autor: Zy - tłumaczenie: Katzukuro

© 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

MUCC pojawiają się na kartach naszego magazynu już od pierwszej publikacji "Zy." 1 listopada 2001. Wystąpili podczas imprezy upamiętniającej ten numer, gościli na okładce piątego, a ich zdjęcie ozdobiło także okładkę specjalnego jubileuszowego wydania, które ukazało się z okazji pięćdziesiątego numeru magazynu. Od ich debiutu na naszych łamach minęło osiem lat - od tego czasu nadzwyczajnie umocnili się jako zespół, a ich muzyka grana jest na całym świecie. Ich nowy singiel Diorama, dostępny jedynie przez Internet, zostanie wydany 25 grudnia. Dzięki indywidualnym wywiadom z członkami grupy dowiemy się, czym MUCC uraczy nas w najbliższej przyszłości.


Tatsuro

Odnoszę wrażenie, że MUCC bardzo się zmieni w 2010 roku w związku z tym, że że zagracie w JCB Hall i będziecie mieć swoje pierwsze internetowe wydawnictwo.

Wraz ze zmianą wytwórni płytowej zmienił się także sposób, w jaki pracujemy. W tym również forma naszych wydawnictw oraz ich dystrybucja. Ściąganie plików jest także bardzo wygodne. Chociaż nigdy się nie nauczę, jak to robić, jestem już stary. (śmiech)

Porównując płyty i wydawnictwa internetowe: czy jest jakaś różnica pomiędzy treścią, lub sposobem, w jaki piszesz teksty?

W moim przypadku nie, nie sądzę. Piszę piosenki tak jak zwykle. Pozostali członkowie rysują niewykończoną kopię czegoś, a ja tylko dodaję kolory lub - gdybyśmy gotowali - to byłoby to przyprawianie. Nie potrafię pisać bez muzyki. To świetne, gdy można wyrażać się w ten sposób.

Czy oznacza to, że twoje teksty wyrażają to co odczuwasz czy też jak interpretujesz piosenkę?

Tak. I są tym, co sobie przypominam, słuchając utworu. Kiedy piszę piosenkę, naprawdę mam nadzieję, że będzie ona przywoływać czyjeś wspomnienia. Coś jak "ten utwór przypomina mi taki i taki czas". Ja także mam piosenki tego typu.

Na przykład?


Reszta wywiadu znajduje się w 50. numerze Zy.
© 2009 Zy.connection Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone.