Koncert DIR EN GREYa w klubie Sonar

autor: risu - tłumaczenie: neejee

© DIR EN GREY

Chociaż kolejka oczekujących na koncert DIR EN GREYa w klubie Sonar w Baltimore owijała się wokół budynku, atmosfera wewnątrz, mimo że pełna napięcia, była raczej stonowana. Mała, utrzymana w piwnicznym stylu sala została tylko wypełniona do połowy, więcej uczestników siedziało na kanapach lub betonowych schodach, niż tłoczyło się pod sceną. Koncert w Baltimore był dziesiątym występem w ramach trasy zespołu po Ameryce Północnej i Południowej, która odbyła się nieco ponad rok po północnoamerykańskiej trasie z Apocalypticą.

Otwierająca koncert DIR EN GREYa formacja The Birthday Massacre oferowała zupełnie inne rockowe brzmienie niż jej japoński odpowiednik i zdawała się bardziej pasować na support występu Evanescence. Niemniej jednak miała sporo fanów. Kiedy grupa opuściła scenę, wiele osób także wyszło, a tłum zebrany przed podium nieco się skurczył. Zanim na scenie pojawił się DIR EN GREY, niemal trzydzieści minut po wyjściu The Birthday Massacre, oczekujący zdążyli się zniecierpliwić. Publiczność wybuchła krzykiem, gdy scenę zasnuł dym i zamajaczyły na niej sylwetki muzyków, skąpane w niebieskim świetle. Wszyscy członkowie grupy byli ubrani zwyczajnie, w prosto zaprojektowane koszulki i luźne spodnie, z wyjątkiem Kyo, który założył na siebie ciemny dres. Żaden z nich nie nosił makijażu, a włosy większości z nich zostały lekko natapirowane.

W porównaniu do poprzednich, ten występ DIR EN GREYa brzmiał ogólnie jak jedna długa piosenka; jedynymi znakami wyróżniającym poszczególne utwory były krótkie pauzy, których ciszę zakłócały krzyki i gwizdy publiczności. Przez większą część koncertu zespół stał na scenie nieruchomo. Za ruch odpowiadał głównie Kyo, który kołysał się nieznacznie podczas śpiewu, a także Toshiya, tańczący zmysłowo i kiwający głową. Kaoru i Die stali nieruchomo na scenie, ale od czasu do czasu zmieniali się stronami. Shinyę często trudno było dostrzec ze względu na słabe oświetlenie.

Podczas kolejnych piosenek tłum angażował się w różne odkrzykiwania, ruszanie rękami i machanie głowami. W trakcie krzykliwych i growlujących zaklęć Kyo wydawało się, że w pomieszczeniu nie rozlegał się żaden inny dźwięk; wszyscy stali jak zahipnotyzowani i po prostu słuchali. Wokalista, używający głównie ciemnoniebieskiego i czerwonego światła, wielokrotnie wspinał się na ustawione z przodu sceny podwyższenie, zdejmując z siebie ubranie, aż pozostał tylko w spodniach, śpiewając i krzycząc. Wszystkie jego tatuaże były wtedy bardzo dobrze widoczne, każda ciemna linia została podkreślona, a wolne, kojarzące się z marionetką ruchy jeszcze bardziej wzmacniało żółte światło, oświetlające klatkę piersiową i twarz muzyka. Większości tekstów nie dawało się zrozumieć; głos Kyo brzmiał jak bulgoczące krzyki i śpiewne szepty. Kiedy wokalista naprawdę śpiewał, jego głos był czysty, poruszający oraz tak zniewalający jak zawsze.

Koncert ten prawdopodobnie zawiódł nadzieje fanów niezaznajomionych z nową muzyką DIR EN GREYa. W porównaniu do poprzednich tras, występ nie był inspirujący i nie ukazywał ani prawdziwych muzycznych zdolności członków zespołu, ani ich rzeczywistej charyzmy czy charakteru. Nie dawał po prostu żadnego uzasadnienia, dlaczego DIR EN GREY dotarł do punktu, w którym jest dzisiaj, i nie sprostał oczekiwaniom niespokojnych fanów, którzy wzięli w nim udział.

Choć sporo osób dobrze się bawiło, zajmując się headbangingiem czy crowd surfingiem, to podczas koncertu czegoś zabrakło, a dowód tego można było dostrzec w zbyt wielu twarzach - twarzach, które zdawały się do samego końca oczekiwać czegoś więcej.


Setlista:

-SE: Kyoukotsu no nari-
01. Ruten No Tou
02. Hageshisa to, kono mune no naka de karamitsuita shakunetsu no yami
03. OBSCURE
04. LOTUS
05. Akatsuki
06. ROTTING ROOT
07. DOZING GREEN
-INWARD SCREAM-
08. THE BLOSSOMING BEELZEBUB
09. Tsumi to batsu
-INWARD SCREAM-
10. "Yokusou Ni DREAMBOX" Aruiwa Seijuku No Rinen To Tsumetai Ame
11. DIFFERENT SENSE
12. Juuyoku
13. REIKETSU NARISEBA

Encore:
14. Kodou
15. RED SOIL
16. Rasetsukoku
-OUTRO: VANITAS (Instrumental Mix)-