущения возникать не должно, но я чувствую, что время пролетело очень быстро. Я думаю, что деятельность нашей группы сохраняет последовательный темп.

Вы с самого начала планировали не торопиться с выпуском альбомов?

Ruki: Нет, мы отправились в продолжительный тур (‘07-‘08). После этого мы выпустили Guren, затем LEECH… Потом начали работать над альбомом, но выпустили сингл DISTRESS AND COMA, заглавная песня с которого должна была стать дополнительной на LEECH, поэтому на выпуск альбома ушло больше времени.

В связи с этим альбом был просто совершенен. В этом году вы без проблем выпустили DIM и отправились в тур. Но по моему мнению, в 2009-м у вас было не так много туров. (смеется)

Ruki: Мне тоже так кажется. Ранее мы заявили, что в 2009 году мы не отыграем много туров. Мы хотели писать песни, но… не очень-то много мы записали. (смеется)

Нет? Жаль. (смеется)

Ruki: Я не имею в виду, что мы расслабились. (улыбается) Мы были довольно заняты. Однако у нас было больше свободного времени, поэтому хорошо бы сейчас подумать о будущем.

Если у вас теперь есть время, расскажите нам, чем планируете заниматься?


Продолжение интервью читайте в Zy 50.
© 2009 Zy.connection Inc. Все права защищены.