autor: Jessieface - tłumaczenie: milith

Debiutująca w 2007 roku Okumura Hatsune zaistniała na muzycznym rynku singlem Koi, Hanabi. Od 2009 roku znamy ją po prostu jako Hatsune.

Honto wa ne rozpoczyna singiel delikatnie. Jest spokojny, prawie przewidywalny pod względem rozwoju utworu, lecz mimo to przyjemnie się go słucha. Numer został wykorzystany jako temat przewodni dla serialu ”Seigi no Mikata” stacji NTV i idealnie się w tej roli spełnia. Piosenka tak naprawdę podąża schematem typowym dla tematu końcowego – ma prostą melodię i orkiestralną grę smyczków połączonych z popową grą gitary. Głos Hatsune jest ciut zbyt pogodny w porównaniu z muzycznym tłem, a gdyby zszedł o tonację niżej wpasowałby się w utwór o wiele lepiej. Teledysk dołączony do limitowanej edycji singla prezentuje Hatsune związującą włosy, grającą na akustycznej gitarze i śpiewającą słowa ”It’s all right”. Cała siła piosenki uderza słuchacza właśnie w tym momencie, niemniej jednak teledysk skupia się w głównej mierze na wokalistce grającej na gitarze i pomija kilka scen z marionetką. Utwór kończy się krótką grą harmonijki – szkoda, że nie pojawiła się wcześniej.

Stroną b singla jest Natsuiro no Koi, który utrzymuje ten sam charakter co Honto wa ne. Głos Hatsune nie jest tak radosny jak w poprzedniku przez co Natsuiro no Koi wydaje się być bardziej zrelaksowany i faktycznie sprawia, że słuchacz będzie wsłuchiwał się w tytułowe siedem kolorów miłości. Natsuiro no Koi wspominać będziemy z przyjemnością.

Na singlu zarówno w wersji regularnej jak i limitowanej znajdują się także wersje karaoke obu piosenek. Limitowana edycja jest dodatkowo poszerzona o DVD z teledyskiem do Honto wa Ne. Obie piosenki tego wydawnictwa znalazły się także na debiutanckim albumie Hatsune o nazwie Arigatou, który ukazał się w 2008 roku. Od tego czasu wokalistka wydała trzy single i jeden album, z czego najnowszym krążkiem jest Mata Aitai.