autor: Rast - tłumaczenie: neejee

źródło: Oficjalne strony

Słynny rockowy piosenkarz Kiyoharu ogłosił niedawno, że Kuroyume i Sads, jego najbardziej popularne zespoły z przełomu wieków, w tym roku wznowią działalność.

Powstałe w 1991 roku Kuroyume było jednym z najbardziej wpływowych zespołów na początku formowania się sceny visual kei i zainspirowało wiele innych formacji, między innymi Dir en greya. SADS, które rozpoczęło działalność w 1999 (w tym samym roku rozpadło się też Kuroyume) odniosło taki sam sukces jak jego poprzednik, jednakże jego muzyka utrzymana była w innym stylu.

Kuroyume nagrywa obecnie nowy album i zamierza otworzyć 5 lutego swój oficjalny fanklub, "DARKROOM". Działa już nowa strona internetowa formacji, a także oficjalne MySpace.

Sads natomiast planuje zagrać koncert 1 maja w Nippon Budokan. Nowy album ma się ukazać w lipcu, a oficjalny fanklub, "VIP", zacznie działać w tym samym dniu co fanklub Kuroyume, czyli 9 lutego. Zespół uruchomił także nową stronę oraz profil na MySpace. Ponadto swój oficjalny MySpace otworzył także sam Kiyoharu.