автор: Zy - перевод: ZyXyS

© 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Прошло 2 года и девять месяцев с первого выступления MUCC на сцене Budokan. Во время второго концерта, где игрались песни преимущественно с последнего альбома Kyuutai, мы могли почувствовать, как изменилось творчество группы, ведь ребята провели много времени, выступая в других странах в 2008 году. Tatsuro, возможно, тоже чувствовал разницу, когда, стоя на сцене, говорил зрителям: «Мы смогли выступить здесь второй раз, поэтому будем работать ещё усердней, чтобы появиться тут в третий, четвёртый, пятый… сотый или двухсотый раз». В этом интервью мы решили поговорить с Tatsuro и выяснить, что для него важно.


Во время второго концерта в Budokan атмосфера в корне отличалась от первого выступления, как и ожидалось…

Tatsuro: В этот раз я не особо волновался.

Разве Вы не нервничали в начале?

Tatsuro: Нет. Сейчас я впервые исполнял многие песни вживую и думаю, что ещё не привык к ним, поэтому было сложно их исполнять. Из-за этого я и казался напряженным.

Насчёт сет-листа: на первом выступлении в Budokan вы играли песни из разных периодов творчества MUCC, но второй концерт был похож на первый день тура Kyuutai.

Tatsuro: Да.

Там была песня, которую мне хотелось услышать - Hide and Seek.

Tatsuro: Я предпочитаю играть её в клубах. Я изменяю много песен в тот момент, когда исполняю их. Я думаю, что Houkou отлично будет звучать в клубе, так же, как и Oz. Эта песня сильно изменилась бы. Будет здорово дурачиться во время её исполнения.

Как насчёт Sanbika?

Tatsuro: Эта песня пробуждает во мне те же чувства, что и Kugatsu mikka no kokuin с Danzetsu. Я могу прочувствовать основное направление MUCC, я чувствую в ней что-то новое и в то же время очень знакомое.

Отношение Miya к Sanbika, Kugatsu mikka no kokuin и Danzetsu точно такое же, несмотря на то, что у него другой подход к песням.

Tatsuro: Да. Sanbika соответствует MUCC, однако, наши предыдущие работы были наполнены жестокими эмоциями. Я думаю, что в Sanbika я смог выразить возвышенные чувства через припевы и другие звуки. Это делает её разнообразной, что очень хорошо. Я люблю Budokan, и у меня нет желания выступать в ещё большем зале, как, например, Tokyo Dome, я хочу давать концерты в Budokan снова и снова.

Что же хорошего в зале Budokan?

Продолжение интервью читайте в Zy 46.
© 2009 Zy.connection Inc. Все права защищены.